A literatura galega durante a guerra civil (1936-1939)

Abstract

La presente tesis consiste en una investigación sobre la literatura gallega durante la guerra civil, efectuada en diversos archivos particulares, históricos y militares para detectar cuanto se escribió en gallego en dicho periodo. Así, se analiza y se rescata el material inédito, disperso u olvidado producido en tales coordenadas y que era prácticamente desconocido para los investigadores. En la primera parte se estudia el uso publico del gallego en Galicia y en la zona bajo control sublevado, examinándose la subsistencia hemerográfica, biografía y privada de dicha lengua, así como apuntándose su registro oral u su situación en los campos de batalla. En la segunda parte se concreta la significativa supervivencia del gallego en Lugo, atendiendo a su presencia en la prensa, en libros y en privado. La tercera parte aborda el uso del gallego en la zona republicana, dando cuenta del apoyo oficial, de la presencia hemográfica, de la producción bibliográfica y de la correspondencia privada. La cuarta parte consiste en una aproximación a la presencia del gallego en la emigración y en el exilio, tanto americanos (Cuba, Republica Argentina, EE.UU.AA.) como europeos (U.R.S.S.). Por ultimo, se rescatan los textos inéditos y olvidados de mayor interés en un volumen anexo, que, con el tomo precedente suma un total de mil paginas.