Reescrituras fílmicasautoría y adaptación de textos anglosajones en Isabel Coixet: My Life Without Me, Elegy y Another Me

  1. Morales Polo, Ángela
unter der Leitung von:
  1. Jesús Varela Zapata Doktorvater

Universität der Verteidigung: Universidade de Santiago de Compostela

Fecha de defensa: 17 von Juli von 2018

Gericht:
  1. María Socorro Suárez Lafuente Präsident/in
  2. Constante González Groba Sekretär
  3. María Donapetry Camacho Vocal
Fachbereiche:
  1. Departamento de Filoloxía Inglesa e Alemá

Art: Dissertation

Zusammenfassung

El objetivo último es hacer un análisis crítico de la adaptación fílmica por parte de Coixet desde la perspectiva de la autoría cinematográfica. Es decir, comprobar si los rasgos que hemos enumerado como estilemas fílmicos en sus treinta años de carrera, se observan de igual manera en tres películas (2003, 2008 y 2014) que han surgido de otras tantas obras literarias (Pretending the Bed is a Raft, de Kincaid; The Dying Animal, de Roth, y Another Me, de MacPhail). Para ello, la investigación, comparatista, también tiene en cuenta los tres guiones, dos de ellos inéditos y cedidos por la cineasta y por Meyer.