Repensar Portugal a partir das relações com a Galiza

  1. Inês Gusman 1
  1. 1 Universidade de Santiago de Compostela; Universidade de Lisboa
Revista:
Tempo exterior

ISSN: 1579-6582

Año de publicación: 2023

Título del ejemplar: A percepción de Galicia desde Portugal e o mundo lusófono

Número: 47

Páginas: 25-39

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Tempo exterior

Resumen

Para las narrativas que a lo largo del tiempo buscaron fundamentar el origen de la nacionalidad portuguesa, Galicia siempre representó una incomodidad. La lengua no explica la nación, ya que esta se extendía más allá de la frontera norte. Territorialmente, es difícil entender la división política entre Galicia y los territorios al norte del río Duero, ya que muchas características continúan. Galicia también complica la narrativa de que fue la vocación atlántica la que dictó la individualización portuguesa. Esto no impidió la formación de una identidad nacional basada en narrativas de uniformidad con una fuerte oposición a España. No obstante, el proyecto europeo vino a cambiar la relación entre los Estados Ibéricos. En este marco actual de relaciones, Galicia adquiere nuevos significados, especialmente relevantes para los territorios del Norte, con los que comparte diversas estructuras de cooperación. A través de un análisis detallado de las actuales relaciones políticas, económicas y sociales gallegoportuguesas en diferentes escalas (desde la local hasta la estatal) y las narrativas asociadas, exploramos los significados contemporáneos que se atribuyen a Galicia en Portugal. La falta de autonomía política y administrativa de los territorios del Norte, provocada por el centralismo portugués, representa varios obstáculos para aprovechar el potencial económico y social de las relaciones transfronterizas. Las actuales proximidades, al igual que las antiguas, nos obligan a reflexionar sobre el futuro de la estructura funcional y simbólica de este Estado.

Referencias bibliográficas

  • AMADO ACEDO, A., PAÜL CARRIL, V., & TRILLO SANTAMARÍA, J. M. (2023). La ordenación del ámbito territorial vasco y el fenómeno fronterizo¿estímulo para la cooperación o persistencia del efecto barrera? (J. Arnáez, P. Ruiz-Flaño, N. E. Pascual-Bellido, N. Lara-Renault, J. Lorenzo-Lacruz, A. Díez Angulo, N. Martín-Hernández, T. Lasanta, & E. Nadal-Romero, Eds.). ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE GEOGRAFÍA. https://doi. org/10.21138/CG/2023.lc
  • ANTUNES, S., & MAGONE, J. M. (2018). With or without you: Mobilization strategies of Portuguese regional authorities in the European Union. Regional & Federal Studies, 30(2), 219–241. https://doi.org/10.1080/13597566.2018.1555527
  • BAUM, M. A., & FREIRE, A. (2001). Political Parties, Cleavage Structures and Referendum Voting: Electoral Behaviour in the Portuguese Regionalization Referendum of 1998. South European Society & Politics, 6(1), 1–26. https://doi.org/10.1080/714004932
  • BÖHM, H. (2023). Five Roles of Cross-border Cooperation Against Re-bordering. Journal of Borderlands Studies, 38(3), 487–506. https://doi.org/10.1080/08865655.2021.1948900
  • COSTA, L. (2023). A regionalização do continente português: um processo conturbado. In J. Cadima Ribeiro (Ed.), Regionalização e Descentralização em Portugal: Reforma do Estado, Aprofundamento da Democracia e Desenvolvimento (Uminho Editora, pp. 81–100). UMinho Editora. https://doi.org/10.21814/uminho.ed.132.5
  • CRAVINHO, J., FERRÃO, J., PIMPÃO, A., JOÃO JARDIM, A., MOURA, P. H., CARMONA-RODRIGUES, A., & FONTAINHAS-FERNANDES, A. (2019). Relatório da Comissão Independente para a Descentralização. In Avaliação independente sobre a organização e funções do Estado (p. 312). Assembleia da República.
  • FERRÃO, J. (2011). Ordenamento do Território como Política Pública. (1st ed.). Fundação Calouste Gulbenkian.
  • GUSMAN, I., & MOURATO, J. (2023). Cartografias regionais Em Portugal: Convergências, conflitos e vazio político, administrativo e cultural. In A. Carmo, C. Rego, M. Couret Branco, & M. Saudade Baltazar (Eds.), (Re)visitar a regionalização 25 anos depois (pp. 173–196). Edições Almedina.
  • JOHNSON, C. M. (2009). Cross-Border Regions and Territorial Restructuring in Central Europe. European Urban and Regional Studies, 16(2), 177–191. https://doi. org/10.1177/0969776409102190
  • KAVANAGH, W. (2000). The Past on the Line. In Ethnologia europaea (2nd ed., Vol. 30, pp. 47-56).
  • KEATING, M, HOOGHE, L, & TATHAM, M. (2015). Bypassing the nation-state?: Regions and the EU policy process. In European Union (pp. 445–466). Routledge.
  • KETTUNEN, P., & KUNGLA, T. (2005). Europeanization of sub-national governance in unitary states: Estonia and Finland. Regional & Federal Studies, 15(3), 353–378. https:// doi.org/10.1080/13597560500223321
  • LÓPEZ-DAVALILLO LARREA, J. (2010). Portugal ¿Qué regionalización? Un recorrido por la geografía política de Portugal a lo largo del tiempo. Uned. Espacio, Tiempo y Forma., Serie(3), 27–52.
  • MAGONE, J. M. (2010). Portugal: Local Democracy in a Small Centralized Republic. In F. Hendriks, A. Lidström, & J. Loughlin (Eds.), The Oxford handbook of local and regional democracy in Europe (pp. 1–37). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199562978.003.0017
  • MATTOSO, J. (2003). A Identidade Nacional. In Cadernos Democráticos. Fundação Mário Soares.
  • MATTOSO, J., DAVEAU, S., & BELO, D. (2010). Portugal o sabor da terra. Um retrato histórico e geográfico por regiões. Círculo dos Leitores.
  • NEVES, M. (2021). O galego (in)visível. Inquérito sobre a visibilidade da Galiza e do galego em Portugal. In C. Pazos-Justo, M. J. Botada Vilar, & G. André (Eds.), Galiza e(m) Nós. Estudos para a compreensão do relacionamento cultural galego-português (pp. 191–212). Húmus.
  • NOFERINI, A., BERZI, M., CAMONITA, F., & DURÀ, A. (2020). Cross-border cooperation in the EU: Euroregions amid multilevel governance and re-territorialization. European Planning Studies, 28(1), 35–56. https://doi.org/10.1080/09654313.2019.1623973
  • OECD. (2020). Decentralisation and Regionalisation in Portugal: What Reform Scenarios? In OECD Multi-level Governance Studies (Issue January, pp. 1–137). OECD Publishing.
  • OTEP. (2018). Observatório Transfronteiriço Espanha / Portugal Observatorio Transfronterizo España / Portugal. Secretaría General de Transporte; Ministerio de Fomento. https://www.gee.gov.pt/pt/?option=com_fileman&view=file&routed=1&name=FOLHE TO_OTEP_2020_dados_2014a2018.pdf&folder=publicacoes/relatorios%20otep
  • POPESCU, G. (2008). The conflicting logics of cross-border reterritorialization: Geopolitics of Euroregions in Eastern Europe. Political Geography, 27(4), 418–438. https://doi. org/10.1016/j.polgeo.2008.03.002
  • RADAELLI, C. (2003). The Europeanization of Public Policy. In K. Featherstone & C. Radaelli (Eds.), The Politics of Europeanization (pp. 27–56). Oxford University Press.
  • RIBEIRO, O., LAUTENSACH, H., & DAVEAU, S. (1991). Geografia de Portugal. A vida Economónica e Social. Edições João Sá da Costa, Lda. Edições João Sá da Costa, Lda.
  • ROCHA, J. F. da, & BARBOSA, A. (2023). O estado do Estado: a regionalização no quadro da Constituição Portuguesa e da abertura à União Europeia. In J. Cadima Ribeiro (Ed.), Regionalização e Descentralização em Portugal: Reforma do Estado, Aprofundamento da Democracia e Desenvolvimento (UMinho Editora, pp. 41–61). https://doi.org/10.21814/ uminho.ed.132.3
  • SANTOS, J. A. (1985). Regionalização, processo histórico. Livros Horizonte.
  • SILVA, P., TELES, F., & PIRES, A. R. (2016). Paving the (Hard) Way for Regional Partnerships: Evidence from Portugal. Regional and Federal Studies, 26(4), 449–474. https://doi.or g/10.1080/13597566.2016.1219720
  • TRILLO SANTAMARÍA, J. M. (2014). Cross-Border Regions: The Gap Between the Elite’s Projects and People’s Awareness. Reflections from the Galicia-North Portugal Euroregion. Journal of Borderlands Studies, 29(2), 257–273. https://doi.org/10.1080/08865655.2014.9157
  • TRILLO SANTAMARÍA, J. M., & LOIS GONZÁLEZ, R. C. (2014). Estrategias para cuestionar el control central del espacio estatal. Acción exterior y cooperación transfronterizo. Scripta Nova, 18(49), 1–22.
  • VILLARES, R. (2022). Galiza. Terra Irmã de Portugal. Fundação Francisco Manuel dos Santos.
  • WATERHOUT, B., & MOURATO, J. M. (2009). The Impact of Europeanisation on Planning Cultures. In F. Othengrafen & J. Knieling (Eds.), Planning Cultures in Europe (Issue May). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315246727
Fuente de los datos: Dialnet