MARIA DEL CARMEN
MELLADO BLANCO
University professor
Thesis
-
Los somatismos del alemánsemántica y estructura 1997
Universidad de Salamanca
Supervised Theses (6)
-
Les construccions comparatives intensificadores de la lletjor en català, espanyol, anglès i francès des de les gramàtiques de construccions. Un estudi basat en corpus 2021
Universitat Pompeu Fabra
Ivorra Ordines, Pedro
-
Der erwerb der phraseologischen kompetenz im daf-unterricht anhand von texten aus der deutschsprachigen kinder-und jugendliteratur.: eine empirische annäherung 2016
Universidade de Santiago de Compostela
Herrero Kaczmarek , Claudia
-
A tradución da fraseoloxía no xénero textual: manual de instrucións na combinación lingüística alemán-español 2015
Universidade de Vigo
Buján Otero, Patricia
-
La fraseología del español: una propuesta de didactización para la clase de ele basada en los somatismos 2015
Universidade de Santiago de Compostela
Saracho Arnaiz, Marta
-
Idiome und metaphern aus dem begriffsfeld "Verrücktsein" im deutschen und im italienischen. Eine kognitive studie” 2014
Universität Dresden
Brunetti, Simona
-
Refranes y refranes modificados en la prensa alemana: propuestas prácticas de traducción al español a partir de ejemplos de la Süddeutsche Zeitung 2011
Universidad de Salamanca
Fernández Alvarez, Eva
Theses Committees (18)
-
Committee Member
Los titulares periodísticos desde la perspectiva de la fraseología y de la semántica cognitiva: Un estudio contrastivo alemán-español 2023Universidad de Valladolid
Barroso Tapia, Sara
-
Secretary of the Committee
Estudio descriptivo y comparado del cine multilingüe y su traducción audiovisual según lenguas involucradas y contexto de distribución 2022Universidad de Valladolid
Hurtado Malillos, Lorena
-
Chair of the Committee
Lenguaje formulaico del alemán en páginas web hoteleras de los países de lengua alemana: un estudio basado en paquetes léxicos 2021Universitat de València
Esteban Fonollosa, Maricel
-
Committee Member
Los gastronomismos metafóricos en español y en chino: contraste lingüístico y cultural 2021Universidad de Granada
Zhai, Minyue
-
Chair of the Committee
Las unidades fraseológicas del español y el catalán con elementos de la naturaleza: estudio cognitivo-contrastivo y propuesta de un diccionario electrónico de fraseología bilingüe 2019Universitat Autònoma de Barcelona
García Rodríguez, Joseph
-
Secretary of the Committee
Das Zusammenspiel von Verb- und Musterbedeutung der medialen Kommunikationsverben im Sprachvergleich Deutsch-Spanisch-Englisch. Eine konzeptuell orientierte lexikologische Studie 2019Universidade de Santiago de Compostela
González Ribao, Vanessa
-
Committee Member
Las fórmulas oracionales en el español coloquial 2016Universidad de Alcalá
NUÑEZ BAYO, ZAIDA
-
Committee Member
El tratamiento de la fraseología en los manuales de DaF de los niveles B1 y B2: análisis y propuesta didáctica 2016Universidad de Murcia
Strohschen, Carola
-
Chair of the Committee
La función evocadora de la fraseología en la oralidad ficcional y su traducción 2015Universitat Pompeu Fabra
Schellheimer, Sybille
-
Committee Member
Las fórmulas rutinarias expresivas del alemán y del español: estudio teórico y análisis pragmático comparado 2014Universidad Complutense de Madrid
Amigot Castillo, Laura
-
Secretary of the Committee
Valenztheorie und kontrastive analyse der verbalkombinatorik im deutschen und im spanischen 2012Universidade de Santiago de Compostela
-
Committee Member
Aspectos de la utilización de las paremias en el diario El País: hacia el desarrollo de materiales didácticos para la enseñanza del español a hablantes de persa 2012Universidad de Salamanca
Barani, Nazia
-
Committee Member
Los refranes kurdos: un estudio lingüístico y cultural del pueblo kurdo 2011Universidad de Granada
Muhsin Ismail, Lawin
-
Committee Member
El lugar del francés y su aprendizaje en la universidad de la experiencia de Salamanca: un caso práctico 2010Universidad de Salamanca
Macarro Alcalde, María Antonia
-
Committee Member
Identificación y caracterización de subtipos de enfermedad en sarcoma de Ewing mediante técnicas moleculares de cribado masivo enfocadas al descubrimiento de biomarcadores y dianas terapéuticas 2010Universidad de Salamanca
Mackintosh Ginel, Carlos Jesús
-
Committee Member
Aspectos de la semántica de las unidades fraseológicas. La fraseología somática metalingüística del español 2009Universidad de Navarra
Olza Moreno, Inés
-
Secretary of the Committee
Das Deutsche Partizip in der Verwaltungs- und Behördensprache und seine spanischen äquivalenzen 2008Universidade de Santiago de Compostela
Mallo Dorado, Almudena
-
Committee Member
Aspectos de fraseología contrastiva (alemán-español) en el sistema y en el texto 2001Universitat de València
López Roig, Cecilia