La naturaleza de los valores descriptores del individualismo y del colectivismoUna comparación intra e intercultural

Resumo

La presente Tesis Doctoral, que plantea una tipología alternativa sobre los valores humanos, tiene como propósitos principales conocer la estructura de los constructos individualismo y colectivismo, identificar los valores que mejor los describen, saber el grado de similitud y diferencia de estos valores y los sistemas de valores de españoles y brasileños, y estimar la relación de estos valores descriptores de una y otra orientación respecto a variables de relación interpersonal e identificación endogrupal. La investigación empírica se desarrolló en tres fases: definición y estructura de las medidas, adecuación transcultural de los modelos e instrumentos, y el individualismo y el colectivismo normativo a través de las culturas. En la primera fase han sido consideradas cuatro muestras de España, y respecto de las demás fases se ha tenido en cuenta una muestra general compuesta de 1239 universitarios, siendo 575 brasileños y 664 españoles que contestaron dos instrumentos: CTF y CVB. Las principales conclusiones apuntan a que los valores humanos permiten explicar las actitudes individualistas y colectivistas, aunque no puedan ser reducidos a éstas; las personas de Brasil y España presentan sistemas de valores bastante similares respecto a estas orientaciones, pero eso no impide la mayor importancia que los brasileños atribuyen a los valores que acentúan el atributo vertical; y es posible hablar de una cultura nacional brasileña y otra española, mas no se pueden obviar diferencias importantes en la orientación valorativa de la gente de distintas provincias.