Tabú de la siembra y sacralidad agraria indoeuropeasobre "Leyes Hititas" § 166/*51 y "Mānavadharmaśāstra" 9.291

  1. José Virgilio García Trabazo
Journal:
Faventia

ISSN: 0210-7570

Year of publication: 2012

Issue Title: Florilegium Indogermanicum, Palaeohispanicum et Eurasiaticum in memoriam José Fortes Fortes

Issue: 34-36

Pages: 49-57

Type: Article

More publications in: Faventia

Abstract

The present work draws attention to a possible coincidence between the Hittite Laws (HL) 166/*51 and the Code of Manu (MDh) 9.291, where the capital punishment of dismemberment is imposed upon the transgressor of the ancient agrarian taboo of «sowing over sown field». The comparison between both texts allows us to explain both the content of MDh 9.291, as well as to increase our knowledge about the ideological foundations of both precepts, rooted in the archaic sacralization of farming.

Bibliographic References

  • Álvarez-Pedrosa, J.A. (2003). «La conmutación de la pena de muerte entre los hititas: ¿Ideología o conveniencia?». En gonzÁlez blanco, a.; vita, j.P.; zamora, j.a. (eds.) (2003). De la Tablilla a la Inteligencia Artificial: Homenaje al Profesor Jesús-Luis Cunchillos en su 65 aniversario. Zaragoza: Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 119-133.
  • bernabé, a.; Álvarez-Pedrosa, j.a. (2000). Historia y Leyes de los Hititas. Textos del Imperio Antiguo. El Código. Tres Cantos (Madrid): Akal.
  • böHtlingK, o. (1883-1886). Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung, 7 Bände. St. Petersburg (reimpresión: Delhi 1998).
  • Fortson iv, b.W. (22010). Indo-European Language and Culture: An Introduction. Malden, MA-Oxford-Chichester: Wiley-Blackwell.
  • FriedricH, j. (1959). Die hethitischen Gesetze. Leiden. Documenta et Monumenta Orientis Antiqui 7.
  • güterbocK, H.g. (1961). «Review of FriedricH (1959)». Journal of Cuneiform Studies 15, 62-78.
  • güterbocK, H.g. (1962). «Further Notes on the Hittite Laws». Journal of Cuneiform Studies 16, 17-23.
  • Haase, r. (1994). «Deuteronomium und hethitisches Recht. Über einige Ähnlichkeiten in rechtshistorischer Hinsicht». Die Welt des Orients 25, 71-77.
  • HoFFner jr., H.A. (1997). The Laws of the Hittites: A Critical Edition. Leiden: Brill Academic Publishers.
  • KloeKHorst, a. (2008). Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon. Leiden y Boston: Brill.
  • liV = rix, H. (unter Leitung von) (22001). Lexikon der indogermanischen Verben. Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen. Zweite, erweiterte und verbesserte Auflage, Wiesbaden: Reichert.
  • mayrHoFer, m. (1986-1996). Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen. Vols. i-iii. Heidelberg: Winter.
  • oettinger, n. (2001). «Rezension zu HoFFner (1997)». Kratylos 46, 92-95.
  • olivelle, P. (2005). Manu’s Code of Law: A Critical Edition and Translation of the Mānava-Dharmaśāstra. Oxford: Oxford University Press.
  • PoPKo, m. (1978). Kultobjekte in der hethitischen Religion (nach keilschriftlichen Quellen). Varsovia: Wydawn. Uniwersytetu Warszawskiego. Dissertationes Universitatis Varsoviensis.