Modernos e belixerantesEntretemento e pedagoxía no folletín literario de "Galicia Emigrante"

  1. García Martínez, Pablo 1
  1. 1 Humboldt Postdoc, Institut für Romanistik, Friedrich-Alexander Universität, Erlangen-Nürnberg
Revista:
Madrygal: Revista de estudios gallegos

ISSN: 1138-9664

Ano de publicación: 2020

Título do exemplar: "Esa luz redentora da noite”. Estudos ofrecidos a Xesús Alonso Montero. Carmen Mejía Ruiz (dir.), Ana Acuña Trabazo e Ricardo Pichel (eds.)

Número: 23

Páxinas: 203-215

Tipo: Artigo

DOI: 10.5209/MADR.73620 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Madrygal: Revista de estudios gallegos

Resumo

This article uses as its conducting thread the narrative literature published by the literary feuilleton included in the magazine Galicia Emigrante (1954-1959, 37 números), edited by the republican exile Luís Seoane. The text connects the short stories published by the magazine to the efforts for popular education articulated in Galicia Emigrante. At the same time, the text relates this project to those transatlantic Cultural Cold Wars that were refracted, especially during the nineteen-fifties, to the culture organic to Galicianism. Using this framework, the article analyzes the narrative litera-ture published in Galicia Emigrante’s literary feuilleton by Antonio Baltar, Eduardo Blanco- Amor, Xosé Neira Vilas, Leopoldo Nóvoa, Xosé Núñez Búa, Xosé Ruibal, and Ramón de Valenzuela. The article’s interest arises, first, from its analysis of narrations that set a precedent for milestones in post-war Galician literature –namely, Non agardei por ninguén (1957) and A Esmorga (1959). Moreover, the text engages with Galician intellectual history from the same period, since it makes visible the project of a third way articulated by the Galicia Emigrante intellectuals, who tried to unsuccessfully affect the debates on the future of a Galician nationalism resisting Francoism, either on exile or, if in Galicia, underground.

Referencias bibliográficas

  • Alonso Montero, Xesús (1994): As palabras no exilio: biografía intelectual de Luís Seoane. Vigo: Xerais.
  • Alonso Nogueira, Alejandro (2009): “Blanco Amor e a constitución do campo literario galego durante os anos de Galaxia”, Grial 184, pp. 28-35.
  • Alvajar, César (1954): “Filosofía de la saudade”, Cuadernos del Congreso por la libertad de la cultura 6, pp. 107-108.
  • Amat, Jordi (2016): La primavera de Múnich. Esperanza y fracaso de una transición democrática. Barcelona: Tusquets.
  • Ardis, Ann (2008): “Staging the Public Sphere: Magazine Dialogism and the Prosthetics of Authorship at the Turn of the Twentieth Century”, Transatlantic Print Culture, 1880-1940. London: Palgrave Macmillan, pp. 30-47.
  • Ardis, Ann (2015): “Modernist Print Culture”, American Literary History 27/4, pp. 813-819.
  • Baltar, Antonio (Luís Estévez) (1955a): “Festa e transmutazón nos Andes”, Galicia Emigrante 8. pp. 12-13.
  • Baltar, Antonio (1955b): “Táboas pra un cadaleito”, Galicia Emigrante 12, p. 19.
  • Blanco-Amor, Eduardo (1954): “Proloquio”, en Ben-Cho-Shey, Andrómenas: contos para o pobo. Vigo: Monterrei, pp. 9-14.
  • Blanco-Amor, Eduardo (1955a): “A medrosa Blandina”, Galicia Emigrante 11, pp. 13-14.
  • Blanco-Amor, Eduardo (1955b): “A tía lambida”, Galicia Emigrante 13, pp. 14-16.
  • Blanco-Amor, Eduardo (1955c): “A lebre das ánimas”, Galicia Emigrante 16, pp. 22-24.
  • Brooker, Peter e Andrew Thacker (eds.) (2013): The Oxford Critical and Cultural History of Modernist Magazines. Oxford / New York: Oxford University Press.
  • Bulson, Eric (2016): Little Magazine, World Form. New York: Columbia University Press.
  • Capelán Rey, Antón (2010): Luís Seoane en Compostela e outros ensaios. Compostela: Laiovento.
  • Chartier, Roger (1994): Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna. Madrid: Alianza Editorial.
  • Consello da Cultura Galega (2001): Repertorio biobibliográfico do exilio galego: Unha primeira achega. Compostela: Consello da Cultura Galega.
  • Consello da Cultura Galega (2006): 1856 – Banquete de Conxo – 1956: Primeiro Congreso da Emigración Galega, feito desde o 24 ao 31 de xulio de 1956 en Buenos Aries. Actas, edición facsimilar. Compostela: Consello da Cultura Galega.
  • Fernán Vello, Miguel Anxo e Francisco Pillado (1989) A nación incesante. Conversas con Xosé Manuel Beiras. Compostela: Sotelo Blanco.
  • Franco Grande, Xosé Luís (1985): Os anos escuros. Vigo: Xerais.
  • Franco Grande, Xosé Luís (2004): Os anos escuros. A resistencia cultural dunha xeración. Vigo: Galaxia.
  • Galicia Emigrante (1955): “Entrevistas de la audición radial de ‘Galicia Emigrante’”, Galicia Emigrante 12, pp. 23-24.
  • Galicia Emigrante (1956a): “AGUEA”, Galicia Emigrante 22, pp. 1-2.
  • Galicia Emigrante (1956b): “Cursos de A.G.U.E.A”, Galicia Emigrante 23, pp. 1-2.
  • Glondys, Olga (2012): La guerra fría cultural y el exilio republicano español: “Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura”, (1953-1965). Madrid: CSIC.
  • Gramsci, Antonio (1977): Cultura y literatura. Barcelona: Península.
  • Hammill, Faye e Mark Hussey (2016): Modernism’s Print Cultures. London: Bloomsbury
  • Maside, Carlos (2015): Correspondencia [1928-1958]. Compostela: Alvarellos.
  • Neira Vilas, Xosé (1957): “A volta”, Galicia Emigrante 26, pp. 23-24.
  • Neira Vilas, Xosé (1958): “O castigo”, Galicia Emigrante 34, pp. 23-24.
  • Nóvoa, Leopoldo (1954): “O pantasma fuxido”, Galicia Emigrante 3, pp. 16-17.
  • Núñez Búa, Xosé (1954): “Un libro gallego”, Galicia Emigrante 3, pp. 24-25
  • Núñez Búa, Xosé (1955): “O abade Don Uxío”, Galicia Emigrante 12, pp. 18-19.
  • Núñez Búa, Xosé (1957): “O asobio de melro”, Galicia Emigrante 28, p. 22.
  • Núñez Búa, Xosé (1958): “Antón Ribeiro”, Galicia Emigrante 33, pp. 22-23.
  • Palmás, Ricardo (1995): “Rafael Dieste e as súas clases na AGUEA”, en A. Casas (ed.), Tentativas sobre Dieste. Compostela: Sotelo Blanco, pp. 109-116.
  • Piñeiro, Ramón (1951): “Siñificado metafísico da saudade”, en VV.AA., Presencia de Galicia. Vigo: Grial (Galaxia), pp. 5-25.
  • Piñeiro, Ramón (1989): “Heidegger na cultura galega”, Grial 103, pp. 384-389.
  • Piñeiro Otero, Teresa e María de la Encina García Cofrades (2016): “Recordando a Maruja Boga. La voz de la emigración gallega en la radiofonía argentina”, Historia y Comunicación Social 21/2, pp. 541-563.
  • Romano, Eduardo (1985): “¿Existió el ‘escritor’ de radioteatro?”, en A. Ford, J. B. Rivera e E. Romano, Medios de comunicación y cultura popular. Buenos Aires: Legasa, pp. 53-64.
  • Ruibal, Xosé (1956): “Tolitates”, Galicia Emigrante 25, pp. 25-26.
  • Ruiz de Ojeda, Victoria A. (1994): Entrevistas con E. Blanco-Amor. Vigo: Nigra.
  • Sarlo, Beatriz (1991): “Literatura e historia”, Boletín de historia social europea 3, pp. 25-34.
  • Seoane, Luís (1954): “Nuestra audición”, Galicia Emigrante 5, p. 0.
  • Seoane, Luís (1957): “El exiliado y el perro”, Galicia Emigrante 28, p. 0.
  • Seoane, Luís (1989): Escolma de textos da audición radial de Luis Seone. Sada: Ediciós do Castro.
  • Valenzuela, Ramón (1956a): “O ciclón”, Galicia Emigrante 17, pp. 22-23.
  • Valenzuela, Ramón (1956b): “Pepe de Bramil”, Galicia Emigrante 24, pp. 23-24.
  • Vilanova, Alberto (1966): Los gallegos en la Argentina. Buenos Aires: Ediciones Galicia.
  • Villares Paz, Ramón (2017): “O Consello de Galiza na estratexia dos exilios ibéricos, 1939-1950”, en X. M. Núñez Seixas e R. Villares Paz (eds.), Os exilios ibéricos: Unha ollada comparada nos 70 anos da fundación do Consello de Galiza. Compostela: Consello da Cultura, pp. 15-93.
  • White, Eric (2013): Transatlantic Avant-Gardes: Little Magazines and Localist Modernism. Edinburgh: Edinburgh University Press
  • Williams, Raymond (2007): Politics of Modernism. Londres: Verso.
Fonte de datos: Dialnet