El léxico del caballo en el Río de la Plata del siglo XIX y principios del XX. Una aportación al léxico hispánico

Zusammenfassung

Este trabajo aborda el estudio del léxico relativo al caballo en el área lingüística rioplatense –con especial atención al área de la actual República del Uruguay- a lo largo del siglo XIX y principios del siglo XX. A partir de una selección de obras literarias encuadradas en el período histórico y ámbito geográfico señalados, caracterizadas por el empleo en las mismas de un lenguaje que se aproxima al utilizado por los campesinos rioplatenses –lenguaje gauchesco-, o bien, por la aparición de léxico relacionado con la realidad del caballo, se lleva a cabo el estudio de las diferentes voces correspondientes al campo semántico señalado, teniendo en cuenta su origen, evolución, su aparición en las diferentes obras lexicográficas consultadas, tanto de carácter general como específicas del área estudiada, el ámbito geográfico de uso y aquellos testimonios literarios que constatan la utilización de dichas voces.