Metástasis orbitariasSerie de cuatro casos y revisión de la literatura

  1. F. González
  2. C. López
Revista:
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia

ISSN: 0365-6691

Ano de publicación: 2006

Volume: 81

Número: 8

Páxinas: 451-462

Tipo: Artigo

DOI: 10.4321/S0365-66912006000800006 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia

Resumo

Objetivo: Describir cuatro casos clínicos de metástasis orbitarias y hacer una revisión de la literatura sobre esta patología. Métodos: Revisión de historias clínicas y de la bibliografía. Resultados: Dos mujeres de 51 y 82 años de edad presentaron una metástasis orbitaria procedente de un tumor de mama y una tercera (45 años de edad) de una neoplasia pulmonar. Un paciente varón de 60 años de edad presentó una metástasis orbitaria procedente de un tumor renal. Dos de los pacientes, una paciente con metástasis de tumor de mama y la paciente con metástasis de tumor pulmonar, fallecieron a consecuencia de su tumor primario, la primera a los dos años y medio y la segunda dos meses después de los primeros signos de metástasis orbitaria. Los otros dos pacientes continúan vivos en situación estable. Conclusiones: Las metástasis en nuestra serie se originaron en tumores de mama, pulmón y riñón, que se encuentran entre los tumores que con más frecuencia producen metástasis orbitarias. Las características clínicas del síndrome orbitario coincidieron con los datos publicados en la literatura revisada. La forma de presentación del cuadro fue tórpida en tres casos y fulminante en el caso de la metástasis pulmonar. El diagnostico de metástasis orbitaria es importante porque puede ser el primer signo de un tumor distante y puede permitir realizar tratamientos precoces que mejoren la calidad de vida de los pacientes.

Referencias bibliográficas

  • Shields, JA, Shields, CL, Scartozzi, R. (2004). Survey of 1264 patients with orbital tumors and simulating lesions. The 2002 Montgomery Lecture, part 1. Ophthalmology. 111. 997-1008
  • Font, RL, Ferry, AP. (1976). Carcinoma metastatic to the eye and orbit III: A clinicopathologic study of 28 cases metastatic to the orbit. Cancer. 38. 1326-1335
  • Fratkin, JD, Purcell, JJ, Krachmer, JH, Taylor, JC. (1977). Wilms' tumor metastatic to the orbit. JAMA. 238. 1841-1842
  • Clark, WC. (1939). Adrenal neuroblastoma, with a particular reference to metastasis to the orbit: report of a case and notes on two other cases. Arch Ophthalmol. 22. 575-580
  • Kindermann, WR, Shields, JA, Eifeman, RA, Stephens, RF, Hirsch, SE. (1981). Metastatic renal cell carcinoma to the eye and adnexae: a report of three cases and a review of the literature. Ophthalmology. 88. 1347-1350
  • Ferry, AP, Naghdi, MR. (1967). Bronchogenic carcinoma metastatic to the orbit. Arch Ophthalmol. 77. 214-216
  • Albert, DM, Rubenstein, RA, Scheie, HG. (1967). Tumor metastasis to the eye: II. Clinical study in infants and children. Am J Ophthalmol. 63. 727-732
  • Char, DH, Miller, T, Kroll, S. (1997). Orbital metastases: diagnosis and course. Br J Ophthalmol. 81. 386-390
  • Ohtsuka, K, Hashimoto, M, Suzuki, Y. (2005). A review of 244 orbital tumors in Japanese patients during a 21 year period: origins and locations. Jpn J Ophthalmol. 49. 49-55
  • Dieing, A, Schulz, CO, Schmid, P, Roever, AC, Lehenbauer-Dehm, S, Jehn, C. (2004). Orbital metastases in breast cancer: report of two cases and review of the literature. J Cancer Res Clin Oncol. 130. 745-748
  • Rootman, J. (2003). Diseases of the orbit. Lippincot Williams & Wilkins. Baltimore.
  • Char, DH. (2001). Atlas of Clinical Oncology: Tumors of the eye and ocular adnexa. BC Decker Inc. Londres.
  • Goldberg, RA, Rootman, J, Cline, RA. (1990). Tumors metastatic to the orbit: a changing picture. Surv Ophthalmol. 35. 1-24
  • Tijl, J, Koornneef, I, Eijpe, A, Thomas, L, Gonzalez, DG, Veenhof, C. (1992). Metastatic tumors to the orbit - management and prognosis. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 230. 527-530
  • Fahmy, P, Heegaard, S, Jensen, OA, Prause, JU. (2003). Metastases in the ophthalmic region in Denmark 1969-98: A histopathological study. Acta Ophthalmol Scand. 81. 47-50
  • Holland, D, Maune, S, Kovacs, G, Behrendt, S. (2003). Metastatic tumors of the orbit: a retrospective study. Orbit. 22. 15-24
  • Albert, DM, Rubenstein, RA, Scheie, HG. (1967). Tumor metastasis to the eye: I. Incidence in 213 adult patients with generalized malignancy. Am J Ophthalmol. 63. 723-726
  • Ferry, AP, Font, RL. (1974). Carcinoma metastatic to the eye and orbit: I. A clinicopathologic study of 227 cases. Arch Ophthalmol. 92. 276-286
  • Guether, H, Jaenisch, W, Rossbach, K. (1965). On the incidence of ocular metastases. Munch Med Wochenschr. 107. 939-941
  • Merrill, CF, Kauffman, DI, Dimitrov, NV. (1991). Breast cancer metastatic to the eye is a common entity. Cancer. 68. 623-627
  • Fynn-Thompson, N, McKiernan, JM, Fay, A. (2003). Transitional cell carcinoma of the urinary bladder metastatic to the orbit. Opthal Plast Reconstr Surg. 19. 165-167
  • Takemoto, Y, Nishida, N, Kojiro, S, Jimi, A, Kojiro, M. (2003). Metastatic carcinoid tumor in the orbit. Kurume Med J. 50. 165-167
  • Borota, OC, Kloster, R, Lindal, S. (2005). Carcinoid tumour metastatic to the orbit with infiltration to the extraocular orbital muscle. APMIS. 113. 135-139
  • Glazer-Hockstein, C, Syed, NA, Warhol, M, Gausas, RE. (2004). Malignant solitary fibrous tumor metastatic to the orbit. Ophthal Plast Reconstr Surg. 20. 471-473
  • Sivagnanavel, V, Riordan-Eva, P, Jarosz, J, Portmann, B, Buxton-Thomas, M. (2004). Bilateral orbital metastases from a neuroendocrine tumor. J Neuroophthalmol. 24. 240-242
  • Nakra, T, Cook, T, Douglas, RS, Goldberg, RA. (2004). Deramtofibrosarcoma protuberans metastatic to the orbit. Arch Ophthalmol. 122. 1240-1241
  • Zdinak, LA, Nik, NA, Hidayat, AA, Hargett, NA. (2004). Renal medullary carcinoma metastatic to the orbit: a clinicopathologic report. Ophthal Plast Reconstr Surg. 20. 322-325
  • Gibson, A, Musa, F, Pearson, A, Wiggins, J. (2004). Metastatic mesothelioma presenting with proptosis. Am J Ophthalmol. 137. 968-969
  • McCarthy, ML, Wilson, MW, Ibrahim, F, Fuller, CE, Kun, LE, Haik, BG. (2003). Primary perineal alveolar rhabdomyosarcoma metastatic to an extraocular muscle. Ophthal Plast Reconstr Surg. 19. 333-335
  • Mohadjer, Y, Wilson, MW, Fuller, CE, Haik, BG. (2004). Primary pelvic teleangiectatic osteosarcoma metastatic to both orbits. Ophthal Plast Reconstr Surg. 20. 77-79
  • Bakri, SJ, Krohel, GB, Peters, GB, Farber, MG. (2003). Spermatic cord leiomyosarcoma metastatic to the orbit. Am J Ophthalmol. 136. 213-215
  • Johnson, TE, Toledano, SR. (2003). Ganglioneuroblastoma metastatic to the orbit. Ophthal Plast Reconstr Surg. 19. 330-333
  • Buono, LM, Silberschmidt, A, Foroozan, R, Savino, PJ. (2002). Metastatic synovial sarcoma to the skull base and orbit. Am J Ophthalmol. 134. 785-787
  • Gotwald, TF, Zinreich, SJ, Schocke, M, Frede, T, Bellmann, R, Nedden, D. (2000). CT and MR imaging of orbital metastasis from islet cell carcinoma fo the pancreas. Am J Roentgenol. 175. 475-476
  • Gupta, R, Honavar, SG, Vemuganti, GK. (2005). Orbital metastasis from hepatocellular carcinoma. Surv Ophthalmol. 50. 485-489
  • Lee, HM, Choo, CT, Poh, WT. (1997). Orbital metastasis from carcinoma of cervix. Br J Ophthalmol. 81. 330-331
  • Musarella, MA, Chan, HS, De Boer, G, Gallie, BL. (1984). Ocular involvement in neuroblastoma: prognostic implications. Ophthalmology. 91. 936-940
  • Bullock, JD, Yanes, B. (1980). Ophthalmic manifestations of metastatic breast cancer. Ophthalmology. 87. 961-973
  • Char, DH, Sobel, D, Kelly, WM, Kjos, BO, Norman, D. (1985). Magnetic resonance scanning in orbital tumor diagnosis. Ophthalmology. 92. 1305-1310
  • DiBernardo, C, Pacheco, EM, Hughes, FR, Iliff, WJ, Byrne, SF. (1996). Echographic evaluation and findings in metastatic melanoma to extraocular muscles. Ophthalmology. 103. 1794-1797
  • Gonzalez, F, Garcia, A, Prieto, A. (2005). Mucocele frontoetmoidal con afectación ocular. Arch Soc Esp Oftalmol. 80. 301-303
  • Kennerdell, JS, Slamovits, TL, Dekker, A, Johnson, BL. (1985). Orbital fine-needle aspiration biopsy. Am J Ophthalmol. 99. 547-551
  • Zeppa, P, Tranfa, F, Errico, ME, Troncone, G, Fulciniti, F, Vetrani, A. (1997). Fine-needle aspiration (FNA) biopsy of orbital masses: a critical review of 51 cases. Cytopathology. 8. 366-372
  • Gupta, S, Sood, B, Gulati, M, Takhtani, D, Bapuraj, R, Khandelwal, N. (1999). Orbital mass lesions: US-guided fine-needle aspiration biopsy - experience in 37 patients. Radiology. 213. 568-572
  • Arora, R, Rewari, R, Betharia, SM. (1992). Fine needle aspiration cytology of orbital and adnexal masses. Acta Cytol. 36. 483-491
  • Karcioglu, ZA, Gordon, RA, Karcioglu, GL. (1985). Tumor seeding in ocular fine-needle aspiration biopsy. Ophthalmology. 92. 1763-1767
  • Liu, D. (1985). Complications of fine needle aspiration biopsy of the orbit. Ophthalmology. 92. 1768-1771
Fonte de datos: Dialnet