La imagen de España en National Geo graphic Magazine (1888-1936)

  1. García Álvarez, Jacobo
  2. Puente Lozano, Paloma
  3. Trillo Santamaría, Juan Manuel
Revista:
Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales

ISSN: 1138-9788

Ano de publicación: 2013

Número: 17

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales

Resumo

Referencia internacional indiscutible desde hace un siglo en el campo del fotoperiodismo y en el de la divulgación científica de carácter geográfico, National Geographic Magazine ha contribuido poderosamente a modelar la imagen pública de la geografía, y, de manera más amplia, la forma de percibir el mundo, sus culturas y sus paisajes, por parte de sus numerosos lectores, en especial en los Estados Unidos de América. El presente trabajo analiza, desde una óptica geográfica, la imagen de España transmitida por esta revista en el período 1888-1936. En él se abordan, sucesivamente: los planteamientos teórico-metodológicos de la investigación; el papel desempeñado por National Geographical Magazine en la conformación de las imaginaciones geográficas populares; la imagen de España en Estados Unidos en el tránsito del siglo XIX al XX; y las claves geográficas principales de la visión de España ofrecida por la revista, atendiendo especialmente a sus representaciones del paisaje y la diversidad regional del país, así como a las dimensiones y posibles consecuencias de dichas representaciones desde el punto de vista turístico.

Referencias bibliográficas

  • ABRAMSON, H.S. National Geographic: behind America’s lens of the world. New York: Crown Publishers, 1987.
  • ADAMS, H.C. Adventurous sons of Cadiz. National Geographic Magazine, 1924, vol. XLVI, nº 2, p. 155-161 y 179-204.
  • ADAMS, H.C. Barcelona, Pride of the Catalans. National Geographic Magazine, 1929, vol. LV, nº 3, p. 373-402.
  • ADAMS, H.C. Madrid Out-Of-Doors. National Geographic Magazine, 1931, vol. LX, nº 2, p. 225-256.
  • BAITZ, R. Fotografia e nacionalismo: A Revista The National Geographic Magazine e a construção da identidade nacional norte-americana (1895-1914). Revista de História, 2005, vol. 153, nº 2, p. 225-250.
  • BAKER, R.W. The Balearics, Islands Sister of the Mediterranean. National Geographic Magazine, 1928, vol. LIV, nº 2, p. 177-182 y 199-206.
  • BAS, B. A fotografía de Jules Gervais-Courtellemont: un documento para a investigación e a didáctica do patrimonio en Galicia. Adra, 2011, 6, p. 23-35.
  • BEAUDREAU, S. The changing faces of Canada: images of Canada in National Geographic. The American Review of Canadian Studies, 2002, vol. 32, nº 4, p. 517-546.
  • BONNETT, A. Geography as the world discipline: connecting popular and academic geographical imaginations. Area, 2002, vol. 35, nº 1, p. 55-63.
  • BOYD, C. La imagen de España y los españoles en Estados Unidos de América. Investigaciones Históricas: Época moderna y contemporánea, 2001, nº 22, p. 317-328.
  • BREED, A. et al. Spain and Morocco. National Geographic Magazine, 1917, vol. XXXI, nº 3, p. 257-272.
  • BRUNHES-DELAMARRE, J., et al. Jean Brunhes: Autour du monde, regards d’un géographe, regards de la géographie, Boulogne, Musée Albert Kahn, 1993.
  • BRYAN, C.D.B. The National Geographic Society: 100 years of Adventure and Discovery. New York: Harry N. Abrams, 1987.
  • CANOSA, E. y GARCÍA, A. La fotografía urbana en la geografía Española. Ería, 2007, nº 73-74, p. 213-235.
  • CLARK, C. U. Romantic Spain. National Geographic Magazine, 1910, vol. XXI, nº 3, p. 187-215.
  • CHESTER, C.M. The American Eclipse Expedition. National Geographic Magazine, 1906, vol. XII, nº 2, p. 589-612.
  • CLAWSON, D., et al. (eds.). World Regional Geography. A Development Approach, 9th ed. Pearson: Upper Saddle River, 2007.
  • COURTELLEMONT, G. Moorish Spain. National Geographic Magazine, 1924, vol. XLVI, nº 2, p. 162-178.
  • COURTELLEMONT, G Spain’s Enchanted Isles. National Geographic Magazine, 1928, vol. LIV, nº 2, p. 183-198.
  • COURTELLEMONT, G. Color Camera Records from Spain. National Geographic Magazine, 1929, vol. LV, nº 3, p. 301-308, 341-348 y 365-372.
  • COURTELLEMONT, G. Color Contrasts in Northern Spain. National Geographic Magazine, 1931, vol. LIX, nº 1, p. 113-120.
  • DERBYSHIRE, P. José Ortiz-Echagüe: Photography Against Modernity. Journal of Spanish Cultural Studies, 2001, vol. 2, nº 2, p. 155-167.
  • DOMEÑO, A. La fotografía de José Ortiz-Echagüe: técnica, estética y temática. Pamplona: Gobierno de Navarra, 2000.
  • FANJUL, S. Buscando a Carmen. Madrid: Siglo XXI, 2012.
  • FAIRCHILD, D. Hunting for plants in the Canary Islands. National Geographic Magazine, 1930, vol. LVII, nº 5, p. 607-614, 623-630 y 639-652.
  • FARKAS, P. Leyenda negra, atraso tradicional, escaparate elegante. Diferentes Españas en la cosmovisión norteamericana en los años 1920. In Barrios, A. et al. eds. Nuevos horizontes del pasado: culturas políticas, identidades y formas de representación. Santander: Universidad de Cantabria, 2010 [publicación en CD-ROM, p. 1-16].
  • FORD, R. Seville, more Spanish than Spain. National Geographic Magazine, 1929, vol. LV, nº 3, p. 273-300 y 309-310.
  • FOURQUIER, A. Jules-Gervais Courtellemont, 1863-1931. L’œuvre d’un photographe, Paris : Estanislas Fourquier, 2009.
  • GARCÍA ÁLVAREZ, J. Provincias, regiones y comunidades autónomas. La formación del mapa político de España. Madrid: Secretaría General del Senado, 2002.
  • GARCÍA ÁLVAREZ, J. y MARÍAS MARTÍNEZ, D.: “Geografía, viajes y periodismo en la España del franquismo: Valeriano Salas y la Revista Geográfica Española”. Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 2011, vol. XV, nº 378, 20 de octubre. <http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-378.htm>.
  • GARCÍA ÁLVAREZ, J., y D. MARÍAS MARTÍNEZ. Geographical magazines and popular geographies: the case of the Revista Geográfica Española, 1938-1977. Journal of Historical Geography, 2013, vol. 39, nº 1, p. 85-98.
  • GIBLIN, B.. La nation-paysages. ‘The National Geographic Magazine’. Hérodote, 1977, nº 7, p. 149-157.
  • GROSVENOR, G.H. Report of the Director and Editor of the National Geographic Society for the Year 1914. National Geographic Magazine, 1915, vol. 27, nº 3, p. 318-320.
  • GROSVENOR, G.H. The National Geographic Society and its Magazine. National Geographic Magazine, 1936, vol. 59, nº1, p. 123-164.
  • HARNDEN, P. B. Keeping House in Majorca. National Geographic Magazine, 1924, vol. XLV, nº 4, p. 425-440.
  • HAWKINS, S. American Iconographic: National Geographic, Global Culture, and the Visual Imagination. Charlottesville: University of Virginia Press, 2010.
  • JOHNSTON, R.J. Popular geographies and geographical imaginations: contemporary English-language geographical magazines, GeoJournal, 2009a, vol. 74, p. 347-362.
  • JOHNSTON, R.J. On Geographic and geography. New Zealand Geographer, 2009b, vol. 67, p. 167-170.
  • KAGAN, R. (ed.) Spain in America. . The origins of Hispanism in the United States, Champaign: University of Illinois Press, 2002.
  • KIHN, W. L. A palette from Spain. National Geographic Magazine, 1936, vol. LXIX, nº 3, p. 407-411 y 429-440.
  • LABINAL, G. Une approche de la rhétorique médiatique sur les territoires. Les déformations induites par l’énonciation et le jeu des temps. In Ortega Cantero, N. García Álvarez, J. y Mollá Ruiz-Gómez, M., eds. Lenguajes y visiones del paisaje y del territorio. Madrid: UAM-UC3M, 2010, p. 421-430.
  • LATORRE, J. Pictorialism in Spanish Photography: ‘‘Forgotten’’ Pioneers. History of Photography, 2005, vol. 29, nº 1, p. 60-71.
  • LONG. R. J. Montserrat, Spain’s Mountain Shrine. National Geographic Magazine, 1933, vol. LXIII, nº 1, p. 121-130.
  • LÓPEZ ONTIVEROS, A. El paisaje de Andalucía a través de los viajeros románticos: creación y pervivencia del mito andaluz desde una perspectiva geográfica. In Gómez Mendoza, J., Ortega Cantero, N. et al. Viajeros y paisajes, Madrid: Alianza, 1988, p. 31-65.
  • LÓPEZ ONTIVEROS, A. Literatura, geografía y representación del paisaje. In López Ontiveros, A. et al., eds. Representaciones culturales del paisaje. Madrid: UAM-AGE, 2006, p. 613-640.
  • LUTZ, C., y J. COLLINS. Reading National Geographic. Chicago: University of Chicago Press, 1993.
  • MADDISON, A. The World Economy: A Millennial Perspective. Paris: OECD, 2001.
  • MARTIN, G. All Possible Worlds. A History of Geographical Ideas, 4th Edition. New York & Oxford: Oxford University Press, 2005.
  • McBRIDE, H. The Land of the Basques. National Geographic Magazine, 1922, vol. XLI, nº 1, p. 62-88.
  • McBRIDE, H. From Granada to Gibraltar –A Tour of Southern Spain. National Geographic Magazine, 1924, vol. XLVI, nº 2, p. 205-232.
  • McBRIDE, H. On the Bypaths of Spain. National Geographic Magazine, 1929, vol. LV, nº 3, p. 311-340 y 349-364.
  • McBRIDE, H. Pursuing Spanish Bypaths Northwest of Madrid. National Geographic Magazine, 1931, vol. LIX, nº 1, p. 121-130.
  • McBRIDE, R. Turbulent Spain. National Geographic Magazine, 1936, vol. LXX, nº 4, p. 397-428.
  • MENDELSON, A., y F. DARLING-WOLF. Readers’ interpretations of visual and verbal narratives of a National Geographic story on Saudi Arabia, 2009, Journalism, vol. 10, nº 6, p. 798-818.
  • MÉNDEZ, R. Y F. MOLINERO (coords.). Geografía de España. Barcelona: Ariel, 1993.
  • MENDIBIL, D. Iconografía geográfica de los paisajes de Francia: contextos, formatos y posiciones. In Ortega Cantero, N. (ed.). Imágenes del paisaje. Madrid: UAM, 2006, p. 149-198.
  • MONTERO JIMÉNEZ, J.A. El despertar de la gran potencia: las relaciones entre España y los Estados Unidos (1898-1930). Madrid: Biblioteca Nueva, 2011.
  • MONTGOMERY, S. Through a Lens, Brightly: The World According to National Geographic. Science as Culture, 1993, vol. 4, nº 1, p. 6-46.
  • MORENO, A. Historia del turismo en España. Madrid: Síntesis, 2007.
  • MUÑOZ, L. De jardín del edén a república negra: Haití en las primeras miradas del National Geographic. Revista Mexicana del Caribe, 2005, vol. 10, nº 19, p. 159-179.
  • MUÑOZ, L. La tierra que Colón amó. Visiones y representaciones de República Dominicana en National Geographic Magazine. Boletín del Archivo General de la Nación, 2008, vol. XXXIII, nº 121, p. 281-304.
  • NORDSTROM, A.D. Wood nymphs and patriots: depictions of Samoans in the National Geographic Magazine. Visual Sociology, 1992, vol. 7, nº 2, p. 49-59.
  • NUÑO, A. Imágenes de ayer. Barcelona: RBA, 2005.
  • NYGREN, A. Representations of Tropical Forest and Tropical Forest-Dwellers in Travel Accounts of National Geographic. Environmental Values, 2006, vol. 15, nº 4, p. 505-25.
  • ORTEGA CANTERO, N. El paisaje de España en los viajeros románticos. Ería, 1990, nº 22, p. 121-137.
  • ORTIZ ECHAGÜE, J. Flashing Fashions of Old Spain. National Geographic Magazine, 1936, vol. LXIX, nº 3, p. 412-428.
  • ORTÍZ ECHAGÜE, J., y J. MONTERO. Documentary uses of Artistic Photography: Spain. Types and Costumes by José Ortiz Echagüe. History of Photography, 2011, vol. 35, nº 4, p. 394-415.
  • PASTRE, B. y DEVOS, E., eds. Les coleurs du voyage: l’oeuvre photographique de Jules-Gervais Courtellemont, Paris : Paris Musées, 2002.
  • PAULY, P. The World and All That is in It: The National Geographic Society, 1888-1918. American Quarterly, 1979, vol. 31, nº 1, p. 517-532.
  • PERIVOLARIS, J. Porto Rico: The view from National Geographic, 1899-1924. Bulletin of Hispanic Studies, 2007, vol. 84, nº 2, p. 197-211.
  • POOLE, R. M. Explorers House: National Geographic and the World it Made. New York: Penguin Press, 2004.
  • QUANCHI, M. The Imaging of Samoa in illustrated magazines and serial encyclopaedia in the early 20th Century. 15th Pacific History Association Conference, NUS, Samoa, Apai, 2000.
  • ROMERA, M. El Hispanismo en Norte-América. Madrid: Renacimiento, 1917.
  • ROTHENBERG, T.Y. Presenting America's World: Strategies of Innocence in National Geographic Magazine, 1888-1945. Aldershot: Ashgate, 2007.
  • RYAN, J. Picturing Empire: Photography and the visualization of the British Empire. Chicago: Chicago University Press, 1997.
  • SÁNCHEZ MANTERO, R. 1998. La mirada americana: la evolución de un estereotipo. Ayer, 1998, nº 31, p. 229-236.
  • SCHULTEN, S. The geographical imagination in America, 1880-1950. Chicago: The University of Chicago Press, 2001.
  • SCHWARTZ, J., Y J. RYAN. Introduction: Photography and the Geographical Imagination. In Picturing place. Photography and the geographical imagination, ed. J. Schwartz y J. Ryan, 1-19. London & New York: I.B. Tauris, 2003.
  • SCHWINN, G. We scape from Madrid. National Geographic Magazine, 1937, vol. 71, nº 2, p. 251-286.
  • STECKEL, R. A history of the standard of living in the United States, EH.Net Enciclopedia, 2010. <http://eh.net/encyclopedia/article/steckel.standard.living.us>.
  • STEET, L. Veils and daggers: A Century of National Geographic’s representation of the Arab World. Philapelphia: Temple University Press, 2000.
  • The Complete National Geographic. Every Issue Since 1888 [colección de 6 Cd-Roms]. Washington D.C.: National Geographic Society, 2007-2008.
  • TISSIER, J.-L., y J.-F. STASZAK. La passion de l’inventaire. In Loiseaux, O. (ed.). Tresors photographiques de la Societé de Géographie. Paris: Bibliothèque Nationale de France/Eds. Glénat, 2006, p. 141-192.
  • TOBIEN, W. Scenes in the Fortunate Islands; In the Canary Islands, where the Streets are Carpeted with Flowers; An Elysium for the Beauty-Seeking Traveler. National Geographic Magazine, 1930, vol. LVII, nº 5, p. 599-608, 615-622 y 631-638.
  • TUASON, J. The Ideology of Empire in National Geographic Magazine's Coverage of the Philippines, 1898–1908. The Geographical Review, 1999, 89(1), p. 34-53.
  • VILANOVA, M., y X. MORENO. Atlas del analfabetismo en España de 1887 a 1981. Madrid: CIDE, 1992.
  • VV.AA. España, 1910 a 1937. Los reportajes perdidos de National Geographic Magazine. Barcelona: RBA, 2008.
  • WENTZEL, W. Gilbert Hovey Grosvenor. Father of photojournalism. Cosmos, 1998. <http://www.cosmosclub.org/web/journals/1998/wentzel.html>.
  • ZUSMAN, P. La Revista Geográfica Americana en la década de 1930: entre el modelo de la National Geographic y la invención de los paisajes argentinos orientados a la práctica turística. Registros, 2012, nº 9, p. 81-96.