¡Que maten al papagayo acusador!

Abstract

En los cuentos medievales de origen oriental figura el papagayo como un ave con capacidad de hablar como los humanos. Esta característica lo convierte en protagonista de algunos relatos porque le permite actuar como espía para el marido celoso, pero, en última instancia, esa será la causa de su muerte ya que el ave caerá en la trampa de la astuta esposa espiada. En esta intervención se trazará un breve recorrido desde los cuentos del Calila e Dimna y el Sendebar castellanos hasta sus derivaciones posteriores y se analizarán las causas de la sustitución del colorido papagayo por la más vulgar urraca en estos textos más tardíos, ya plenamente peninsulares.