Department of Galician Philology

1999

1. "A escola de ben contar": Elementos da literatura popular no relato cunqueiriano

   Asedios o conto (Servizo de Publicacións), pp. 343-351

2. "Comparaçion entre Alixandre, Anibal e Çipion": Ejemplo de traducción humanística

   Livius: Revista de estudios de traducción, Núm. 14, pp. 157-169

3. "História do Cerco de Lisboa": a maior evidência de ficcionalidade, maior apelo à interpretaçom

   Agália: Publicaçom internacional da Associaçom Galega da Lingua, Núm. 60, pp. 433-442

4. "Joculatores qui cantant gesta principum et vitas sanctorum": as Cantigas de Santa Maria, entre a lírica e a épica

   Homenaxe ó profesor Camilo Flores (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 318-334

5. A construccion "fazer" + infinitivo na prosa medieval galega e portuguesa

   Actas do V Congreso Internacional de Estudios Galegos: Universidade de Tréveris 8-11 de outubro de 1997

6. A crónica de Santa Maria de Iria: entre traduçao e (re)criaçao

   Traducir la Edad Media la traducción de la literatura medieval románica (Editorial Universidad de Granada), pp. 405-422

7. A derivación verbal isocategorial en galego

   Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 473-500

8. A estructura do complemento directo na prosa en castelán de Alvaro Cunqueiro como galeguismo sintáctico

   Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 949-978

9. A evolución do radical cos pretéritos irregulares sigmáticos

   Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 1047-1072

10. A formación de locucións verbais: estudio sintáctico-funcional

    Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 229-247

11. A historia da lingua galega segundo Ramón Mariño

    A Trabe de ouro: publicación galega de pensamento crítico, Núm. 37, pp. 119-126

12. A lírica galego-portuguesa

    Textos para a historia das mulleres en Galicia (Consello da Cultura Galega), pp. 129-175

13. A manipulación das unidades fraseolóxicas

    Madrygal: Revista de estudios gallegos, Núm. 2, pp. 31-40

14. A marxinación

    Textos para a historia das mulleres en Galicia (Consello da Cultura Galega), pp. 214-226

15. A situación do galego en Galicia e no Occidente de Asturias, de León e de Zamora

    Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades minorizadas (Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións), pp. 27-82

16. Algunhas calas no discurso metaliterario galego nos 80 e nos 90

    Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 1563-1575

17. Algunhas expresións denominativas na lingua medieval

    Homenaxe ó profesor Camilo Flores (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 194-205

18. Alonso e Montero: estudio antroponímico

    Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 265-291

19. Antroponimia medieval galega (ss. VIII-XII)

    Tübingen : Max Niemeyer, 1999

20. Apuntamentos histórico-etimolóxicos sobre algúns dos "Bocablos gallegos escuros" glosados polo bacharel Olea (ca 1536)

    Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 629-653