La edición riojana de los "Moralia in job" en un manuscrito calagurritano del siglo XII

Zusammenfassung

Los Moralia in loh de Gregorio Magno constituyen uno de los tratados de mayor difusión a lo largo de la Edad Media. El profesor M.C. Díaz y Díaz individualizó una peculiar edición de esta obra caracterizada, entre otros aspectos, por la presencia de cuatro piezas introductorias: una carta de Tajón a Eugenio de Toledo, la visio Taionis, un indículo de obras de Gregorio Magno y el elogio a este autor que rea-liza Isidoro de Sevilla en su De viris illustribus. Esta recensión, tiene, a juicio del mismo investigador, origen riojano. Centramos el presente estudio en un códice que recoge dicha edición y que no ha sido tenido en cuenta hasta el momento: el Códice II del Archivo Catedral de Calahorra, manuscrito datable en el siglo XII. Es éste, probablemente, el único testigo de la edición riojana de los Moralia que per-manece en su lugar de origen.