El texto de «Origen y difinición de la Necedad», de Francisco de Quevedo, en tres nuevos testimonios manuscritos

  1. Antonio Azaustre-Galiana
Revista:
La Perinola: Revista de investigación quevediana

ISSN: 1138-6363,  2254-6359

Ano de publicación: 2021

Número: 25

Páxinas: 45-77

Tipo: Artigo

DOI: 10.15581/017.25.45-77 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: La Perinola: Revista de investigación quevediana

Resumo

This article revises the problems of edition of Quevedo’s burlesque work, Origen y difinición de la Necedad, because, until now, we knew about two texts: a manuscript of the 17th Century belonging to the BNE, containing a shorter text, and a copy of the 18th Century of the BMP, which includes a broader text with numerous corrections and amendments. Now, we can improve our readings with the discovery of three manuscripts from the 17th Century, which demonstrate the importance of searching and finding of fontes criticae in the process of edition. One of the manuscripts is the called by me «Codex Contreras», because it was possessed by the bookseller and philologist Fernando Contreras. The other manuscript, whose variants are fundamental, is the manuscript «Traspontina 9», belonging to the Biblioteca Nazionale Centrale «Vittorio Emanuele II» in Rome. The third one is the manuscript 1192, belonging to the Biblioteca Universitaria de Bologna.

Referencias bibliográficas

  • Artigas, Miguel y Enrique Sánchez Reyes, Catálogo de la Biblioteca de Menéndez Pelayo I. Manuscritos, Santander, Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos y Sociedad de Menéndez Pelayo, 1957.
  • Astrana Marín, Luis, (ed.), en Francisco de Quevedo, Obras en verso, Madrid, Aguilar, 1932a.
  • Astrana Marín, Luis, (ed.), en Francisco de Quevedo, Obras en prosa, Madrid, Aguilar, 1932b.
  • Azaustre Galiana, Antonio, (ed.) en Francisco de Quevedo, Obras burlescas, en Obras completas en prosa, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2007, vol. 2, tomo 1.
  • Azaustre Galiana, Antonio, «Los textos de la risa: un nuevo testimonio de las Premáticas y aranceles generales», Criticón, 131, 2017, pp. 29-58.
  • Cacho, María Teresa, Manuscritos hispánicos en las Bibliotecas de Parma y Bolonia: Biblioteca Palatina de Parma, Biblioteca Universitaria de Bolonia y Biblioteca del Archigimnasio de Bolonia, Kassel, Reichenberger, 2009.
  • Chevalier, Maxime, «Guzmán de Alfarache en 1605: Mateo Alemán frente a su público», Anuario de Letras, xi, 1974, pp. 125-147.
  • Chevalier, Maxime, Quevedo y su tiempo: la agudeza verbal, Barcelona, Crítica, 1992.
  • Correas, Gonzalo, Vocabulario de refranes y frases proverbiales, ed. digital de Rafael Zafra, Pamplona / Kassel, Universidad de Navarra / Reichenberger, 2000.
  • Diccionario de Autoridades, Madrid, Real Academia Española, 1726-1739.
  • Fernández-Guerra, Aureliano, (ed.), Obras de don Francisco de Quevedo y Villegas, Madrid, Rivadeneyra, 1852 y 1859, 2 vols., bae 23 y 48.
  • García Valdés, Celsa Carmen, (ed.), en Francisco de Quevedo, Prosa festiva completa, Madrid, Cátedra, 1993.
  • García Valdés, Celsa Carmen, «Texto e interpretación de Quevedo: algunos opúsculos festivos», en Rostros y máscaras: personajes y temas de Quevedo, ed. Ignacio Arellano y Jean Canavaggio, Pamplona, Eunsa, 1999, pp. 85-106.
  • Gómez Canseco, Luis, «Tontos a manta: Catálogos de necios en el Siglo de Oro», en Humor i literatura. Ridentem dicere verum, ed. Germán Colón y Santiago Fortuño Llorens, Castelló de la Plana, Universitat Jaume I, 2011, pp. 125-142.
  • Gómez Canseco, Luis, (ed.), Mateo Alemán, Guzmán de Alfarache, Madrid, Real Academia Española, 2012.
  • Jauralde Pou, Pablo, Francisco de Quevedo (1580-1645), Madrid, Castalia, 1998.
  • Manus Online. Censimento dei manoscritti delle biblioteche italiane.
  • Pérez Cuenca, Isabel, Catálogo de los manuscritos de Francisco de Quevedo en la Biblioteca Nacional, Madrid, Ollero & Ramos, 1997.
  • Plata Parga, Fernando, (ed.), Francisco de Quevedo, La Perinola, en Obras completas en prosa, vol. 8, dir. A. Rey, Madrid, Castalia, 2020, pp. 251-382, 641-674 y 725-829.
  • Quevedo, Francisco de, Origen y definiciones de la Necedad, ed. Aureliano Fernández-Guerra, en Obras de don Francisco de Quevedo y Villegas, Madrid, Rivadeneyra, 1852, bae, vol. 23.
  • Quevedo, Francisco de, Origen y difinición de la Necedad, ed. Celsa Carmen García Valdés, en Francisco de Quevedo, Prosa festiva completa, Madrid, Cátedra, 1993, pp. 192-210.
  • Quevedo, Francisco de, Origen y difinición de la Necedad, ed. Antonio Azaustre Galiana, en Francisco de Quevedo, Obras completas en prosa, vol. 2, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2007, pp. 387-412.
  • Quevedo, Francisco de, Premática del Tiempo, ed. Celsa Carmen García Valdés, en Francisco de Quevedo, Prosa festiva completa, Madrid, Cátedra, 1993, pp. 211-228.
  • Quevedo, Francisco de, Premática del Tiempo, ed. Antonio Azaustre Galiana, en Francisco de Quevedo, Obras completas en prosa, vol. 2, dir. Alfonso Rey, Madrid, Castalia, 2007, pp. 65-107.
  • Real Academia Española, Banco de datos (corde) [en línea], Corpus diacrónico del español, .
  • Schwartz, Lía, «Texto anónimo y texto satírico: sobre las invectivas contra los necios de Quevedo», Filología, XXII, 1, 1987, pp. 71-88.
Fonte de datos: Dialnet