Capítulos de libro (16) Publicacións nas que participase algún/ha investigador/a

2014

  1. As entonacións galega e portuguesa: a fronteira á luz da dialectometría e da percepción

    Lingua e identidade na fronteira galego-portuguesa (Consello da Cultura Galega), pp. 116-141

  2. Da voz á letra, da pluma ao prelo: escrita e lectura dos versos galegos de Rosalía

    Rosalía de Castro no século XXI: Unha nova ollada : [actas do congreso desenvolvido en febreiro-xuño 2013] (Consello da Cultura Galega), pp. 349-404

  3. Edición de textos da Galiza medieval e moderna: algúns proxectos en marcha

    Lingua, texto, diacronía: estudos de lingüística histórica (Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística), pp. 291-318

  4. El "Diccionario de la política" (1849) en su contexto lexicográfico

    Lexicografía especializada: nuevas propuestas (Servizo de Publicacións), pp. 271-284

  5. Estudio perceptivo de la entonación de las interrogativas totales del gallego central

    Fonética experimental, educación superior e investigación (Arco Libros), pp. 227-244

  6. La biblia en el "Ars grammatica" de Julián de Toledo

    Estudios de filología e historia en honor del profesor Vitalino Valcárcel (Servicio de Publicaciones), pp. 169-181

  7. La lexicografía gallega premoderna (1863-1985)

    Lexicografía de las lenguas románicas (Walter Mouton de Gruyter), pp. 167-184

  8. Lexicografía contrastiva on-line. Tipología de usuarios y arquitectura de la información en una base de datos para la frase nominal

    Lexicografía teórica y aplicada (Servizo de Publicacións), pp. 135-152

  9. Los manuales escolares y la lengua italiana postunitaria: el programa didáctico del Pasquale Fornari

    Perfiles para la historia y crítica de la gramática del español en Italia: siglos XIX y XX: confluencia y cruces de tradiciones gramaticográficas (Bononia University Press), pp. 317-329

  10. Nótulas para unha interpretación integral da obra rosaliana: a "questione della lingua", o problema da(s) lingua(s) : retruque ao relatorio de Xesús Alonso Montero

    Rosalía de Castro no século XXI: Unha nova ollada : [actas do congreso desenvolvido en febreiro-xuño 2013] (Consello da Cultura Galega), pp. 335-348

  11. Os discursos desgaleguizador, regaleguizador e contragaleguizador na época de Rosalía de Castro

    Rosalía de Castro no século XXI: Unha nova ollada : [actas do congreso desenvolvido en febreiro-xuño 2013] (Consello da Cultura Galega), pp. 181-196

  12. Simplex-Verben im Italienischen und Spanischen vs. Präfix- und Partikelverben im Deutschen: Eine Untersuchung zum Gebrauch von Online-Wörterbüchern bei der Übersetzung

    Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik (Walter de Gruyter GmbH), pp. 179-219

  13. Sobre un proxecto de cartografía da toponimia de Galicia

    As ciências do léxico: lexicologia, lexicografía, terminologia. Volume VII (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul)

  14. Traxectoria histórica dos resultados galegos do sufixo número-persoal latino -tis

    Lingua, texto, diacronía: estudos de lingüística histórica (Departamento de Galego-Portugués, Francés e Lingüística), pp. 257-290

  15. Valenzwörterbücher haben keinen guten Ruf

    Grammatische Strukturen im Text und im Diskurs (Wydawnictwo Uniwersytetu Rzeszowskiego), pp. 45-61

  16. Zweisprachige Wörterbücher, Didaktik und Translation: Einführung

    Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik (Walter de Gruyter GmbH), pp. 1-12