El derecho de la víctima a ser informada en el sistema penal español

  1. Natalia Pérez Rivas
Revista:
Revista penal

ISSN: 1138-9168

Ano de publicación: 2017

Número: 39

Páxinas: 154-173

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Revista penal

Resumo

Up to the approval of the Act 4/2015, 27thApril, the status of the victim of crime, a general right of the victimto be informed was not recognized in our legal system. At the moment, this right is regulated in the articles 5, 7 and 12LEVD, which distinguish between basic pre-procedural information, information about the criminal proceeding andinformation about the resolutions that put end to the process. The regime of notification —by law or prior request— isdifferent in consideration of if that information is or not essential for the exercise of the rest of rights recognized to thevictim.

Referencias bibliográficas

  • ÁCALE SÁNCHEZ, M., Medición de la respuesta punitiva y Estado de Derecho, Ed. Aranzadi, Navarra,2010.
  • ÁCALE SÁNCHEZ, M., «Víctima de la violencia de género y consecuencias jurídicas del delito para el agresor», en CERVILLA GARZÓN, Mª. D./FUENTES RODRÍGUEZ, F. (coords.), Mujer, violencia y derecho, Ed. Universidad de Cádiz, Cádiz, 2006, pp. 93-122.
  • ALONSO RIMO, A. «La víctima en el sistema de justicia penal II», en BACA BALDOMERO, E./ECHEBURÚA ODRIOZOLA, E./TAMARIT SUMALLA, J.Mª. (coords.), Manual de Victimología, Tirant lo Blanch, Valencia, 2006, pp. 345-379.
  • ANTÓN GARCÍA, L., «Barrera idiomática y derecho a la información de las víctimas de violencia de género«, en In Dret: Revista para el Análisis del Derecho,2/2014, pp. 1-33.
  • BLÁZQUEZ PEINADO, Mª.D., «La Directiva2012/29/UE: un paso adelante en materia de protección a las víctimas en la Unión Europea?, en Revista de Derecho Comunitario Europeo, nº 46, 2013, pp.897-934.
  • BONET ESTEVA, M., La víctima del delito: (la autopuesta en peligro como causa de exclusión del tipo de injusto), Ed. McGraw-Hill, Madrid, 1999.
  • CARIO, R., «Les droits des victimes dans la procédurepénale française. Entre équité et effectivité», en Lescahiers de PV. Antenne sur la victimologie, 2010, pp.69-82.
  • DE FRUTOS VIRDESA, F.J., «La personación de la víctima en los juicios rápidos», en Diario La Ley, nº6351, 2005, pp. 1-14.
  • DE HOYOS SANCHO, M., «Reflexiones sobre la Directiva 2012/29/UE, por la que se establecen normas mínimas sobre los derechos, el apoyo y la protección de las víctimas de delitos, y su transposición al ordenamiento español», en Revista General de Derecho Procesal, núm. 34, 2014, pp. 1-53.
  • DELGADO MARTÍN, J., «El estatuto de la víctima en el proceso penal español», en Estudios de Derecho Judicial, nº 58, 2004, pp. 335-410.
  • ESCALER BASCOMPTE, R., «La atención a la víctima después de las últimas reformas procesales», en Justicia: Revista de Derecho Procesal, nº 1-2, 2004,pp. 47-132.
  • FARALDO CABANA, P., «Satisfacción de los intereses patrimoniales de la víctima y resocialización del condenado», en Estudios Penales y Criminológicos, vol. XXVI, 2006, pp. 7-80.
  • FERNÁNDEZ FUSTES, Mª.D., La intervención de la víctima en el proceso penal, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2004.
  • FERREIRO BAAMONDE, X., La víctima en el proceso penal, Ed. La Ley, Madrid, 2005.
  • GALAIN PALERMO, P., La reparación del daño a la víctima del delito, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia,2010.
  • GARCÍA RODRÍGUEZ, M.J., «Hacia un nuevo protagonismo de las víctimas en el proceso penal español», en Revista General de Derecho Procesal, 2015, núm. 35, pp. 1-41.
  • GARCÍA RODRÍGUEZ, M.J., «Análisis del nuevo estatuto de la víctima del delito: retos y oportunidades», en Revista de Derecho y Proceso Penal, 2015, núm. 38, pp.23-61.
  • GIMENO SENDRA, V., Derecho Procesal Penal, Ed. Colex, Madrid, 2007, (2ª ed.).
  • GÓMEZ COLOMER, J.L., Estatuto jurídico de la víctima del delito, Ed. Aranzadi, Navarra, 2015.
  • GÓMEZ COLOMER, J.L., «Los aspectos esenciales del proyectado estatuto jurídico de la víctima», en Revista de Derecho y Proceso Penal, núm. 37, 2015, pp. 181-220.
  • GÓMEZ COLOMER, J.L., «¿Es necesaria una reforma de los derechos de la víctima en el proceso penal español?», en Cuadernos de Derecho Penal, 2015, nº 14, pp. 13-58.
  • GUINARTE CABADA, G., «Algunas cuestiones polémicas en la interpretación en la interpretación delos delitos de violencia de género», en RODRÍGUEZCALVO, Mª.S./VÁZQUEZ-PORTOMEÑE SEIJAS,F. (eds.): La violencia de género: aspectos médico legales y jurídico-penales, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 215-259.
  • GULOTTA, G., La vittima, Ed. Giuffré, Varese, 1976.
  • HERRERA MORENO, M., La hora de la víctima. Compendio de Victimología, Ed. Edersa, Madrid,1996.
  • LARRAURI PIJOAN, E., «¿Por qué retiran las mujeres maltratadas las denuncias?», en Revista de Derecho Penal y Criminología, nº 12, 2003, pp. 271-310.
  • LAUWAERT, K., «La victime dans le contexte pénal. Perspectives victimologiques et juridiques», en JACOBS, A./LAUWAERT, K., Le droit des victimes, Ed.Anthemis, Liège, 2010, pp. 45-62.
  • LLORENTE SÁNCHEZ-ARJONA, M., «La protección de las víctimas de delitos en el marco de la Unión Europea», en Cuadernos de Política Criminal, 2014, nº 112, pp. 307-336.
  • LORENZO SALGADO, J.M., «Comentario á Sentenza do Tribunal Superior de Xustiza de Galicia, do 17de decembro de 2004», en Revista Xurídica Galega,nº 46, 2005, pp. 216-220.
  • MARTÍN OSTOS, J./MARTÍN RÍOS, MªP., «La víctima ante el sistema de justicia», en HERRERA MORENO, M. (coord.), Hostigamiento y hábitat social: una perspectiva victimológica, Ed. Comares, Granada, 2008, pp. 237-264.
  • MARTÍN RÍOS, Mª.P., Víctima y justicia penal: reparación, intervención y protección de la víctima en el proceso penal, Ed. Atelier, Barcelona, 2012.
  • MOJICA LÓPEZ, E., «Análisis de la situación de la traducción y la interpretación en el ámbito judicial en España en casos específicos de violencia de género», en FITISPos International Journal, vol. 1, 2014, pp.169-180.
  • NOUWYNCK, L., «Droits des victimes, justice réparatrice et médiation en matière pénale», en JACOBS, A./LAUWAERT, K., Le droit des victimes, Ed. Anthemis, Liège, 2010, pp. 63-96.
  • ORDEÑANA GUEZURAGA, I., El estatuto jurídico de la víctima en el derecho jurisdiccional penal español: análisis «lege data» y «lege ferenda» a partir de la normativa europea en la materia, IVAP, Oñati,2014.
  • OROMÍ VALL-LLOVERA, S., «Los derechos de la víctima en las reformas del proceso penal. Del olvido al resurgimiento (1)», en La ley penal: revista de derecho penal, procesal y penitenciario, nº 98/99,2012, pp. 1-19.
  • OROMÍ VALL-LLOVERA, S., «Concepto de víctimas y de víctimas especialmente vulnerable», en ARMENTA DEU, T. (coord.),Código de buenas prácticas para la protección de víctimas especialmente vulnerables, Ed. Colex, Madrid, 2011, pp. 15-26.
  • OROMÍ VALL-LLOVERA, S., «El estatuto de la víctima en el proceso penal: visión general de su transposición a las legislaciones nacionales de los Estados miembros de la UE», en DE LA OLIVA SANTOS, A./ARMENTA DEU,T./CALDERÓN CUADRADO, Mª.P. (coords.),Garantías fundamentales del proceso penal en el espacio judicial europeo, Ed. Colex, Madrid,2007, pp. 129-157.
  • ORTELLS RAMOS, M.P., El proceso penal abreviado: (nueve estudios), Ed. Comares, Granada, 1997.
  • PEREIRA PUIGVERT, S., «Normas mínimas para las víctimas de delitos: análisis de la Directiva 2012/29/UE. Especial referencia al derecho de información y apoyo», Revista General de Derecho Europeo, núm.30, 2013, pp. 1-21.
  • PEREIRA PUIGVERT, S., «El derecho a recibir información: análisis del artículo 4 de la Decisión Marco del Consejo, de 15 de Marzo de 2001», en ARMENTA DEU, T./OROMÍVALL-LLOVERA, S. (coords.), La víctima menor de edad: un estudio comparado Europa/América, Ed. Colex Madrid, 2010, pp. 247-253.
  • QUINTERO OLIVARES, G., Parte General del Derecho Penal, Ed. Thomson Aranzadi, Navarra, 2010.
  • RODRÍGUEZ MANZANERA, L., Victimología: estudio de la víctima, Ed. Porrúa, México, 1990.
  • ROIG TORRES, M., «La delimitación de la violencia de género: un concepto espinoso», en Estudios Penales y Criminológicos, vol. XXXII, 2012, pp. 247-312.
  • SÁNCHEZ TOMÁS, J.M., «El renacer de la víctima y el reconocimiento de sus derechos en la Unión Europea», en MARTÍNEZ ESCAMILLA, M./SÁNCHEZÁLVAREZ, Mª.P. (coords.), Justicia restaurativa, mediación penal y penitenciaria: un renovado impulso, Ed. Reus, Madrid, 2011, pp. 69-108.
  • SANZ HERMIDA, A.Mª., Víctimas de delitos: derechos, protección y asistencia, Ed. Iustel, Madrid,2009.
  • SANZ HERMIDA, A.Mª., La situación jurídica de la víctima en el proceso penal, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2008.
  • SANZ-DÍEZ DE ULZURRUM LLUCH, M., «La víctima ante el derecho. La regulación de la posición jurídica de la víctima en el derecho internacional, en el derecho europeo y en el derecho positivo español», en Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales, vol. LVII, 2004, pp. 219-310.
  • SERRANO MASIP, M., «Los derechos de información», en TAMARIT SUMALLA, J.Mª. (coord.), Elestatuto de las víctimas de delitos. Comentarios a la Ley 4/2015, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2015, pp.69-100.
  • SERRANO MASIP, M., «Los derechos de participación en el proceso penal», en TAMARIT SUMALLA, J.Mª. (coord.), El estatuto de las víctimas de delitos. Comentarios a la Ley 4/2015, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia,2015, pp. 101-167.
  • SILVA SÁNCHEZ, J.Mª., «Nullum crimen sine poena? Sobre las doctrinas penales de la «lucha contra la impunidad» y del «derecho de la víctima al castigo del autor», en GARCÍA-PABLOS DE MOLINA, A.(coord.), Víctima, prevención del delito y tratamiento del delincuente, Ed. Comares, Granada, 2009, pp.17-42.
  • SILVA SÁNCHEZ, J.Mª., «Innovaciones técnico-prácticas de la Victimología en el Derecho Penal», en BERISTAIN IPIÑA,A./DE LA CUESTA ARZAMENDI, J.L. (dir.):Victimología, Universidad del País Vasco, San Sebastián, 1990, pp. 75-83.
  • SOLÉ RIERA, J., La tutela de la víctima en el proceso penal, J.M. Bosch Editor, Barcelona, 1997.
  • TAMARIT SUMALLA, J.Mª., «Los derechos de las víctimas», en TAMARIT SUMALLA, J.Mª. (coord.),El estatuto de las víctimas de delitos. Comentarios ala Ley 4/2015, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2015,pp. 15-68.
  • TAMARIT SUMALLA, J.Mª., «La victimología: cuestiones conceptuales y metodológicas», en BACA BALDOMERO, E./ECHEBURÚA ODRIOZOLA, E./TAMARIT SUMALLA, J.Mª. (coords.), Manual de Victimología, Ed.Tirant lo Blanch, Valencia, 2006, pp. 17-50.
  • TAMARIT SUMALLA, J.Mª., La víctima en el derecho penal, Ed. Aranzadi, Pamplona, 1998.
  • TAMARIT SUMALLA, J.Mª./LUQUE REINA, E./GUARDIOLA LAGO, Mª.J./SALINERO ECHEVARRÍA, S., «La victimizació de migrants a Catalunya», en Revista Catalana de Seguretat Pública, nº25, 2012, pp. 117-140.
  • TAMARIT SUMALLA, J.Mª./LUQUE REINA, E./GUARDIOLA LAGO, Mª.J./SALINERO ECHEVARRÍA, S., «La victimización de migrantes. Una encuesta a colombianos en Cataluña», en Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología, 2011, 13-11, pp.1-22.
  • TAMARIT SUMALLA, J.Mª./VILLACAMPA ESTIARTE, C./FILELLA GUIU, G., «Secondary victimization and victim assistance», en European Journal of Crime, Criminal Law and Criminal Justice,18, 2010, pp. 281-298.
  • TOMÉ GARCÍA, J.A., «El estatuto de la víctima en el proceso penal según la Decisión Marco del Consejo de la Unión Europea de 15 de marzo de 2001y su incorporación en el ordenamiento español», en ARMENTA DEU, T./GASCÓN INCHAUSTI, F./BACHMAIER WINTER, L./CEDENO HERNÁN,M. (coords.), El derecho procesal penal en la Unión Europea: tendencias actuales y perspetivas de futuro, Ed. Colex, Madrid, 2006, pp. 259-296.
  • VILLACAMPA ESTIARTE, C., «La protección de las víctimas en el proceso penal: consideraciones generales e instrumentos de protección», en TAMARITSUMALLA, J.Mª. (coord.), El Estatuto de las víctimas de delitos. Comentarios a la Ley 4/2015, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2015, pp. 168-240.
  • VILLACAMPA ESTIARTE, C., «La víctima en el sistema de justicia penal I», en BACA BALDOMERO, E./ECHEBURÚA ODRIOZOLA, E./TAMARIT SUMALLA, J.Mª. (coords.), Manual de Victimología, Ed. Tirant lo Blanch, Valencia, 2006, pp. 307-344.