Tabú de la siembra y sacralidad agraria indoeuropeasobre "Leyes Hititas" § 166/*51 y "Mānavadharmaśāstra" 9.291

  1. José Virgilio García Trabazo
Revista:
Faventia

ISSN: 0210-7570

Año de publicación: 2012

Título del ejemplar: Florilegium Indogermanicum, Palaeohispanicum et Eurasiaticum in memoriam José Fortes Fortes

Número: 34-36

Páginas: 49-57

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Faventia

Resumen

El presente trabajo pretende llamar la atención sobre una posible coincidencia entre Leyes Hititas (LH) 166/*51 y Código de Manu (MDh) 9.291, que imponen la pena de desmembramiento para el transgresor del antiguo tabú agrario de «sembrar sobre sembrado». La comparación entre ambos textos permite, a la vez, aclarar el contenido de MDh 9.291 y avanzar en el conocimiento de los fundamentos ideológicos de ambos preceptos, enraizados en la sacralización arcaica del cultivo de la tierra.

Referencias bibliográficas

  • Álvarez-Pedrosa, J.A. (2003). «La conmutación de la pena de muerte entre los hititas: ¿Ideología o conveniencia?». En gonzÁlez blanco, a.; vita, j.P.; zamora, j.a. (eds.) (2003). De la Tablilla a la Inteligencia Artificial: Homenaje al Profesor Jesús-Luis Cunchillos en su 65 aniversario. Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 119-133.
  • bernabé, a.; Álvarez-Pedrosa, j.a. (2000). Historia y Leyes de los Hititas. Textos del Imperio Antiguo. El Código. Tres Cantos (Madrid): Akal.
  • böHtlingK, o. (1883-1886). Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung, 7 Bände. St. Petersburg (reimpresión: Delhi 1998).
  • Fortson iv, b.W. (22010). Indo-European Language and Culture: An Introduction. Malden, MA-Oxford-Chichester: Wiley-Blackwell.
  • FriedricH, j. (1959). Die hethitischen Gesetze. Leiden. Documenta et Monumenta Orientis Antiqui 7.
  • güterbocK, H.g. (1961). «Review of FriedricH (1959)». Journal of Cuneiform Studies 15, 62-78.
  • güterbocK, H.g. (1962). «Further Notes on the Hittite Laws». Journal of Cuneiform Studies 16, 17-23.
  • Haase, r. (1994). «Deuteronomium und hethitisches Recht. Über einige Ähnlichkeiten in rechtshistorischer Hinsicht». Die Welt des Orients 25, 71-77.
  • HoFFner jr., H.A. (1997). The Laws of the Hittites: A Critical Edition. Leiden: Brill Academic Publishers.
  • KloeKHorst, a. (2008). Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon. Leiden y Boston: Brill.
  • liV = rix, H. (unter Leitung von) (22001). Lexikon der indogermanischen Verben. Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen. Zweite, erweiterte und verbesserte Auflage, Wiesbaden: Reichert.
  • mayrHoFer, m. (1986-1996). Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen. Vols. i-iii. Heidelberg: Winter.
  • oettinger, n. (2001). «Rezension zu HoFFner (1997)». Kratylos 46, 92-95.
  • olivelle, P. (2005). Manu’s Code of Law: A Critical Edition and Translation of the Mānava-Dharmaśāstra. Oxford: Oxford University Press.
  • PoPKo, m. (1978). Kultobjekte in der hethitischen Religion (nach keilschriftlichen Quellen). Varsovia: Wydawn. Uniwersytetu Warszawskiego. Dissertationes Universitatis Varsoviensis.