Propiedades psicométricas de la versión española del Inventario de Ansiedad Competitiva CSAI-2R en deportistas

  1. Andrade Fernández, Elena
  2. Lois Río, Graciela
  3. Arce Fernández, Constantino
Journal:
Psicothema

ISSN: 0214-9915

Year of publication: 2007

Volume: 19

Issue: 1

Pages: 150-155

Type: Article

More publications in: Psicothema

Abstract

El objetivo del presente trabajo consistió en obtener una versión adaptada al español del inventario de ansiedad competitiva CSAI-2, revisado recientemente. Se llevó a cabo la traducción de la escala y se estudiaron sus propiedades psicométricas con una muestra de 149 deportistas. Los datos se sometieron a procedimientos de análisis factorial exploratorio y confirmatorio. Como resultado se obtuvo una forma del CSAI-2R con 16 ítems, distribuidos en las tres subescalas hipotetizadas: Ansiedad somática, Ansiedad cognitiva y Autoconfianza. El ajuste del modelo fue satisfactorio, con índices CFI y NNFI de 0.97 y RMSEA igual a 0.045. Los valores de consistencia interna de los factores se situaron entre 0.79 y 0.83. Se concluye que esta versión posee propiedades, en términos de dimensionalidad y de consistencia interna, adecuadas, y se sugieren pautas para trabajos futuros sobre su validez como medida del estado de ansiedad en situaciones de competición

Bibliographic References

  • Andrade, E., Arce, C., y Seoane, G. (2002). Adaptación al español delcuestionario «Perfil de los estados de ánimo» en una muestra de deportistas. Psicothema, 14, 708-713.
  • Anshel, M.H. (1995). Anxiety. En T. Morris y J. Summers (eds.): Sport Psychology: Theory, applications & issues (pp. 29-62). Brisbane, CA:John Wiley & Sons.
  • Anshel, M., Freedson, P., Hamill, J., Haywood, K., Horvat, M., y Plow-man, S. (1991). Dictionary of the sport and exercise sciences. Champaign, IL: Human Kinetics.
  • Arce, C., Andrade, E., y Seoane, G. (2000). Problemas semánticos en la adaptación del POMS al castellano. Psicothema, 12, 47-51.
  • Bados, A., Solanas, A., y Andrés, R. (2005). Psychometric properties of the Spanish version of depression, anxiety and stress scales (DASS).Psicothema, 17, 679-683.
  • Brislin, R.W. (1970). Back-translation for cross-cultural research. Journal of Cross-Cultural Psychology, 1, 185-216.
  • Brislin, R.W. (1986). The wording and translation of research instruments.En W.J. Looner y J.W. Berry (eds.): Fields methods in cross-cultural research (pp. 137-164). Newbury Park, CA: Sage.
  • Browne, M.W., y Cudeck, R. (1993). Alternative ways of assessing model fit. En K.A. Bollen y J.S. Long (eds.): Testing structural equation models(pp. 136-162). Newbury Park, CA: Sage.
  • Burton, D. (1998). Measuring competitive state anxiety. En J. Duda (ed.):Advances in sport and exercise psychology measurement (pp. 128-148). Morgantown, WV: Fitness Information Technology.
  • Cox, R.H., Martens, M.P., y Russell W.D. (2003). Measuring anxiety in athletics: The revised Competitive State Anxiety Inventory-2. Journal of Sport and Exercise Psychology, 25, 519-533.
  • Gorsuch, R.L. (1997). Exploratory factor analysis: Its role in item analysis. Journal of Personality Assessment, 68, 532-560.
  • Hambleton, R.K. (1996). Adaptación de tests para su uso en diferentes idiomas y culturas: fuentes de error, posibles soluciones y directrices prácticas.En J. Muñiz (coord.): Psicometría (pp. 207-238). Madrid: Universitas.
  • Hu, L., y Bentler, P.M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariancestructure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6, 1-55.
  • Jones, J.G., y Swain, A. (1992). Intensity and direction as dimensions of competitive state anxiety and relationships with competitiveness. Perceptual and Motor Skills, 74, 467-472.
  • Jöreskog, K.G., y Sörbom, D. (1993). Structural equation modeling withthe SIMPLIS command language. Chicago, IL: Scientific Software.
  • Lane, A.M., Sewell, D.F., Terry, P.C., Bartram, D., y Nesti, M.S. (1999).Confirmatory factor analysis of the Competitive State Anxiety Inventory-2. Journal of Sport Sciences, 17, 505-512.
  • Lois, G., y García, E.M. (2001). Bienestar, salud y ejercicio físico: práctica deportiva y opinión de los adolescentes. Trabajo presentado en el XIII Congreso Nacional de Psicología del deporte y la Actividad física. Pontevedra, España.
  • Martens, R., Burton, D., Vealey, R.S., Bump, L.A., y Smith, D.E. (1990).Development and validation of the Competitive State Anxiety Inventory-2. En R. Martens, R.S. Vealey y D. Burton (eds.): Competitive anxiety in sport (pp. 117-190). Champaign, IL: Human Kinetics.
  • Morris, L.W., Davis, D., y Hutchings, C. (1981). Cognitive and emotional components of anxiety: Literature review and revised worry-emotiona-lity scale. Journal of Educational Psychology, 73, 541-555.
  • Muñiz, J., y Hambleton R.K. (2000). Adaptación de los tests de unas culturas a otras. Metodología de las Ciencias del Comportamiento, 2, 129-149.
  • Ostrow, A.C. (1996). Directory of psychological tests in the sport and exercise sciences. Morgantown, WV: Fitness Information Technology.
  • Sandín, B., Valiente, R.M., Chorot, P., y Santed, M.A. (2005). Propiedades psicométricas del índice de sensibilidad a la ansiedad. Psicothema, 17,478-483.
  • Schermelleh-Engel, K., Moosbrugger, H., y Müller, H. (2003). Evaluating the fit of structural equation models: tests of significance and descriptive goodness-of-fit measures. Methods of Psychological Research On-line, 8(2), 23-74.
  • Smith, R.E. (1989). Athletic stress and burnout: conceptual models and intervention strategies. En D. Hackfort y C.D. Spielberger (eds.): Anxietyin sports: An international perspective(pp. 183-201). Nueva York, NY:Hemisphere.
  • Steiger, J.H. (1990). Structural model evaluation and modification: An interval stimation approach. Multivariate Behavioral Research, 25, 173-180.
  • Tsorbatzoudis, H., Varkoukis, V., Kaissidis-Rodafinos, A., y Groujos, G.(1998). A test of reliability and factoral validity of the Greek version of the CSAI-2. Research Quarterly for Exercise and Sport, 69, 416-419.
  • Voss, K.E., Stem, D.E., Johnson, L.W., y Arce, C. (1995). An exploration ofthe comparability of semantic adjectives in three languages: A magnitude estimation approach. International Marketing Review, 13(5), 44-58.