El papel de las comunidades en el patrimoniouna reflexión en torno al patrimonio arqueológico

  1. Guadalupe Jiménez-Esquinas 1
  1. 1 Universidade de Santiago de Compostela
    info

    Universidade de Santiago de Compostela

    Santiago de Compostela, España

    ROR https://ror.org/030eybx10

Revista:
PH: Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico

ISSN: 2340-7565

Ano de publicación: 2020

Título do exemplar: De lo público al bien común: emergencia de otros modelos de gestión del patrimonio cultural

Ano: 28

Número: 101

Páxinas: 100-121

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: PH: Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico

Resumo

El concepto y la gestión patrimonial ha ido variando en las últimas décadas hacia un concepto antropológico de cultura y un mayor protagonismo de las comunidades. Basándome en el trabajo de campo etnográfico realizado entre arqueólogas/os, o de “etnografía de la arqueología”, en este artículo recorro con fines analíticos y explicativos los distintos modelos de relación arqueología-sociedad y las críticas hacia cada uno de ellos. En segundo lugar me centro en la arqueología comunitaria argumentando las distintas cautelas que habría que tener en cuenta en relación a lo comunitario y la comunidad para cuestionarme, de forma retórica, cual es el papel al que han sido relegadas a pesar del reconocimiento de su lugar central en el ámbito del patrimonio

Referencias bibliográficas

  • ADELL, N.; BENDIX, R. F.; BORTOLOTTO, C.; TAUSCHEK, M. (ed.) (2015) Between Imagined Communities and Communities of Practice: Participation, Territory and the Making of Heritage. Göetingen: Universitätsverlag Göttingen, 2015
  • AGUILAR CRIADO, E. (coord.) (1999) Patrimonio etnológico. Nuevas perspectivas de estudio. Sevilla: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico; Granada: Comares, 1999 (PH Cuadernos; 10)
  • ALGUACIL GÓMEZ, J. (2005) Los desafíos del nuevo poder local: la participación como estrategia relacional en el gobierno local. Polis, vol. 12, 2005, pp. 2-17
  • ALMANSA SÁNCHEZ, J. (2011) Arqueología para todos los públicos. Hacia una definición de la arqueología pública “a la española”. ArqueoWeb, vol. 13, 2011, pp. 87-107
  • ALMANSA SÁNCHEZ, J. (2013) Arqueología pública en España. Madrid: JAS Arqueología, 2013 (Ahia: colección arqueología pública; 4)
  • ALMANSA SÁNCHEZ, J. (2016) Contra la (insert value) arqueología pública. En DÍAZ-ANDREU, M.;PASTOR PÉREZ, A.; MARTÍNEZ RUIZ, A. (coord.) Arqueología y comunidad. El valor social del patrimonio arqueológico en el siglo XXI. Madrid: JAS Arqueología Editorial, 2016, pp. 35-50
  • ALONSO GONZÁLEZ, P. (2014) From a Given to a Construct: Heritage as a Commons. Cultural Studies, vol. 28, n.º 3, 2014, pp. 359-390
  • ALONSO GONZÁLEZ, P. (2016) Patrimonio y ontologías múltiples: hacia la co-producción del patrimonio cultural. En: GIANOTTI GARCÍA, C.; BARREIRO MARTÍNEZ, D.; VIENNI BAPTISTA, B. (coord.) Patrimonio y multivocalidad: teoría, práctica y experiencias en torno a la construcción del conocimiento en patrimonio. Montevideo: CSIC y UDELAR, 2016, pp. 179-198
  • ANDERSON, B. (1991) Imagined communities: reflections on the origin and spread of nationalism. Londres: Verso, 1991
  • ANGELO, D. (2014) Public Archaeology, The Move Towards. En SMITH, C. (ed.) Encyclopedia of Global Archaeology. New York: Springer, 2014, pp. 6181-6188
  • AYÁN VILA, X. M. ; GONZÁLEZ VEIGA, M.; RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, R. M. (2012) Más allá de la arqueología pública: arqueología, democracia y comunidad en el yacimiento multivocal de A Lanzada (Sanxenxo, Pontevedra). Treballs d’Arqueología, vol. 18, 2012, pp. 63-98
  • AYÁN VILA, X. M. (2014a) Arqueologías públicas en las comunidades autónomas de Galicia. La Linde, revista digital de arqueología profesional, vol. 3, 2014, pp. 93-138
  • AYÁN VILA, X. M. (2014b) El capital social del patrimonio arqueológico. La gestión para el desarrollo y la participación de las comunidades locales. En: VIVES-FERRÁNDIZ, J.; FERRER GARCÍA, C. (coord.) El pasado en su lugar: Patrimonio arqueológico, desarrollo y turismo. Valencia: Museu de Prehistòria de València, 2014, pp. 139-176
  • BARREIRO, D. (2012) La aureola perdida (propuesta para una Arqueología Aplicada). ArqueoWeb. Revista sobre Arqueología en Internet [en línea], vol. 8, n.º 1, 2012 <http://webs.ucm.es/info/ arqueoweb/pdf/8-1/barreiro.pdf> [Consulta: 29/06/20 20]
  • BAYART, J.-F. (2005) The Illusion of Cultural Identity. London: Hurst & Company, 2005
  • BENERÍA, L. (1999) El debate inconcluso sobre el trabajo no remunerado. Revista Internacional del Trabajo, vol. 118, n.º 3, 1999, pp. 321-346
  • BRUMANN, C. (2015) Community as Myth and Reality in the UNESCO World Heritage Convention. En: ADELL, N.; BENDIX, R. F.; BORTOLOTTO, C.; TAUSCHEK, M. (ed.) Between Imagined Communities and Communities of Practice. Participation, Territory and the Making of Heritage. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 2015, vol. 8, pp. 273-290
  • BYRNE, D. (1995) Buddhist Stupa and Thai Social Practice. World Archaeology, vol. 27, n.º 2, 1995, pp. 266-281
  • CARDONA GÓMEZ, G. (2016) Implicación social y patrimonio. Un cruce de caminos entre arqueología pública, arqueología comunitaria y didáctica de la arqueología. En: DÍAZ-ANDREU, M.; PASTOR PÉREZ, A.; RUIZ MARTÍNEZ, A. (ed.) Arqueología y comunidad. El valor social del patrimonio arqueológico en el siglo XXI. Madrid: JAS Arqueología, 2016, pp. 13-34
  • CARRERA DÍAZ, G.; DELGADO MÉNDEZ, A. (2012) La antropologización del patrimonio y la patrimonialización de la cultura. Documentar el patrimonio etnológico en el IAPH. Revista Andaluza de Antropología, vol. 2, 2012, pp. 108-127
  • CARTA de Burra (1999) Carta del ICOMOS Australia para Sitios de Significación Cultural. Burra (Australia) <https://www.icomos.org/charters/ burra1999_spa.pdf> [Consulta: 29/06/2020]
  • CARTA internacional para la gestión del patrimonio arqueológico (1990) [en línea]. Asamblea General del ICOMOS en Lausana en 1990 <https://www.icomos. org/images/DOCUMENTS/Charters/arch_sp.pdf> [Consulta: 29/06/2020]
  • COCA, A. (2008) El Plan de Desarrollo Sostenible del Parque Natural de los Alcornocales. En Los Camperos. Territorios, usos sociales y percepciones en un espacio natural andaluz. Sevilla: Fundación Blas Infante, 2008, pp. 557-575
  • COMAROFF, J. L.; COMAROFF, J. (2011) Etnicidad S.A. Madrid: Katz, 2011
  • CONVENCIÓN para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial (2003) Paris, Unesco, 17 de ocubre de 2003 <https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/ pf0000132540_spa> [Consulta: 29/06/2020]
  • CONVENIO europeo para la protección del patrimonio arqueológico (revisado), hecho en La Valeta el 16 de enero de 1992 [Instrumento de Ratificación]. Boletín Oficial del Estado, n.º 173, de 20 de julio de 2011 <https://www.boe.es/buscar/doc. php?id=BOE-A-2011-12501> [16/07/2020]
  • CONVENIO de Faro (2005) Convenio Marco del Consejo de Europa sobre el valor del patrimonio cultural para la sociedad. Faro: Consejo de Europa, 2005 <https://rm.coe.int/16806a18d3> [Consulta: 29/06/2020]
  • CORNWALL, A. (2008) Unpacking ‘Participation’: models, meanings and practices. Community Development Journal, vol. 43, n.º 3, 2008, pp. 269-283
  • CORTÉS-VÁZQUEZ, J.; JIMÉNEZ-ESQUINAS, G.; SÁNCHEZ-CARRETERO, C. (2017) Heritage and participatory governance: An analysis of political strategies and social fractures in Spain. Anthropology Today, vol. 33, n.º 1, 2017, pp. 15-18
  • CRIADO-BOADO, F. (1996) Hacia un modelo integrado de investigación y gestión del Patrimonio Histórico: la cadena interpretativa como propuesta. PH Boletín del IAPH, n.º 16, 1996, pp. 73-78
  • CRIADO-BOADO, F.; BARREIRO, D. (2013) El patrimonio era otra cosa. Estudios Atacameños, vol. 45, 2013, pp. 5-18
  • CROOKE, E. (2010) The politics of community heritage: motivations, authority and control. International Journal of Heritage Studies, vol. 16, n.º 1-2, 2010, pp. 16-29
  • DECLARACIÓN de la Mesa Redonda de Santiago de Chile (1972) Mesa redonda sobre la importancia y el desarrollo de los museos en el mundocontemporáneo. Resoluciones. MNHN noticiario mensual, n.º 190-191, mayo-junio, 1972, pp. 5-7 <http://www.memoriachilena.gob.cl/archivos2/pdfs/ MC0072886.pdf> [Consulta: 16/07/2020]
  • DURÁN HERAS, M. Á. (2006) La cuenta satélite del trabajo no remunerado en la Comunidad de Madrid. Madrid: Comunidad de Madrid, 2006
  • DÍAZ-ANDREU, M. (2016) Arqueología, comunidad y valor social: un reto para el patrimonio arqueológico del siglo XXI. En: DÍAZ-ANDREU, M.; PASTOR PÉREZ, A.; RUIZ MARTÍNEZ, A. (ed.) Arqueología y comunidad. El valor social del patrimonio arqueológico en el siglo XXI. Madrid: JAS Arqueología, 2016, pp. 69-90
  • ESCALERA REYES, J.; COCA PÉREZ, A. (2013) Teoría y práctica de la participación. En: GARCÍA CASTAÑO, F. J.; KRESSOVA, N. (ed.) Movimientos sociales, participación y ciudadanía en Andalucía. Sevilla: Aconcagua Libros, 2013, pp. 17-38
  • FOUCAULT, M. (1979) Panopticism. En FOUCAULT, M. (ed.) Discipline and punishment. New York: Vintage books, 1979, pp. 195-228
  • FRASER, N. (1995) From Redistribution to Recognition? Dilemmas of Justice in a ‘Post-Socialist’ Age. New left review, vol. 212, 1995, pp. 68-93
  • FRASER, N. (1997) Iustitia Interrupta: Reflexiones críticas desde la posición ‘postsocialista’. Bogotá: Siglo del Hombre y Universidad de los Andes, 1997
  • FRASER, N. (2008) La justicia social en la era de la política de identidad: redistribución, reconocimiento y participación. Revista de Trabajo, vol. 4, n.º 6, 2008, pp. 83-99
  • FREIRE, P. (2016) Pedagogía del oprimido. Madrid: Siglo XXI, 2016
  • GARCÍA CANCLINI, N. (1999) Los usos sociales del Patrimonio Cultural. En: AGUILAR CRIADO, E. (ed.) Patrimonio Etnológico. Nuevas perspectivas de estudio. Sevilla: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico; Granada: Comares, 1999, pp. 16-33 (PH Cuadernos; 10)
  • GESTIÓN del patrimonio mundial cultural. Manual de referencia (2014) Paris: UNESCO, ICCROM; ICOMOS; UICN, 2014
  • GONZÁLEZ ÁLVAREZ, D. (2013) Las “excavaciones de verano”: forjando superarqueólogos fácilmente precarizables. Arqueogazte, vol. 3, 2013, pp. 201-219
  • GONZÁLEZ-RUIBAL, A. (2014) Malos nativos. Una crítica de las arqueologías indígenas y poscoloniales. Revista de Arqueología, vol. 27, n.º 2, 2014, pp. 47-63
  • GONZÁLEZ-RUIBAL, A.; ALONSO GONZÁLEZ, P.; CRIADO-BOADO, F. (2018) Against reactionary populism: towards a new public archaeology. Antiquity, vol. 92, n.º 362, 2018, pp. 507-515
  • GREENWOOD, D. J. (2000) De la observación a la investigación-acción participativa: una visión crítica de las prácticas antropológicas. Revista de Antropología Social, vol. 9, 2000, pp. 27-49
  • HAMILAKIS, Y. (2011) Archaeological Ethnography: A Multitemporal Meeting Ground for Archaeology and Anthropology. Annual Review of Anthropology, vol. 40, 2011, pp. 399-414
  • HAMILAKIS, Y. (2015) Archaeology and the Logic of Capital: Pulling the Emergency Break. International Journal of Historical Archaeology, vol. 19, n.º 4, 2015, pp. 721-735
  • HAMILAKIS, Y.; ANAGNOSTOPOULOS, A. (2009) What is Archaeological Ethnography? Public Archaeology: Archaeological ethnographies, vol. 8, n.º 2-3, 2009, pp. 65-87
  • HARAWAY, D. (1988) Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective. Feminist Studies, vol. 14, n.º 3, 1988, pp. 575-599
  • HERTZ, E. (2015) Bottoms, Genuine and Spurious. En: ADELL, N.; BENDIX, R. F.; BORTOLOTTO, C.; TAUSCHEK, M. (ed.) Between Imagined Communities and Communities of Practice. Participation, Territory and the Making of Heritage. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen, 2015, vol. 8, pp. 25-57
  • HODDER, I. (2008) Multivocality and Social Archaeology. En: HABU, J.; FAWCETT, C.; MATSUNAGA, M. (ed.) Evaluating Multiple Narratives: Beyond Nationalist, Colonialist, Imperialist Archaeologies. New York: Springer, 2008, pp. 196-200
  • HODDER, I. (2010) Cultural Heritage Rights: From Ownership and Descent to Justice and Well-being. Anthropological Quarterly, vol. 83, n.º 4, 2010, pp. 861-882
  • HOLTORF, C. (2007) Can you hear me at the back? Archaeology, communication and society. European Journal of Archaeology, vol. 10, n.º 2-3, 2007, pp. 149-165
  • HUDSON, M. J. (2005) For the people, by the people: postwar Japanese archaeology and the Early Paleolitic hoax. Anthropological Science, vol. 113, 2005, pp. 131-139
  • JIMÉNEZ-ESQUINAS, G. (2016) De “añadir mujeres y agitar” a la despatriarcalización del patrimonio: la crítica patrimonial feminista. Revista PH [en línea], n.º 89, 2016, pp. 137-140 <https:// www.iaph.es/revistaph/index.php/revistaph/article/ view/3708> [Consulta: 21/07/2020]
  • JIMÉNEZ-ESQUINAS, G. (2017) El patrimonio (también) es nuestro. Hacia una crítica patrimonial feminista. En: ARRIETA URTIZBEREA, I. (ed.) El género en el patrimonio cultural. Bilbao: Universidad del País Vasco, 2017, pp. 19-48
  • JIMÉNEZ-ESQUINAS, G. (2019) Límites y limitaciones de la participación ciudadana o cuando la arqueología comunitaria molesta: el caso de Costa dos Castros. En: SÁNCHEZ-CARRETERO, C.; MUÑOZ-ALBALADEJO, J.; RUIZ-BLANCH, A.; ROURA-EXPÓSITO, J. (ed.) El imperativo de la participación en la gestión patrimonial. Madrid: CSIC, 2019, pp. 109-142
  • JIMÉNEZ-ESQUINAS, G.; QUINTERO MORÓN, V. (2017) Participación en patrimonio: utopías, opacidades y cosméticos. En Antropologías en transformación: sentidos, compromisos y utopías. Valencia: Universitat de Valencia, 2017, pp. 1838-1858
  • JIMÉNEZ-ESQUINAS, G.; SÁNCHEZ-CARRETERO, C. (2015) Mediaciones patrimoniales para relaciones incendiarias: El caso del Santuario da Virxe da Barca de Muxía. Revista PH [en línea], n.º 88, pp. 2-8 <http://www.iaph.es/revistaph/index.php/ revistaph/article/view/3633> [Consulta: 21/07/2020]
  • LIMÓN DELGADO, A. (1999) Patrimonio, ¿de quién? En: AGUILAR CRIADO, E. (ed.) Patrimonio Etnológico. Nuevas perspectivas de estudio. Granada: Junta de Andalucía, Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 1999, pp. 8-16 (PH Cuadernos; 10)
  • LITTLE, B. J.; ZIMMERMAN, L. J. (2010) In the Public Interest: Creating a More Activist, Civically- Engaged Archaeology. En: ASHMORE, W.; LIPPERT, D.; MILLS B. (ed.) Voices in American Archaeology. Washington DC: Society for American Archaeology Press, 2010, pp. 131-159
  • MARSHALL, Y. (2002) What is community archaeology? World Archaeology, vol. 34, n.º 2, 2002, pp. 211-219
  • MATSUDA, A. (2004) The Concept of ‘the Public’ and the Aims of Public Archaeology. Papers from the Institute of Archaeology, vol. 15, 2004, pp. 66-76
  • MCGIMSEY, C. R. (1972) Public archaeology. New York; London: Seminar Press, 1972
  • MERRIMAN, N. (ed.) (2004) Public archaeology. London: Routledge, 2004
  • MESKELL, L. (2002) Negative Heritage and Past Mastering in Archaeology. Anthropological Quarterly, vol. 75, n.º 3, 2004, pp. 557-574
  • MOSHENSKA, G. (2007) Oral history in historical archaeology: excavating sites of memory. Oral History, vol. 35, Spring, 2007, pp. 91-97
  • NEAL, C. (2015) Heritage and Participation. En: WATERTON, E.; WATSON, S. (ed.) The Palgrave Handbook of Contemporary Heritage Research. New York: Palgrave Macmillan, 2015, pp. 346-365
  • NORMAN, K. (2007) The Hadrian’s Wall Major Study: a test for participatory planning in the management of a World Heritage Site. Conservation and Management of Archaeological Sites, vol. 9, n.º 3, 2007, pp. 140-173
  • PRATS, LL. (1997) Antropología y Patrimonio. Barcelona: Ariel, 1997
  • PRATS, LL. (1998) El concepto de patrimonio cultural. Política y Sociedad, vol. 27, 1998, pp. 63-76
  • PULIDO ROYO, J. (2015) La socialización del patrimonio: aclarando conceptos, centrifugando ideas. La Linde, revista digital de arqueología profesional, vol. 4, 2015, pp. 65-82
  • RUIZ-BLANCH, A.; MUÑOZ-ALBALADEJO, J. (2019) Participación ciudadana: del Welfare al Do It Yourself. En: SÁNCHEZ-CARRETERO, C.; MUÑOZALBALADEJO, J.; RUIZ-BLANCH, A.; ROURAEXPÓSITO, J. (ed.) El imperativo de la participación en la gestión patrimonial. Madrid: CSIC, 2019, pp. 41-58
  • SÁNCHEZ-CARRETERO, C. (2012) Hacia una Antropología del conflicto aplicada al patrimonio. En: SANTAMARINA CAMPOS, B. (ed.) Geopolíticas patrimoniales. De culturas, naturalezas e inmaterialidades. Una mirada etnográfica. Valencia: Germania, 2012, pp. 195-210
  • SÁNCHEZ-CARRETERO, C.; JIMÉNEZESQUINAS, G. (2016) Relaciones entre actores patrimoniales: gobernanza patrimonial, modelos neoliberales y procesos participativos. Revista PH [en línea], n.º 90, 2016, pp. 190-197 <http://www.iaph. es/revistaph/index.php/revistaph/article/view/3827> [Consulta: 06/10/2020]
  • SÁNCHEZ-CARRETERO, C.; JIMÉNEZESQUINAS, G. (2019) Protestas, participación y dispositivos de facilitación: el caso de la iglesia de Nuestra Señora das Areas en Fisterra. En: SÁNCHEZCARRETERO, C.; MUÑOZ-ALBALADEJO, J.; RUIZ-BLANCH, A.; ROURA-EXPÓSITO, J. (ed.) El imperativo de la participación en la gestión patrimonial. Madrid: CSIC, 2019, pp. 59-78
  • SCHADLA-HALL, T. (1999) Public Archaeology. European Journal of Archaeology, vol. 2, n.º 2, pp. 147-158
  • SCOTT, J. C. (2004) Los dominados y el arte de la resistencia. Discursos ocultos. México: ERA, 2004
  • SILVA, L. (2014) The two opposing impacts of heritage making on local communities: residents’ perceptions: a Portuguese case. International Journal of Heritage Studies, 2014, vol. 20, n.º 6, pp. 616-633
  • SIMPSON, F. (2008) Community Archaeology Under Scrutiny. Conservation and management of archaeological sites, vol. 10, n.º 1, 2008, pp. 3-16
  • SMITH, L. (2006) Uses of Heritage. London & New York: Routledge, 2006
  • SMITH, L.; WATERTON, E. (2009) ‘The envy of the world?’ Intangible heritage in England. En: SMITH, L.; AKAGAWA, N. E. (ed.) Intangible Heritage. Oxon: Routledge, 2009, pp. 289-302
  • SPIVAK, G. C. (1988) Can the Subaltern Speak? En: NELSON, C.; GROSSBERG, L. (ed.) Marxism and the Interpretation of Culture. London: Macmillan, 1988
  • URBINATI, S. (2011) Communities, Groups and Individuals: the Bearers of the Intangible Cultural Heritage. What is the Role Attributed to These Subjects in the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage? En: CICCHETTI, A.; FROSINI, J. O.; GOLA, M. (ed.) Public Law and Regulation. Rimini: Università di Bologna; Maggiol Edittore, 2011, vol. 6, pp. 163-189
  • URBINATI, S. (2012) The Role for Communities, Groups and Individuals under the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage. En: BORELLI, S.; LENZERINI, F. (ed.) Cultural Heritage, Cultural Rights, Cultural Diversity: New Development in International Law. Leiden: Martinus Nijhoff, 2012, pp. 201-221
  • URRY, J. (2002) The Tourist Gaze. London: SAGE, 2002
  • WATERTON, E. (2014) Public Education and Archaeology: Disciplining Through Education. En: SMITH, C. (ed.) Encyclopedia of Global Archaeology. New York: Springer, 2014, pp. 6188-6194
  • WATERTON, E.; SMITH, L. (2010) The recognition and misrecognition of community heritage. International Journal of Heritage Studies, vol. 16, n.º 1-2, 2010, pp. 4-15
  • WATSON, S.; WATERTON, E. (2010) Heritage and community engagement. International Journal of Heritage Studies, vol. 16, n.º 1-2, 2010, pp. 1-3