En pie de guerraimágenes estratégicas de los puertos de A Coruña y Ferrol ante la amenaza de un ataque naval (1621-1639)

  1. Vigo Trasancos, Alfredo
Journal:
Quintana: revista de estudios do Departamento de Historia da Arte

ISSN: 1579-7414

Year of publication: 2015

Issue: 14

Pages: 35-58

Type: Article

DIALNET GOOGLE SCHOLAR

More publications in: Quintana: revista de estudios do Departamento de Historia da Arte

Abstract

The end of the Twelve Year Truce with the Netherlands and the subsequent wars with England and France forced the Spanish monarchy to review the state of our main Atlantic ports, in preparation for possible enemy attacks on them. The governors of the outlying kingdoms were thus requested to provide reports on their military capabilities, the aim being to ensure they were in a state of defensive readiness. Galicia was among them, owing to the position occupied by the ports of A Coruña and Ferrol in the naval policy of the Habsburg government. Along with written reports, very precise drawings were made and sent to the king, advising him of the status of the ports, what they held of interest, and their military needs, essential in repelling attacks.

€ View funding

Funding information

66 Juan Pallares y Gayoso, Argos Di vina Sancta María de Lugo de los Ojos grandes, Fundación, y Grandezas de su Iglesia, Sanctos naturales, Reliquias, y Venerables Varones de su Ciudad, y Obispado, Obispos y Arçobispos que en todos Imperios la gouernaron, en la Imprenta de Benito Antonio Frayz, Santiago, 1700, pp. 430-431: “Por el mes de Junio año de 1640 [sic] el Arçobispo de Burdeos aportó a vista da Coruña con 40 navíos de guerra y algunos de fuego con intento de quemar las naves que tenía en el puerto D. Lope de Ho-ces, defendidas de una cadena. El día de S. Juan un recio temporal impedió al Francés sus designios. Tuvo nuestro Obispo repetidos avisos de su Excelen-cia D. Francisco de Iraracabal, marqués de Valparaiso, Capitán General y Governador del Reino, para que con el tí-tulo y exercicio de Capitán general par-tiesse con toda la gente que pudiese a la Ciudad de Betanços y Villa de Ferrol, por convenir así para detener el orgullo del Francés. En su puntual execución partió este Prelado assistido de sus Pre-bendados … y en compañía de mucho número de clérigos y seglares…y con ánimo de pelear con la gente que el Ar-çobispo hechasse en tierra; y el mismo valor alcanzó a los Eclesiásticos en caso de necesidad, y que no bastasen los se-glares, y fuesse de tal calidad el peligro, que no pudiesen escusarlo en defensa de la patria…, y no de otra manera, a imitación de Abrahán, que llevó lenha al monte para el sacrificio de Isaac, si acaso faltase y fuese necesaria, en ob-servancia del Abulense. En cuios térmi-nos la misma lei natural permite a los religiosos pelear por sus mismas personas y asistir para este intento a sus Prelados… Con aver sido la partida de D. Juan Vélez a Ferrol regulada con las prendas grandes de su prudencia y ta-lento, y solo para el fin requerido, y ser tan crecido el número de herejes que venían en estos 40 navíos, no faltaron censores que la maliciaron al Obispo y a sus Curas, juzgando por indecente a su Dignidad… En defensa de resolución tan ajustada… he escrito un dilatado papel, recabando en premio de mi tra-bajo, su aprobación con las siguientes palabras. Con este papel tengo toda la defensa que manifiesta el acierto de mi proceder, y le estimo como la Mitra”.

Funders

Bibliographic References

  • Agustín Hernando, "Poder, cartografía y política de sigilo en la España del siglo XVII", en El Atlas del Rey Planeta. «La descripción de España y de las costas y puertos de sus reinos», de Pedro Texeira (1634)., Felipe Pereda y Fernando Marías (eds.), p. 74.
  • Alfredo Vigo Trasancos (dir.), La ciudad y la mirada del artista. Visiones desde el Atlántico, Teófilo comunicación, Santiago, 2014, pp. 253-255.
  • Alfredo Vigo Trasancos e Irene Mera Álvarez, Ferrol y las defensas del puerto de guerra del rey: la Edad Moderna. 1500-1800, Autoridad Portuaria de Ferrol-San Cibrao, Ferrol, 2008, pp. 34-49.
  • Alfredo Vigo Trasancos e Irene Mera Álvarez, Ferrol y las defensas del puerto de guerra del rey: la Edad Moderna. 1500-1800, Autoridad Portuaria de Ferrol-San Cibrao, Ferrol, 2008, p. 55.
  • Alfredo Vigo Trasancos, "A Coruña: historia e imagen de un puerto atlántico (s. I-1936)", en Mª del Mar Lozano Bartolozzi y Vicente Méndez Hernán (eds.), Patrimonio cultural vinculado con el agua: paisaje, urbanismo, arte, ingeniería y turismo, Editora Regional de Extremadura, Mérida, 2014, pp. 381-394.
  • Alfredo Vigo Trasancos, (dir.), La ciudad y la mirada del artista. Visiones desde el Atlántico, Teófilo comunicación, Santiago, 2014, p. 255-256.
  • Alicia Cámara Muñoz, "Esos desconocidos ingenieros", en Alicia Cámara Muñoz (coor.), Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Ministerio de Defensa, Madrid 2005, p. 23.
  • Alicia Cámara Muñoz, Fortificación y ciudad en los reinos de Felipe II, Nerea, Madrid, 1998, pp. 30-32.
  • Andrés Pena Graña, Industrias e Reais fábricas de Narón en tempos da Ilustración, Concello, Narón, 2007.
  • Antonio Vázquez Rey, Crónicas nedenses y otros temas. Edición literaria, introducción y aparato crítico por María José López Pérez. Ilustraciones de Xaime Tenreiro Rodríguez, Concello de Neda, Neda, 1994, pp. 169-172 y 177.
  • Baldomero Brígido Gabiola, "El ataque del arzobispo de Burdeos a la villa de Santoña en 1639", Monte Buciero 2 - Cursos 1998, pp. 167-181.
  • Begoña Bas, Muiños de marés e de vento en Galicia. Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña, 1991.
  • Benito Vicetto, Historia de Galicia, Nicasio Taxonera, Ferrol, 1873, VII, p. 59
  • Carlos Aracil Rodríguez y Juan José Burgoa Fernández, Monasterio Santa Catalina de Montefaro, Pontedeume, Editorial Espino Albar, 2015.
  • Cesáreo Fernández Duro, Historia de la Armada española desde la unión de los reinos de Castilla y de Aragón, IV, Madrid, 1898, pp. 68 y ss.
  • Condesa de D'Aulnoy, Relación que hizo de su viaje por España la señora condesa D'Aulnoy, Tipografía Franco Española, 1892, p. 42.
  • Cristóbal de Rojas, Teórica y práctica de fortificación, conforme a las medidas y defensas de estos tiempos, Imp. Luís Sánchez, Madrid, 1598, p. 68.
  • Dolores Barral Rivadulla, La Coruña en los siglos XIII al XV. Historia y configuración urbana de una villa de realengo en la Galicia medieval, Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña, 1998, p. 168.
  • Edgar Prestage, D. Francisco Manuel de Mello. Esboço biographico, Impresa da Universidade, Coimbra, 1914.
  • Emilio González López, El águila caída. Galicia en los reinados de Felipe IV y Carlos II, Editorial Galaxia, Vigo, 1973, p. 52.
  • Enrique Vedía y Goosens, Historia y descripción de la ciudad de La Coruña, Imprenta y librería de D. Domingo Puga, Coruña, 1845, p. 170.
  • Felipe Pereda y Fernando Marías (eds.), El Atlas del rey planeta: la "Descripción de España y de las costas y puertos de sus reinos" de Pedro Texeira (1634), Editorial Nerea, Hondarribia, 2002.
  • Felipe Pereda, "Un atlas de costas y ciudades iluminado para Felipe IV: La Descripción de España y de las costas y puertos de sus reynos de Pedro Texeira", en Felipe Pereda y Fernando Marías (eds.), p. 34.
  • Felipe Pereda, "Un atlas de costas y ciudades iluminado para Felipe IV: La Descripción de España y de las costas y puertos de sus reynos de Pedro Texeira", en Felipe Pereda y Fernando Marías (eds.), p. 45.
  • Francisco José León Tello y Mª Virginia Sanz y Sanz, Estética y teoría de la arquitectura en los tratados españoles del siglo XVIII, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1994, p. 9.
  • Francisco Manuel de Melo, Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco relaçoens de sucesos pertenecientes a este reyno, a despesa d'Antonio Craesbeeck de Mello, Lisboa, 1660, p. 380.
  • Gómez Iparraguirre, "Plano de la ría y sus fortificaciones", en Alfredo Vigo Trasancos (dir), Galicia en los siglos XVI y XVII. Planos y dibujos de arquitectura y urbanismo, Consello Galego de Colexios de Aparelladores e Arquitectos Técnicos, Santiago de Compostela, 2003, pp. 139-141.
  • Gonzalo Lorén Garay, "La batalla naval de las Dunas (1639)", Revista de Historia naval, no 117, 2012, pp. 51-60.
  • Jerónimo del Hoyo, Memorias del arzobispado de Santiago, Porto y cía. Editores, Santiago, s.a., pp. 221- 222.
  • Jonathan Brown y J. H. Elliott, Un palacio para el rey. El Buen Retiro y la corte de Felipe IV, Alianza editorial, Madrid, 1981, p. 180.
  • Jorge Gómez Iparraguirre "Proyecto para la reconstrucción del Cubo minado", en Alfredo Vigo Trasancos (dir.), Galicia en los siglos XVI y XVII. Planos y dibujos de arquitectura y urbanismo, Consello Galego de Colexios de Aparelladores e Arquitectos Técnicos, Santiago de Compostela, 2003, pp. 103-107.
  • Jorge Gómez Iparraguirre, "Planta del Frente a la Pescadería de la muralla de la Ciudad Alta de A Coruña con proyecto para su abaluartamiento" en Alfredo Vigo Trasancos (dir.), Galicia en los siglos XVI y XVII. Planos y dibujos de arquitectura y urbanismo, Consello Galego de Colexios de Aparelladores e Arquitectos Técnicos, Santiago de Compostela, 2003, pp. 103-107.
  • José Montero Aróstegui, Historia y descripción de la ciudad y departamento naval del Ferrol, Imprenta de Beltrán y Viñas, Madrid, 1859, p. 276.
  • José Ramón Soraluce Blond, "Una nueva versión del ataque francés a La Coruña en 1639", Revista del Instituto José Cornide, no 12, 1976, p. 231.
  • José Ramón Soraluce Blond, Castillos y fortificaciones de Galicia: la arquitectura militar de los siglos XVIXVIII, Fundación Pedro Barrié de la Maza, A Coruña, 1985, especialmente pp. 38 y ss.
  • Juan A. Granados Loureda, "Ferrol na Idade Moderna", en Emilio Ramil et al., Historia de Ferrol, Vía Láctea, Oleiros, 1998, p. 171.
  • Juan Pallares y Gayoso, Argos Divina Sancta María de Lugo de los Ojos grandes, Fundación, y Grandezas de su Iglesia, Sanctos naturales, Reliquias, y Venerables Varones de su Ciudad, y Obispado, Obispos y Arçobispos que en todos Imperios la gouernaron, en la Imprenta de Benito Antonio Frayz, Santiago, 1700, pp. 430-431.
  • Mª del Carmen Saavedra Vázquez, Galicia en el camino de Flandes. Actividad militar, economía y sociedad en la España noratlántica, 1556-1648, Edicións do Castro, Sada, 1996, p.171
  • Mª del Carmen, Saavedra Vázquez, "Ferrol a finales del siglo XVI: actividad militar y desarrollo económico", Estudios Mindonienses, no 3, 1987, p. 278.
  • Mª del Carmen, Saavedra Vázquez, Galicia en el camino de Flandes. Actividad militar, economía y sociedad en la España noratlántica, 1556-1648, Edicións do Castro, Sada, 1996, p. 278.
  • Manuel Gracia Rivas, "Los Oquendo: historia y mito de una familia de marinos vascos", Itsas Memoria. Revista de Estudios Marítimos del País Vasco, Museo Naval, San Sebastián, 2009, p. 717. http://um.gipuzkoakultura.net/ itsasmemoria6/699-724-graciasrivas.pdf [Fecha de consulta: 24/03/2016].
  • Manuela Santalla López, Muiños, fornos e pan de Neda, Edicións Embora, Ferrol, 2011, pp. 19
  • Richard Kagan, "Arcana Imperii: mapas, ciencia y poder en la corte de Felipe IV", en Felipe Pereda y Fernando Marías (eds.), p.63.
  • Verdera Franco et al., La Capitanía General en la historia de Galicia, Diputación provincial, A Coruña, 2003, p. 48.
  • Vigo Trasancos ((dir.), Galicia en los siglos XVI y XVII. Planos y dibujos de arquitectura y urbanismo, Consello Galego de Colexios de Aparelladores e Arquitectos Técnicos, Santiago de Compostela, 2003, pp. 103-107.
Data source: Dialnet