Estudio comparado del delito de falsedad documental en el derecho hispánico e inglés (siglos XVI-XVIII)
ISSN: 0716-0747, 0718-3437
Año de publicación: 2018
Volumen: 45
Número: 2
Páginas: 311-336
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Revista chilena de derecho
Resumen
RESUMEN: Este estudio examina y compara la regulación del delito de falsedad documental en las fuentes normativas y doctrinales hispánica e inglesa en los siglos XVI-XVIII, incluyendo los antecedentes medievales. Se estudia el origen y desarrollo de las notas distintivas del delito y del bien jurídico protegido, así como la configuración de su ámbito subjetivo y material. Se resaltan aquellas diferencias más visibles relativas a la calificación del delito en los ordenamientos hispánicos e ingleses, prestando especial atención a la evolución en la tipología de penas y del régimen sancionador. En el ámbito de la práctica forense, se presentan numerosos ejemplos de las Ejecutorias de la Real Audiencia y Chancillería de Valladolid y de juicios en el Tribunal Penal Central de Londres.
Referencias bibliográficas
- Alejandre García, Juan Antoni. (1972). Estudio histórico del delito de falsedad documental. Anuario de Historia del Derecho Español. 117
- Álvarez Posadilla, Jua. (1833). Comentarios a las Leyes de Toro según su Espíritu y el de la Legislación de España. Imprenta que fue de Fuentenebro. Madrid.
- Álvarez-Coca González, Mª Jesú. (1987). La figura del escribano. Boletín de la ANABAD. 555
- Azcárate Aguilar-Amat, Pila. (2006). Volver a nacer: historia e identidad en los monasterios de Arlanza, San Millán y Silos (siglos xii-xiii). Cahiers d’Études Hispaniques Medievales. 359
- Barrau-Dihigo, Lucie. (1900). Chartes de l’Église de Valpuesta du IX au XI siècle. Revue Hispanique. 274
- Berní i Català, Josep. (1749). Práctica Criminal con nota de los delitos, sus penas, presunciones y circunstancias que los agravan, y disminuyen; y ritual para juzgar, acriminar, y defender en los tribunales reales de España, y en los particulares de residencias. Acosta de Simon Faure. Valencia.
- Binding, Kar. (1904). Lehrbuch des Gemeinen Deutschen Strafrechts, Tomo II. W. Engelman. Leipzig.
- Blackstone, Willia. (1769). Commentaries on the Laws of England, Tomo IV. Clarendon Press. Oxford.
- Bracton, Henry de,Woodbine, George E. (1922). De Legibus et Consuetudinibus Angliae. Yale University Press. New Haven.
- Brett, Marti. (1988). Forgery at Rochester. Fälschungen im Mittelalter, Internationaler Kongress der Monumenta Germaniae Historica. 397-412
- Wingate, Edmun. (1640). printed by the assignes of John Moore. London.
- Brooke, Christopher N.. (1962). A Medieval Miscellany for Doris Mary Stenton, Tomo NS XXXVI. The publications of the Pipe Roll Society. London.
- Brooke, Christopher N.. (1971). Medieval Church and Society: Collected Essays. Sidgwick and Jackson. London.
- Cancer, Jaco. (1683). Variarum resolutionum juris Caesarei, Pontificii et Municipalis Principatus Cathalauniae, Tomo I. Joannis [et] Petri Arnaud. Lugduni, sumptibus Petri Borde.
- Cantera-Montenegro, Margarit. (2013). Falsificación de documentación monástica en la Edad Media: Santa María de Nájera. Espacio, Tiempo y Forma, Serie III, H.ª Medieval. 59-76
- Carnelutti, Francesc. (1935). Teoría del falso. Cedam. Padua.
- Castillo Sotomayor, Juan de. (1686). Repertorium generale rerum notabiliorum seu materiarum omnium. Joan Posuel [et] Claud. Rigaud. Lugduni, apud Anissonios.
- Chaplais, Pierr. (1962). A Medieval Miscellany for Doris Mary Stenton. Pipe Roll Society. London.
- Chibnall, Marjori. (1986). Forgery in narrative charters”. Fälschungen im Mittelalter, Internationaler Kongress der Monumenta Germaniae Historica. 331
- Clanchy, Michae. (1979). From Memory to Written Record England 1066-1307. Blackwell. London.
- Coke, Sir Edwar. (1680). Institutes of the Laws of England. Imprenta de W. Rowlins. London.
- Dickens, Charle. (1997). Selected Journalism 1850-1870. Penguin. London.
- Escalona-Monge, Juli. (2002). De la crítica diplomática a la ideología política. Los diplomas fundacionales de San Pedro de Arlanza y la construcción de una identidad para la Castilla medieval. Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Cultura Escrita Tomo II. 159
- Escalona Monge, Juli. (2004). Conflictos sociales, políticos e intelectuales en la España de los siglos XIV y XV. Instituto de Estudios Riojanos. Logroño.
- Extremera Extremera, Miguel . (2001). Los escribanos de Castilla en la Edad Moderna. Nuevas líneas de investigación. Chronica Nova. 159
- Extremera Extremera, Miguel Ánge. (2005). El delito en el archivo. De escribanos, falseadores y otras gentes de mal vivir en la Castilla del Antiguo Régimen. Hispania. 465
- Farinaccio, Prósper. (1631). Praxis et theoricae criminalis, Tomos I-IV. Sumptibus Iacobi Cardon. Lugduni.
- Filangieri, Gaetan. (1796). La scienza della legislazione, 2.ª ed. Giacomo Storti. Venezia.
- Richardson, Henry G.,Sayles, George O,Sayles, George . (1982). Fleta. Selden Society. London.
- Fontanella, Juan Pedr. (1622). De pactis nuptialibus sive Capitulis matrimonialibus tractatus: multis regiae andientiae principatus Cathaloniae. apud Germanum Nanty & soc. Barcelona.
- Fontanella, Juan Pedr. (1668). Decisiones Sacri regii senatus Cathaloniae. apud Germanum Nanty & soc. Lugduni.
- García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, José Á. (2003). Monasterios castellanos, memoria histórica y organización de la sociedad y del espacio en los siglos x al xii. Silos. Un Milenio. Actas del congreso sobre la Abadía de Santo Domingo de Silos. 143
- García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, José Ánge. (2005). Los monasterios riojanos en la Edad Media: historia cultura y arte. Ateneo Riojano. Logroño.
- Glanvill, Ranulph d. (1780). Tractatus de legibus et consuetudinibus regni Anglie. Imprenta de J. White et E. Brooke. London.
- González de Amezúa, Agustí. (1953). Apuntes sobre la vida escríbanil en los siglos XVI al XVIII. Opúsculos histórico-literarios. 279-307
- Hiatt, Alfre. (2004). The Making of Medieval Forgeries: False documents in Fifteenth-Century England. University of Toronto Press. Toronto.
- Holdsworth, Willia. (1966). History of English Law. Methuen and Co. London.
- Ángel, Migue. (2003). El Privilegio’ de Alfonso II: introducción al señorío de Valpuesta en los siglos XI-XII. Sancho el Sabio. 151
- Iziar, Juan d. (1550). Arte subtilisima por la cual se enseña á escrevir perfectamente hecha, experimentada y agora de nuevo añadido. Casa de Pedro Bermuz. Zaragoza.
- López de Salcedo, Ignaci. (1666). Practica criminalis canonicae. Maguncia.
- López, Gregori. (1844). Las Siete Partidas del Sabio Rey D. Alfonso IX. Imprenta de Antonio Bergnes. Barcelona.
- Lot, Ferdinan. (1898). Nouvelles études sur la provenance du cycle arthurien: I. Glastonbury et Avalon. Romania. 529
- Martínez Gijón, Jos. (1962). en Centenario de la Ley del Notariado, Tomo I. Editorial Reus. Madrid.
- Mattheu y Sanz, Laurenti. (1686). Tractatus de re criminali sive controversiarum. Apud fratres Anissonios, Ioann. Posuel & Claudium Rigaud. Lugduni.
- Mayer Lux, Laura,Vera Vega, Jaim. (2015). Historia del objeto material del delito de falsedad documental punible. Revista de Estudios Histórico-Jurídicos. 325
- McGowan, Randal. (1999). From pillory to gallows: the punishment of forgery in the age of the finantial revolution. Past and Present. 107
- McGowan, Randal. (2002). Law, Crime, and English Society 1660-1830. Cambridge University Press. Cambridge.
- Mieres, Thoma. (1621). Apparatus super constitutionibus curiarum generalium Cathaloniae. [et] aere Sebastiani a Cormellas. Barcelona, typis.
- Ortego Gil, Pedr. (1998). La pena de vergüenza pública (siglos XVI-XVIII). Teoría legal castellana y práctica judicial gallega. Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales. 153-204
- Pearsall, Dere. (2003). Cultures of Forgery. Making Nations, Making selves. Psychology Press. Nueva York.
- Peña Pérez, Francisco Javie. (2003). Memoria, mito y realidad en la Historia medieval, vol. XIII. Instituto de Estudios Riojanos. Logroño.
- Peña, Antonio de l. (1936). Un práctico castellano del siglo XVI. Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales. 149-203
- Pollock, Frederick,Maitland, Frederic . (1968). the History of English Law. Cambridge University Press. Cambridge.
- Ramsay, Nige. (1991). Interprise and Individuals in Fifteenth-Century England. Sutton Publishing Ltd. London.
- (1981). Razón del juicio seguido en la ciudad de Granada (Chancillería de Granada) contra varios falsificadores de escrituras públicas, monumentos sagrados, y profanos, caracteres, tradiciones, reliquias, y libros de supuesta antigüedad. Imprenta de Joaquín Ibarra. Madrid.
- Scammell, Geoffrey V. (1956). Hugh du Puisset: Bishop of Durham. Cambridge University Press. Cambridge.
- Sesse, José d. (1615). Decisionum sacri senatus regii regni Aragonum et curiae domini,. apud Ioannem à Lanaja & Quartanet.
- Sharpe, James . (1999). Crime in Early Modern England 1550-1750. Longman Publishing. London.
- Smith, Hanna. (2005). The court in England, 1714-1760: a Declining Political Institution?. History. 23-41
- Southern, Richard W. (1958). The Canterbury forgeries. English Historical Review. 193-226
- Stenton, Frank Merr. (1926). The Free Peasantry of the Northern Danelaw. Bulletin de la Société Royale des Lettres de Lund. 73-185
- Stephen, James Fitzjame. (2014). A History of the Criminal Law of England. Cambridge University Press. Cambridge.
- Tout, Thomas Frederic. (1920). Medieval Forgers and Forgeries. Bulletin of the John Rylands Library. 208
- Vela y Acuña, Jua. (1603). Tractatus de poenis delictorum quem Salmanticae auditoribus suis dictabat licentiatus don Ioannes Vela & Acuña diui Bartholomaei collega & cathedra voluminis publico stipendio praefectus.