Los círculos eruditos de Lisboa, Évora y Porto en la primera mitad del siglo XIXnotas sobre la recepción temprana del "Cancioneiro da Ajuda"

  1. Arbor Aldea, Mariña
Revista:
Limite: Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía

ISSN: 1888-4067 2253-7929

Ano de publicación: 2008

Título do exemplar: História na(s) literatura(s) em língua portuguesa

Número: 2

Páxinas: 47-78

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Limite: Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía

Resumo

En este trabajo se reconstruyen los círculos intelectuales que, en las ciudades de Lisboa, Évora y Porto, promovieron la copia y el estudio del “Cancioneiro da Ajuda” (A) durante la primera mitad del siglo XIX. Con este objetivo, se analizan los escritos que, durante ese período, se ocuparon de la colectánea poética –en particular, los firmados por A. Ribeiro dos Santos–, se estudian los datos contenidos en las copias que se realizaron sobre el cancionero o sobre los folios procedentes de Évora –en concreto, la copia conservada en la Biblioteca Jagiellońska de Cracovia (Ms. Lusitan. fol. 1), la copia depositada en la Biblioteca de la Academia das Ciências de Lisboa (Ms. Az. 586) y las copias hechas, sobre los folios evorenses, por A. Nunes de Carvalho (Biblioteca Nacional de Portugal, Cód. 11191), J. H. da Cunha Rivara (Biblioteca Pública de Évora, Ms. CXIV/2-34) y T. Norton (Hispanic Society of America, New York, Ms. HC 380-776)– y se revisa la primera edición del manuscrito, publicada por Ch. Stuart en 1823.