Reconocimiento en España de las adopciones simples realizadas en el extranjero

Zusammenfassung

El trabajo realiza, inicialmente, un análisis del marco jurídico en el que se desenvuelve actualmente la adopción internacional, estudiando cone special relevancia los principios informadores de todo el sistema, así como la variedad de fuentes de producción jurídica, de muy diverso origen y jerarquía, que se ocupan en la actualidad de esta importante cuestión. Posteriormente, se elabora una tipología de los sistemas adptivos extranjeros, ubicados en los países de origen de los menores, que no producen los mismo efectos que al adopción en España, analizando la función que cada una de las insituciones desempeña en la sociedad en al que se incardina. A partir de estas dos premisas se procede a llevar a cabo un análisis de los probleas jurídicos que se ocasionan en nuestro país, desde el punto de vista del Derecho Internacional privado, cuando adptantes extranjeros tratan de reconocer una adpción que no produce los mismos efectos que la adopciónpatria, ofreciéndose diversas soluciones, tanto de urgencia y necesidad, prescindibles para cumplir los compromisos internacionales asumidos por España y, especialmente, para solventar la situación de precariedad en la que pueden qudar los menores que, adoptados legalmente para su Estado de orgen, puede ver como su nuevo status jurídico no es reconocido en el país de recepción, como de profunda reforma del sistema que se ha revelado insuficiente y, en ocasiones, ciertamente contradictorio.