Cuando la diversidad molestaEl tratamiento de la diversidad intralingüística en libros de texto de lengua castellana

Referencias bibliográficas

• Alvar, M. (1996). ¿Qué es un dialecto? In M. Alvar (Dir.), Manual de dialectología hispánica. El español de España(pp. 5-14). Barcelona: Ariel
• Alvar, M. (Dir.). (1996). Manual de dialectología hispánica. El español de América. Barcelona: Ariel.
• Amorós Negre, C. (2009). El ‘estándar’: tipología y definiciones. Su vinculación con la norma. Revista Española de Lingüística, 39(2), 37-61.
• Andersson, L. & Trudgill, P. (Eds.) (1990). Bad language. Oxford: Basil Blackwell.
• Apple, M.W. (2002). Mercados, estándares y desigualdad. ¿Pueden las pedagogías críticas parar las políticas derechistas? Revista de Educación, nº extraordinario, 223-248.
• Battistella, E. (2005). Bad language. Are some words better than others?Nueva York: Oxford University Press.
• Bauer, W. (1998). Some language have no grammar. In L. Bauer & P. Trudgill (Eds.), Language myths(pp. 77-84). Londres: Penguin.
• Bauer, L. & Trudgill, P. (Eds.) (1998). Language myths. Londres: Penguin.Beane, J.A. & Apple, M.W. (2007). The case for democratic schools. In M.W. Apple & J.A.
• Beane (Eds.), Democratic schools. Lessons in powerful education, 2ª ed. (pp. 1-29). Portsmouth (USA): Heinemann.
• Blanco, N. (2001). La dimensión ideológica de los libros de texto. Kikirikí. Cooperación Educativa, 61, 50-56.
• Bolívar, A. (2001). Globalización e identidades: (Des)territorialización de la cultura. Revista de Educación, nº extraordinario, 265-288.
• Carbonell, J. (2001). Contra la soledad docente. Investigación en la Escuela, 43, 67-70.
• Charity Hudley, A.H. & Mallinson, C. (2011). Understanding English language variation in U.S. schools. Nueva York: Teachers College Press.
• Corson, D. (2001). Language diversity and education. Mahwah, USA: Lawrence Erlbaum.
• Crystal, D. (2010). The Cambridge encyclopedia of language, 3ª ed. Nueva York: Cambridge University Press.
• Cunha, C. & Cintra, L. (1984): Nova gramática do português contemporâneo. Lisboa: Edições João Sá da Costa.
• De la Blanca de la Paz, S. (2007). Los efectos de la institución y del período de prácticas en la formación de los futuros docentes de la Escuela Universitaria de Magisterio Sagrada Familia. Tesis Doctoral, Universidad de Málaga.
• De la Blanca de la Paz, S., Longa, V.M. & López Rivera,J.J. (2010). Identidad lingüística y educación: hacia una verdadera escuela democrática. Pedagogía & Lenguajes, 6/12, 62-73.
• Edwards, J. (2009). Language and identity. An introduction. Cambridge: Cambridge University Press.
• Escudero, J.M. (1998). Consideraciones y propuestas sobre la formación permanente del profesorado. Revista de Educación, 317, 11-29.
• Evans, N. (1998). Aborigines speak a primitive language. In L. Bauer & P. Trudgill (Eds.), Language myths(pp. 159-168). Londres: Penguin.
• Fasold, R. (2006). The politics of language. In R. Fasold & J. Connor-Linton (Eds.), An introduction to language and linguistics(pp. 373-400). Cambridge: Cambridge University Press.
• Fasold, R. & Connor-Linton, J. (2006). Introduction. In R. Fasold &J. Connor-Linton (Eds.), An introduction to language and linguistics(pp. 1-11). Cambridge: Cambridge University Press.
• Fernández, M. (2000). La organización escolar: agregado, estructura y sistema. Perspectiva, 3, 55-69.
• Freire, P. (1993). Política e educaçao. São Paulo: Cortez Editora. Cit. por Política y educación. Méjico: Siglo XXI, 1996.
• Gelpi, E. (2001). La atención a la diversidad y el reto de la globalización. In A. Sipán (Ed.), Educar para la diversidad en el siglo XXI(pp. 19-30). Zaragoza: Mira.
• Ghomeshi, J. (2010). Grammar matters. The social significance of how we use language. Winnipeg (Canadá): Arbeiter Ring Publishing.
• Gimeno Sacristán, J. (2002). El futuro de la educación desde su controvertido presente. Revista de Educación, nº extraordinario, 271-292.
• Gimeno Sacristán, J. & Pérez Gómez, A.I. (1992). Comprender y transformar la enseñanza. Madrid: Morata.
• Giroux, H. (2001). El capitalismo global y la política de la esperanza educada. Revista de Educación, nº extraordinario, 251-263.
• Gómez Molina, J.R. (2013). Pluralización de haberimpersonal en el español de Valencia (España). Verba, 40, 253-284.
• Grijelmo, Á. (2006). La gramática descomplicada. Madrid: Taurus.Gurin, P., Nagda, B.A.; López, G. (2004). The benefits of diversity in education for democratic citizenship. Journal of Social Issues, 60(1), 17-34.
• Hargreaves, A. (1997). La investigación educativa en la era postmoderna. Revista de Educación, 312, 111-130.
• Hargreaves, A., Earl, L. & Ryan, J. (1996). Schooling for change: Educating young adolescents for tomorrow’s world. Londres: Falmer Press.
• Hernández Alonso, C. (1996). Castellano. Castilla la Vieja. In M. Alvar (Dir.), Manual de dialectología hispánica. El español de España(pp. 197-212). Barcelona: Ariel.
• Kincheloe, J.L. (2001). Hacia una revisión crítica del pensamiento docente. Barcelona: Octaedro.
• Lippi-Green, R. (1997). English with an accent. Language, ideology, and discrimination in the United States. Londres: Routledge.
• Llamas, C. & Watt, D. (Eds.). (2010). Language and identities. Edinburgo: Edinburgh University Press.
• Longa, V.M. (2008). Sobre prejuicios lingüísticos y la necesidad de desterrarlos del ámbito educativo: dialecto estándar y dialectos no estándares. Aula de Encuentro, 11, 167-186.
• Longa, V.M. & López Rivera, J.J. (2009). Algunos comentarios críticos sobre el libro Hablar con corrección, de Pancracio Celdrán Gomariz. Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 23, 353-370.
• López García, Á. (2009). La lengua común en la España plurilingüe. Madrid & Frankfurt am Main: Iberoamericana & Vervuert.
• López García, M. (2010). Norma estándar, variedad lingüística y español transnacional: ¿La lengua materna es la lengua de la ‘madre patria?. Revista de Lingüística y Lenguas Aplicadas, 5, 89-108.
• Lyons, J. (1981). Language and linguistics. Cambridge: Cambridge University Press. Cit. por Introducción al lenguaje y a la lingüística. Barcelona: Teide, 1984.
• Martínez, J.L. (2001). Educar en tiempos de globalización. Padres y Maestros, 264, 10-13.
• Martínez Bonafé, J.(2008). Los libros de texto como práctica discursiva. Revista de la Asociación de Sociología de la Educación, 1/1, 62-73.
• Mendoza-Denton, N. (2003). Language and identity. In J. Chambers, P. Trudgill & N. Schilling-Estes (Eds.), The handbook of language variation and change(pp. 475-499). Malden, USA: Blackwell.
• Milem, J.F. (2003). The educational benefits of diversity: Evidence from multiple sectors. In M. Chang, D. Witt, J. Jones & K. Hakuta (Eds.), Compelling interest: Examining the evidence on racial dynamics in higher education(pp. 126-169). Stanford, USA: Stanford University Press.
• Milroy, J & Milroy, L. (1991). Authority in language. Investigating language prescription and standardisation. Londres: Routledge.Moreno Cabrera, J.C. (2000). La dignidade igualdad de las lenguas. Crítica de la discriminación lingüística. Madrid: Alianza.
• Mosquera Martínez, C. (2014). El tratamiento de la variación intralingüística en la escuela: análisis de los libros de texto de Lengua Castellana. Trabajo de Fin de Grado, Universidad de Santiago de Compostela.
• Neumann, D.B. & Quevedo, M.E. (2004). Diversidad sociocultural, variedades lingüísticas y fracaso escolar. Revista Argentina de Sociología, 2/2, 89-100.
• Nuño Álvarez, Mª.P. (1996). Castellano. Cantabria. In M. Alvar (Dir.), Manual de dialectología hispánica. El español de España(pp. 183-196). Barcelona: Ariel.
• Penny, R. (2000). Variation and change in Spanish. Cambridge: Cambridge University Press. Cit. por Variación y cambio en español. Madrid: Gredos, 2004.
• PérezGómez, A.I. (2002). Un aprendizaje diverso y relevante. Cuadernos de Pedagogía, 311, 66-70.Pérez Gómez, A.I., Blanco, N., Sola, M. & Barquín, J. (2003). La situación profesional de los docentes. Cuadernos de Pedagogía, 326, 34-40.
• Porto Dapena, Á. (2001). El español en contacto con el gallego. Ponencia en el II Congreso Internacional de la Lengua Española, Valladolid.
• Pullum, G. (1999). African American Vernacular English is not standard English with mistakes. In R. Wheeler (Ed.), The workings of language(pp. 39-58). Westport (USA): Praeger.
• Rickford, J.R. (2005). Using the Vernacular to teach the Standard. In D. Ramínez, T. Wiley, G. de Klerk, E. Lee & E. Wright (Eds.), Ebonics in the urban educational debate, 2ª ed. (pp. 18-40). Long Beach: California State University.
• Santomé, J. (1991). El currículum oculto. Madrid: Morata.
• Schilling-Estes, N. (2006). Dialect variation. In R. Fasold & J. Connor-Linton (Eds.), An introduction to language and linguistics(pp. 311-341). Cambridge: Cambridge University Press.
• Sergiovanni, T.J. (1994). Building community schools. San Francisco: Jossey Bass.
• Smith, D.G., Gerbick, G.L., Figueroa, M.A., Watkins, G.H., Levitan, T., Moore, L.C., Merchant, P.A., Beliak, H.D. & Figueroa, B. (1997).Diversity works: The emerging picture of how students benefit. Washington, DC: Association of American Colleges and Universities.
• Stubbs, M. (1983). Language, schools and classrooms, 2ª ed. Londres: Methuen.
• Thornton, G. (1986). Language, ignorance and education. Londres: Edward Arnold.
• Torres, C.A. (2002). La educación del futuro y los dilemas de nuestro tiempo. Revista de Educación, nº extraordinario, 249-255.Trudgill, P. (1983). On dialect. Social and geographical perspectives. Oxford: Basil Blackwell.
• Tusón, J. (1996). Los prejuicios lingüísticos. Barcelona: Octaedro.
• Unamuno, V. (2003). Lengua, escuela y diversidad sociocultural. Hacia una educación lingüística crítica. Barcelona: Graó.
• Wolfram, W., Temple Adger, C. & Christian, D. (2007).Dialects in schools and communities, 2ª ed. Mahwah, USA: Lawrence Erlbaum.
• Wolfram, W. & Schilling-Estes, N. (1998). American English. Dialects and variation. Malden (USA): Blackwell.
• Yiakoumetti, A. (Ed.). (2012). Harnessing linguistic variation to improve education. Berna: Peter Lang.