Centro Nacional de Inteligencia, datos personales y proceso penalUn trinomio imperfecto

  1. Mª Ángeles Catalina Benavente
Revista:
Estudios penales y criminológicos

ISSN: 1137-7550

Ano de publicación: 2023

Número: 43

Páxinas: 427-479

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Estudios penales y criminológicos

Resumo

The National Intelligence Centre has access to more and more citizens' personal data. At the same time, the files owned by the National Intelligence Center are expressly excluded from the scope of application of personal data protection regulations. The possible confluence of intelligence investigations and police investigations, through the flow of data from the former to the latter, poses a threat to procedural rights. The only way to put an end to this threat is to regulate this transfer, establishing the appropriate limitations and the consequences derived from the incorporation of data from the CNI into a future criminal process.

Referencias bibliográficas

  • ABA CATOIRA, A, «El secreto de Estado y los servicios de inteligencia», Cuadernos Constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol, nº 38/39, Valencia, 2002, pp. 133-168.
  • ALCOCEBA GIL, J.M., «Adquisición y tratamiento procesal de los datos genéticos de terceros en el marco de la investigación penal», en COLOMER HERNÁNDEZ, I. (Dir.), Uso y cesión de evidencias y datos personales entre procesos y procedimientos sancionadores o tributarios, Cizur Menor, Thomson Reuters-Aranzadi, 2017, pp. 553-580.
  • ALONSO DE ANTONIO, A.L., «Conocimiento por los parlamentarios de las materias clasificadas en virtud de la Ley de Secretos Oficiales», en Foro, Nueva época, vol. 21, núm. 2, 2018, pp. 19-44. https://doi.org/10.5209/FORO.64016
  • BACHMAIER WINTER, L., «Información de inteligencia y proceso penal», en BACHMAIER WINTER, L., (Coord.), Terrorismo, proceso penal y derechos fundamentales, Madrid, Marcial Pons, 2012, pp. 45-101.
  • CANO BUESO, J., «Información parlamentaria y secretos oficiales», en Revista de las Cortes Generales, núm. 42, 1997, pp. 7-34.
  • CATALINA BENAVENTE, M.A., El uso de los datos PNR en el proceso penal, Cizur Menor, Thomson Reuters-Aranzadi, 2022.
  • COLMENERO GUERRA, J.A., «La protección de datos personales tratados para fines de prevención, detección, investigación y enjuiciamiento de infracciones penales vinculados al “discurso terrorista”», en GALÁN MUÑOZ, A., GÓMEZ RIVERO, M.C., (Dirs.), La represión y persecución penal del discurso terrorista, Valencia, Tirant lo Blanch, 2022, pp. 627-720.
  • COLMENERO GUERRA, J.A., «La Ley Orgánica 7/2021, de protección de datos en materia penal: ámbito y principio de proporcionalidad», en COLOMER HERNÁNDEZ, I. (dir.); CATALINA BENAVENTE, M.A, OUBIÑA BARBOLLA, S. (coords.), Uso de la información y de los datos personales en los procesos: los cambios en la era digital, Thomson Reuters-Aranzadi, Cizur Menor, 2022, pp. 423-477.
  • COLOMER HERNÁNDEZ, I., «A propósito de la compleja trasposición de la Directiva 2016/680 relativa al tratamiento de datos personales para fines penales», en Diario La Ley, nº 1979, 17 de abril de 2018.
  • COLOMER HERNÁNDEZ, I., «Control del tratamiento de datos personales penales y tutela judicial efectiva en la Directiva 2016/680», en GUTIÉRREZ ZARZA, M.A., (Coord.), Los avances del espacio de libertad, seguridad y justicia en la Unión Europea en 2017, II Anuario, ReDPE, pp. 117-118.
  • COLOMER HERNÁNDEZ, I., «Control y límites en el uso de la información y los datos personales por parte de la Inteligencia Artificial en los procesos penales», en BARONA VILAR, S. (Ed.), Justicia algorítima y neuroderecho. Una mirada multidisciplinar, Valencia, Tirant lo Blanch, 2021, pp. 288-289.
  • DÍAZ FERNÁNDEZ, A.M., «Modelos de control parlamentario de los servicios de inteligencia», Estudio/Working Paper, núm. 139/2012.
  • Dictamen al Anteproyecto de Ley de Conservación de datos relativos a las comunicaciones electrónicas y a las redes públicas de comunicaciones, de 22 de febrero de 2007, (Ref: 32/2007).
  • Dictamen del Consejo de Estado al Anteproyecto de Ley Orgánica por la que establecen normas que faciliten el uso de información financiera y de otro tipo para la prevención, detección, investigación o enjuiciamiento de infracciones penales, de 24 de febrero de 2022, (Ref: 1159/2021).
  • FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, J.J., «Los límites al acceso a la información en España: A propósito del terrorismo», Revista Española de la Transparencia, núm. 5, 2017, pp. 128-147.
  • FERNÁNDEZ SOLAS, M., «Modelos de inteligencia contra el terrorismo: una comparación entre España e Italia», en LOZANO MIRALLES, J. (Coord.), La lucha contra el terrorismo en el marco del sistema de seguridad nacional. El papel de las Fuerzas Armadas, las Centrales de Inteligencia y las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, Cizur Menor, Thomson Reuters-Aranzadi, 2021, pp. 393-411.
  • FRÍAS MARTÍNEZ, E., «Ficheros jurisdiccionales. Autoridad de control», en Diario La ley, núm. 9986, 11 de enero de 2022.
  • FRÍAS MARTÍNEZ, E., «Protección y tratamiento de datos personales por el Ministerio Fiscal”, en La Ley Penal, núm. 71, mayo 2020.
  • GARCÍA-TREVIJANO GARNICA, E., «Materias clasificadas y control parlamentario», en Revista Española de Derecho Constitucional, núm. 48, 1996, pp. 145-178.
  • GIMBERNAT ORDEIG, E., «La vida de nosotros», publicado en el periódico El Mundo, el 30 de abril de 2008, (disponible en file:///C:/Users/angeles.catalina/Downloads/Iustel_1028760.pdf).
  • GÓMEZ ÁLVAREZ, J., «La cesión de datos de carácter personal al proceso penal. En especial los datos relativos a la salud», en COLOMER HERNÁNDEZ, I. (Dir.), Uso y cesión de evidencias y datos personales entre procesos y procedimientos sancionadores o tributarios, Cizur Menor, Thomson Reuters-Aranzadi, 2017, pp. 607-646.
  • GONZÁLEZ CUSSAC, J.L., «Intromisión en la intimidad y CNI. Crítica al modelo español de control judicial previo», en Inteligencia y Seguridad, 15 (enero-junio 2014), pp. 151-186.
  • GONZÁLEZ CUSSAC, J.L., «Intromisión en la intimidad y servicios de inteligencia», en Revista Penal México, núm. 3, enero-junio, 2012, pp. 159-177.
  • GONZÁLEZ CUSSAC, J.L., FLORES GIMÉNEZ, F., «Una metodología para el análisis de las amenazas a la seguridad, la evaluación de las respuestas y su impacto sobre los derechos fundamentales», en Cuadernos de Estrategia, núm. 188, 2017, pp. 15-64.
  • GUTIÉRREZ ZARZA, A., «La protección de las personas físicas en lo que respecta a su derecho a la intimidad y los datos personales por las autoridades de emisión y ejecución de las Órdenes Europeas de Investigación», en ARANGÜENA FANEGO, C., DE HOYOS SANCHO, M., VIDAL FERNÁNDEZ, B., (Coords.), Garantías procesales de investigados y acusados. Situación actual en el ámbito de la Unión Europea, Valencia, Tirant lo Blanch, 2018, tol. 6.958.342.
  • GUZMÁN FLUJA, V., «Consideraciones sobre el alcance objetivo y subjetivo de la Directiva UE 680/2016», en MORENO CATENA, V., ROMERO PRADAS, M.I., (Coords.), Nuevos postulados de la cooperación judicial en la Unión Europea. Libro homenaje a la Prof.ª Mª Isabel González Cano, Valencia, Tirant lo Blanch, 2021, pp. 821-893.
  • Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, «El derecho a la privacidad en la era digital», de 3 de agosto de 2018, (Ref: A/HRC/39/29).
  • JIMÉNEZ-PÉREZ, D., «Legitimidad y control del Centro Nacional de Inteligencia», Comunicación presentada en el Congreso Análisis de Inteligencia y Prospectiva. Grupo de Estudios en Seguridad Internacional. Universidad de Granada, 8-9 de abril de 2019, 15p. (disponible en https://www.ugr.es/~gesi/congreso/comunicacion31-14.pdf).
  • LEÓN ALAPONT, J., «Un comentario de urgencia a la Ley Orgánica 9/2022, de 28 de julio, por la que se establecen normas que faciliten el uso de información financiera y de otro tipo para la prevención, detección, investigación o enjuiciamiento de infracciones penales», en Diario La Ley, núm. 10123, de 5 de septiembre de 2022.
  • LOMAS HERNÁNDEZ, V., «La cesión de datos sanitarios a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad: STS (Sala de lo Penal) de 16 de diciembre, y Agencias de Protección de Datos Personales», en Diario La Ley, núm. 10220, 2 de febrero de 2023.
  • LÓPEZ ALFRANCA, M.V., «¿Pero quién vigilará a los vigilantes?», en ICADE, Revista cuatrimestral de las Facultades de Derecho y Ciencias Económicas y Empresariales, núm. 92, mayo-agosto 2014, pp. 107-142.
  • MARTÍNEZ VÁZQUEZ, F., «El control parlamentario de los secretos oficiales», en Revista de las Cortes Generales, núm. 104, 2018, pp. 395-420.
  • MONTORO SÁNCHEZ, J.A., «La Ley Orgánica 9/2022, de 28 de julio. Un controvertido instrumento para la investigación de la dimensión económica del delito», en Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad, 24, 2023, pp. 348-357. https://doi.org/10.20318/eunomia.2023.7675
  • MONTORO SÁNCHEZ, J.A., Uso y cesión de datos de carácter personal en el proceso penal, Cizur Menor, Thomson Reuters-Aranzadi, 2022.
  • OLSEN, H.P., WIESENER, C., «Beyond data protection concerns- The European Passenger Name Record System», en I Courts Working Paper Series, no. 207, 2020.
  • OUBIÑA BARBOLLA, S., «Cambio de enfoque en la cooperación judicial penal y policial en la UE en relación con la transmisión de datos personales: las nuevas propuestas normativas y la STJUE de 8 de abril de 2014», en COLOMER HERNÁNDEZ, I., (Dir.), La transmisión de datos personales en el seno de la cooperación judicial penal y policial en la Unión Europea, Cizur Menor, Aranzadi, 2015, pp. 71-123.
  • PÉREZ GIL, J., «Exclusiones probatorias por vulneración del derecho a la protección de datos personales en el proceso penal», en BELLIDO PENADÉS, R., DE LUIS GARCÍA, E., JIMÉNEZ CONDE, F., LLOPIS NADAL, P. (Coord.), Justicia: ¿Garantías versus Eficiencia?, Valencia, Tirant lo Blanch, 2020, tol. 7.855.589.
  • PÉREZ VILLALOBOS, M.C., Derechos fundamentales y servicios de inteligencia, disponible en: https://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/27876
  • PÉREZ VILLALOBOS, M.C., «El control de los servicios de inteligencia en los Estados democráticos», Ponencia presentada en el I Congreso Nacional de Inteligencia: La inteligencia como disciplina científica, Madrid, 22-24 de octubre de 2008, disponible en. http://hdl.handle.net/10481/27872
  • RAMALLO MACHÍN, A.C., ADN: Huellas genéticas en el proceso penal. Tesis doctoral disponible en el repositorio de la Universidade da Coruña https://ruc.udc.es/dspace/handle/2183/16126.
  • RECIO GAYO, M., El estatuto jurídico del Data Protection Officer, Madrid, La Ley Wolters Kluwer, 2019.
  • SÁNCHEZ FERRO, S., El secreto de Estado, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 2006.
  • SÁNCHEZ BARRILAO, J.F., «Servicios de inteligencia, secreto y garantía judicial de los derechos», en UNED. Teoría y Realidad Constitucional, núm. 44, 2019, pp. 309-340. https://doi.org/10.5944/trc.44.2019.26004
  • RUIZ MIGUEL, C., Servicios de inteligencia y seguridad del Estado constitucional, Madrid, Tecnos, 2002.
  • SANSÓ-RUBERT PASCUAL, D., «La articulación de la comunidad de inteligencia española: realidad y perspectiva de futuro», en Boletín de Información. Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional, núm. 297, 2006, pp. 53-80.
  • SENDÍN MATEOS, J.A., «El abuso del secreto de Estado en la ocultación de las actuaciones ilegítimas de los poderes públicos», en Revista Española de la Transparencia, núm. 13, 2021, pp. 173-191. https://doi.org/10.51915/ret.182
  • SERRA CRISTÓBAL, R., La seguridad como amenaza. Los desafíos de la lucha contra el terrorismo para el Estado democrático, Valencia, Tirant lo Blanch, 2020.
  • SERRA CRISTÓBAL, R., «El control de datos de circulación de personas en la UE como mecanismo de salvaguarda de la seguridad nacional», en UNED. Revista de Derecho Político, nº. 102, mayo-agosto 2018, pp. 305-332. https://doi.org/10.5944/rdp.102.2018.22395
  • SERRA CRISTÓBAL, R., «La opinión pública ante la vigilancia masiva de datos. El difícil equilibrio entre acceso a la información y seguridad nacional», UNED. Revista de Derecho Político, nº. 92, enero-abril 2015, pp. 73-118. https://doi.org/10.5944/rdp.92.2015.14422
  • SOLETO MUÑOZ, H., ALCOCEBA GIL, J., «Protección de datos y transmisión de perfiles de ADN», en CABEZUDO BAJO, M.J, (Dir.), Las bases de datos policiales de ADN. ¿Son una herramienta realmente eficaz en la lucha contra la criminalidad grave nacional y transfronteriza?, Madrid, Dykinson, 2013, pp. 325-344.
  • VALEIJE ÁLVAREZ, I., «La consecuencia accesoria de cesión de muestras biológicas y registro de identificadores de ADN en las bases policiales (art. 129 bis del CP)», en ORTS BERENGUER, E., ALONSO RIMO, A., ROIG TORRES, M., (Dirs.), Peligrosidad criminal y Estado de Derecho, Valencia, Tirant lo Blanch, 2017, pp. 143-226.
  • VELASCO NÚÑEZ, E., «Investigación penal y protección de datos», en El Cronista del Estado social y democrático de Derecho, núms. 88-89, 2021, pp. 136-151.
  • VILLALBA CANO, L., «El derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (Comentario al artículo 77 RGPD)», en TRONCOSO REIGADA, A. (dir.), Comentario al Reglamento General de Protección de Datos y a la Ley Orgánica de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales, Tomo II, Cizur Menor, Civitas-Thomson Reuters, 2021, pp. 2967-2987.
  • WILKINSON MORERA DE LA VALL, H., Secretos de Estado y Estado de Derecho: régimen jurídico de los secretos oficiales en España, Atelier, 2007.