La estructura del sintagma nominal en el inglés de la cancilleria1400-1450

Abstract

EL OBJETIVO DE ESTE TRABAJO SE CENTRO, POR UN LADO, EN REALIZAR UNA DESCRIPCION DE LOS PATRONES DISTRIBUCIONALES DE LOS SINTAGMAS NOMINALES QUE SE INSERTAN A NIVEL DE LA CLAUSULA EN VARIOS TEXTOS DEL SIGLO XV EMITIDOS POR LA CANCILLERIA REAL INGLESA. LOS DATOS OBTENIDOS DE ESTA DESCRIPCION SINCRONICA HAN SIDO COMPARADOIS CON LOS RESULTADOS DE ALGUNOS TRABAJOS DE SIMILAR CONFIGURACION, DE TAL MANERA QUE SE PERMITE UN ACERCAMIENTO DIACRONICO A LA EVOLUCION QUE LA ESTRUCTURA SINTAFGMATICA DE LAS CONSTRUCCIONES NOMINALES HA SUFRIDO A LOS LARGO DE LA HISTORIA DEL INGLES. EN UN SENTIDO GENERAL, SE HAN INTENTADO APLICAR Y COMPROBAR DIFERENTES HIPOTESIS EXTRAIDAS DE DISTINTOS ESTUDIOS CONSULTADOS SOBRE LA CONSTITUCION DEL SINTAGMA NOMINAL. ESTOS SE RELACIONAN FUNDAMENTALMENTE CON LA FIJACION DE LOS PATRONES DISTRIBUCIONALES DE LA LENGUA INGLESA, LA ESTANDARIZACION SINTACTICA, Y LA RELACION ENTRE LOS DISTINTOS MODOS COMUNICATIVOS Y LOS REGISTROS DE LA LENGUA CON LA SELECCION DE PAUTAS CONCRETAS. LOS RESULTADOS OBTENIDOS SIRVEN, POR UN LADO, ESE PUNTO DE PARTIDA PARA LA ELABORACION DE UNA SINTAXIS HISTORICA DEL INGLES, Y POR OTRO, SON TAMBIEN INDISPENSABLES PARA EL DESARROLLO DE UN MAPA DIALECTAL DE LA INGLATERRA DEL MOMENTO.