Franciscanismo y papado en el siglo XIIIuna visión desde los manuscritos litúrgicos iluminados en la Curia

  1. López-Mayán, Mercedes
Revista:
Semata: Ciencias sociais e humanidades

ISSN: 1137-9669 2255-5978

Año de publicación: 2014

Título del ejemplar: Francisco de Asís y el franciscanismo: visiones y revisiones

Número: 26

Páginas: 739-758

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Semata: Ciencias sociais e humanidades

Resumen

Pese a las reticencias manifestadas inicialmente por san Francisco, desde su origen la Orden fran ciscana impulsó una importante producción manuscrita destinada a satisfacer sus necesidades edu cativas y litúrgicas. La decoración de estos códices ha sido objeto de numerosos estudios en las últimas décadas; sin embargo, apenas se ha prestado atención a la impronta franciscana presente en la ornamentación de libros que a priori no se pueden considerar franciscanos . El objetivo de este trabajo es analizar la figuración de frailes menores en los manuscritos litúrgicos iluminados en la Curia entre las últimas décadas del siglo XIII y las primeras del XIV y, particularmente, en los pontificales, que experimentaron entonces una intensa reforma textual y formal. Por esta vía, estu diaremos los mecanismos de relación y mutua influencia que se establecieron entre la citada Orden y el papado en la Italia del Doscientos desde el punto de vista artístico, litúrgico y eclesiástico.

Referencias bibliográficas

  • P. Maranesi, Nescientes Litteras. L’ammonizione della Regola Francescana e la questione degli studi nell’Ordine (secoli XIII-XVI), Roma, 2000;
  • P. Maranesi, «La normativa degli Ordini mendicanti sui libri in convento», in Libri, biblioteche e letture dei fratri mendicanti (secoli XIIIXIV) (Atti del XXXII Convegno Internazionale, Assisi, 7-9 ottobre 2004), Espoleto, 2005, pp. 171-263;
  • E. Menestò, «Francesco, i Minori e i libri», in Libri, biblioteche…, op. cit., pp. 3-27.
  • N. Giovè Marchioli, «Il codice francescano. L’invenzione di un’identità», in Libri, biblioteche…, op. cit., pp. 375-418.
  • M. G. Ciardi Dupré, M. Assirelli, M. Bernabò y G. Bigalli Lulla, La Biblioteca del Sacro Convento di Assisi, I: I libri miniati di età romanica e gotica, Asís, 1988;
  • M. G. Ciardi Dupré, M. Assirelli y E. Sesti, La Biblioteca del Sacro Convento di Assisi, II: I libri miniati del XIII e del XIV secolo, Asís, 1990;
  • G. J. Etzkorn, Iter Vaticanum Franciscanum. A description of some one hundred manuscripts of the Vaticanus Latinus Collection, Leiden, 1996;
  • N. Giovè Marchioli y S. Zamponi, «Manoscritti in volgare nei conventi dei fratri Minori: testi, tipologie librarie, scritture (secoli XIII-XIV)», in Francescanesimo in volgare (secoli XIII-XIV) (Atti del XXIV Convegno Internazionale, Assisi, 17-19 ottobre 1996), Espoleto, 1997, pp. 303-336
  • N. Senocak, «Early fourteenth-century Franciscan library catalogues: the case of the Gubbio catalogue (c. 1300)», Scriptorium, 59/1 (2005), pp. 29-50.
  • M. G. Ciardi Dupré, «La miniatura e l’Ordine francescano nel secolo XIII», in Francesco d’Assisi. Documenti e Archivi. Codici e Biblioteche. Miniature (Catalogo della Mostra, Assisi, Foligno, Narni, Perugia e Todi, luglio-novembre 1982), Milán, 1982, pp. 295-297
  • Eadem, «La miniatura nei libri francescani», in Francesco d’Assisi…, op. cit., pp. 323-327;
  • Eadem, «La miniatura francescana dalle origini alla morte di san Bonaventura», in Francesco d’Assisi…, op. cit., pp. 331-337.
  • A. Neff, «Palma dabit palmam: Franciscan Themes in a Late Thirteenth-Century Italian Devotional Manuscript», Journal of the Warburg & Courtauld Institutes, 65 (2002), pp. 22-66;
  • L. Ransom, «Innovation and identity: a Franciscan program of illumination in the Verger de Soulas (Paris, Bibliothèque Nationale de France, Ms. fr. 9220)», in C. Hourihane (ed.), Insights and interpretations: Studies in celebration of the eighty-fifth anniversary of the Index of Christian Art, Princeton, 2002, pp. 85-105;
  • E. Sesti, «La miniatura ad Assisi tra Duecento e Trecento», in S. Brufani y E. Menestò (coords.), Assisi anno 1300, Asís, 2002, pp. 435-454
  • A. Zamperini, «Committenza aristocratica e iconografica francescana nella biblioteca di San Bernardino a Verona (prima parte)», Annuario Storico Zenoniano, 19 (2002), pp. 51-66
  • Eadem, «Committenza aristocratica e iconografica francescana nella biblioteca di San Bernardino a Verona (seconda parte)», Annuario Storico Zenoniano, 20 (2003), pp. 79- 103;
  • F. Toniolo, «L’iconografia francescana nei codici miniati della Biblioteca Antoniana», in L. Baggio y M. Benetazzo (eds.), Cultura, arte e committenza nella basílica di S. Antonio di Padova nel Trecento (Atti del Convengo Internazionale di Studi, Padova, 24-26 maggio 2001), Padua, 2003, pp. 59-75;
  • C. Frugoni y F. Manzari, Immagini di San Francesco in uno Speculum humanae salvationis del Trecento (Roma, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana, 55.K.2), Padua, 2006;
  • P. Kidd, «A Franciscan Bible Illuminated in the Style of William de Brailes», Electronic British Library Journal (2007), art. 8;
  • N. Morgan, «A French Franciscan Breviary in Lisbon and the breviaries by Jean Pucelle and his followers», in M. Hoffman, E. König y C. Zöhl (eds.), Quand la peinture était dans les livres. Mélanges en l’honneur de François Avril, Turnhout, 2007, pp. 203-221
  • X. Muratova, «The Illuminated Bestiaries in the English Franciscan Culture», Ikon. Journal of Iconographic Studies, 3 (2010), pp. 179- 188
  • P. Tudor-Craig, «Patronage, iconography and Franciscan thought in the Alphonso Psalter, B.L. Additional MS 24686», in J. M. Luxford y M. A. Michael (eds.), Tributes to Nigel Morgan. Contexts of Medieval Art: Images, Objects and Ideas, Londres, 2010, pp. 77-92;
  • A. Neff, «The Humble Man’s Wedding: Two Franciscan Images of the Miracle at Cana», in C. Hourihane (ed.), Gothic: Art & Thought in the Middle Ages, Princeton, 2011, pp. 292-323.
  • M. Andrieu, Le Pontifical romain au Moyen Âge, II: Le Pontifical de la Curie romaine au XIIIe siècle, Ciudad del Vaticano, 1940. M.
  • Goullet, G. Lobrichon y É. Palazzo, Le Pontifical de la Curie romaine au XIIIe siècle, París, 2004.
  • C. Morris, The Papal Monarchy. The Western Church from 1050 to 1250, Oxford, 1989, pp. 527-541.
  • K. Pennington, Pope and Bishops. The Papal Monarchy in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Filadelfia, 1984; e
  • K. Pennington,, «Innocent III and the Divine Authority of the Pope», in K. Pennington (ed.), Popes, Canonists and Texts, 1150-1550, Aldershot, 1993, cap. III.
  • Goullet, Lobrichon y Palazzo, Le Pontifical…, op. cit., p. 21.
  • W. Stürner, “Kreuzzugsgelübde und Herrschaftssicherung. Friedrich II. und das Papsttum im letzten Pontifikatsjahr Innozenz’ III”, in Staufisches Mittelalter: ausgewählte Aufsätze zur Herrschaftspraxis und Persönlichkeit Friedrichs II, Colonia, 2011, pp. 229-246.
  • É. Palazzo, L’Êveque et son image: l’illustration du pontifical au Moyen Âge, Turnhout, 1999, pp. 113-
  • M. Andrieu, Le Pontifical romain au Moyen Âge, III: Le Pontifical de Guillaume Durand, Ciudad del Vaticano, 1940.
  • H. Ehrensberger, Libri liturgici Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, Friburgo, 1897;
  • M. Vattasso y H. Carusi, Codices Vaticani Latini. Codices 10301-10700, Ciudad del Vaticano, 1920;
  • F. Manzari, «Gli antifonari tardoduecenteschi per i canonici della basilica di S. Pietro a Roma», Arte medievale, 3 (2004), pp. 71-85,
  • F. Manzari, La miniatura ad Avignone al tempo dei papi (1310-1410), Módena, 2006, pp. 250-252.
  • M. López-Mayán, «Los pontificales en Castilla durante la Edad Media: aproximación a una fuente de conocimiento histórico», in F. Miranda, J. Sequeira y D. Faria (eds.), Incipit 2. Workshop de Estudos Medievais da Universidade do Porto, 2011-2012, Oporto, 2014, pp. 141-153, en pp. 151-153.
  • J. M. Nieto Soria, «Franciscanos y franciscanismo en la política y en la Corte de la Castilla Trastámara (1369-1475)», Anuario de Estudios Medievales, 20 (1990), pp. 109-131
  • A. Rucquoi, «Los franciscanos en el Reino de Castilla», in J. I. de la Iglesia Duarte (coord.), Espiritualidad y Franciscanismo (VI Semana de Estudios Medievales, Nájera, 31 julio-4 agosto 1995), Logroño, 1996, pp. 65-86.
  • F. Manzari, «Committenze di papi, cardinali e vescovi: nuove acquisizioni e considerazioni sulla miniatura avignonese del Trecento», in J. Planas y F. Sabaté (dirs.), Manuscrits il·luminats. L’escenografia del poder durant els segles baixmedievals, Lleida, 2010, pp. 43-66, en pp. 60-61.
  • M. Medica, «Le Maître du pontifical d’Autun», Art de l’enluminure, 35 (décembre 2010-février 2011), pp. 12-23
  • N. Senocak, «Circulation of Books in the Medieval Franciscan Order: Attitude, Methods, and Critics», The Journal of Religious History, 28/2 (2004), pp. 146-161;
  • M. López-Mayán, «La producción de manuscritos iluminados en la Curia papal a finales del siglo XIII: dos nuevos pontificales conservados en España», Archivo Español de Arte, 339 (2012), pp. 213-232.
  • C. de Benedictis y E. Lusanna, «Miniatura umbra del Duecento: difussione e influenza a Roma e nell’Italia meridionale», Studi di storia dell’arte, 1 (1990), pp. 9-33
  • S. Maddalo, «Da Magister Nicolaus al Maestro del Codice di San Giorgio: linee di sviluppo del libro miniato a Roma nella seconda metà del Duecento», in M. Righetti Tosti-Croce (ed.), Bonifacio VIII…, op. cit., pp. 99-102
  • E. Condello, «Libri e committenza nella Roma del primo giubileo: i codici Stefaneschi e dintorni», in M. Righetti Tosti-Croce (ed.), Bonifacio VIII…, op. cit., pp. 103-106
  • M.-T. Gousset, «Manoscritti miniati a Roma nei fondi della Bibliothèque Nationale di Parigi», in M. Righetti Tosti-Croce (ed.), Bonifacio VIII…, op. cit., pp. 107-110.
  • M. A. Bilotta, «Ancora un contributo per lo studio della produzione miniata ad uso della Curia papale duecentesca: due fogli miniati inediti», in R. Alcoy y D. Allios (eds.), Le plaisir de l’art du Moyen Âge: commande, production et réception de l’oeuvre d’art. Mélanges en hommage à Xavier Barral i Altet, París, 2012, pp. 939-945;
  • M. López-Mayán, «Pontificales iluminados en Roma a finales del siglo XIII: nuevas aportaciones desde las bibliotecas castellanas», in S. Maddalo (ed.), Il libro miniato a Roma nel Duecento, Roma, en prensa;
  • F. Manzari, «Nuovi materiali per la miniatura romana del Duecento: i libri liturgici dei canonici delle basiliche di Santa Maria Maggiore e di San Pietro», in S. Maddalo (ed.), Il libro miniato…, op. cit., en prensa. Agradezco a F. Manzari que me haya permitido leer su texto inédito.
  • M. A. Bilotta, «Pontificali duecenteschi secundum consuetudinem et usum Romanae Curiae. Contributi per la storia della produzione miniata ad uso del Papato nel Medioevo», Arte medievale, 7 (2008), pp. 55-80.
  • A. Caleca, Miniatura in Umbria. I: La Biblioteca Capitolare di Perugia, Florencia, 1969;
  • F. Todini, «La miniatura in Umbria nel Duecento en el Trecento», in Francesco d’Assisi…, op. cit., pp. 161-170;
  • E. Lunghi, «Le miniature nei manoscritti italiani della Biblioteca Capitolare di Perugia (secoli XIII, XIV e XV). Le ultime acquisizioni della critica e alcune considerazioni sulla tradizione perugina della decorazione libraria», in M. L. Cianini Pierotti (ed.), Una città e la sua cattedrale: il Duomo di Perugia, Perugia, 1992, pp. 249-276;
  • M. Subbioni, La miniatura perugina del Trecento. Contributo alla storia della pittura in Umbria nel quattordicesimo secolo, Perugia, 2003, 2 vols; C. Parmeggiani (ed.), Canto e colore. I corali di San Domenico di Perugia nella Biblioteca comunale Augusta (XIII-XIV sec.) (Catalogo della Mostra, Perugia, Sala Lippi, 11 marzo – 17 aprile 2006), Perugia, 2006
  • F. Manzari, «La miniatura nel secolo di Giotto», in A. Tomei (ed.), Giotto e il Trecento: “il più sovrano maestro stato in dipintura” (Catalogo della Mostra, Roma, Complesso del Vittoriano, 6 marzo-29 giugno 2009), Milán, 2009, vol. I, pp. 271-289.
  • E. Lusanna, «Il miniatore del Messale di Deruta e i corali del San Pietro a Gubbio», in Francesco d’Assisi…, op. cit., pp. 178-188
  • E. Lunghi, «Maestro del Messale di Deruta/Maestro dei Corali di Assisi», in M. Bollati (ed.), Dizionario biografico dei miniatori italiani (secoli IX-XVI), Milán, 2004, pp. 627-628.
  • Avril, F. , «Un génial illustrateur. Le Maître du Décret de Gratien et sa contribution au pontifical romain de l’évêché d’Autun», Art de l’enluminure, 35 (décembre 2010-février 2011), pp. 24-37.