Sur la translatio de miracles de la Vierge au Moyen Âge. Quelques notes sur les Cantigas de Santa Maria

  1. Debora Gonzalez Martinez 1
  1. 1 Centre d'études supérieures de civilisation médiévale
Revista:
Fondation Maison des sciences de l'homme Working Papers et Position Papers

Ano de publicación: 2014

Tipo: Documento de traballo

Resumo

Les miracles de la Vierge ont circulé sur tout le territoire chrétien au Moyen Age. D'abord, ils se sont épanouis en latin et plus tard ils ont été traduits dans les différentes langues vernaculaires. Dans le domaine français, on a remarqué la supériorité littéraire et artistique des Miracles de Nostre Dame de Gautier de Coinci. Depuis le XIXe siècle, on a lié cette collection française avec la monumentale oeuvre d'Alfonso X, les Cantigas de Santa Maria, en galaïco-portugais.