Influencia de los tratadistas italianos de poética del "cinquecento" en la "Philosophía antigua poética" de López Pinciano

Zusammenfassung

Este trabajo ha localizado las fuentes italianas manejadas por López Pinciano en la elaboración de su obra de teoría literaria publicada en 1596 y titulada Philosophia antigua poética. Dicha filiación italiana, siempre había sido dada por cierta, pero faltaba la confirmación de las mismas con cotejo de textos, tal como ha llevado a cabo la autora. Dicho cotejo textual ha llevado a la individuación de autores de poéticas aristotélicas y comentaristas como: Tasso, Scaligero, Piccolomini, Minturno, Robortello, Riccoboni y Maggi, cuyas obras teóricas fueron utilizadas por pinciano en modo selectivo, es decir, selecciono el teórico español aquellos puntos y comentarios que más se adecuaban a sus intereses y presupuestos ideológicos, no muy alejadas de la ortodoxia educativa contrarreformista. Asimismo el trabajo se completa con un estudio de los principales presupuestos teórico-poéticos contenidos en la Philosophia antigua y de una valoración global de su originalidad.