Departamento de Filoloxía Inglesa e Alemá

2008

1. "¿Qué teme Virginia Woolf?: La figura del judío en dos relatos de la autora"

   "A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 283-292

2. Christa Wolf a la luz de Schiler: el ideal de la dignidad en Medea

   Friedrich Schiller: estudios sobre la recepción literaria e interdisciplinar de su obra (Valencia : Universitat de València, 2008), pp. 269-276

3. Corporeidad y lenguaje en la poesía irlandesa actual

   Palabras extremas: escritoras gallegas e irlandesas de hoy (Oleiros : Instituto Universitario de estudios irlandeses "Amergin", D.L. 2008), pp. 49-63

4. Die Anglizismen und ihre Behandlung in der Sprachreinigung um 1900

   Anglicisms in Europe: linguistic diversity in a global context (Cambridge Scholars Publishing), pp. 72-84

5. El inglés como lengua internacional de la ciencia: retos para los investigadores

   Estudios de metodología de la lengua inglesa (IV) (Secretariado de Publicaciones), pp. 331-344

6. Functional Grammar and the dynamics of discourse

   A New Architecture for Functional Grammar (De Gruyter Mouton), pp. 211-242

7. Imagining Ireland in Twentieth-Century Spanish Writers: Diasporic Imagination in the Works of Álvaro Cunqueiro

   The Irish knot: essays on imaginary / real Ireland (Secretariado de Publicaciones), pp. 383-391

8. Introducción: Escrituras desde el género en Galicia e Irlanda

   Palabras extremas: escritoras gallegas e irlandesas de hoy (Oleiros : Instituto Universitario de estudios irlandeses "Amergin", D.L. 2008), pp. 0

9. Introducción: colocaciones y algunas cuestiones teórico-prácticas de fraseografía

   Colocaciones y fraseología en los diccionarios (Peter Lang Alemania), pp. 7-31

10. Introduction

    Current Trends in Contrastive Linguistics: functional and cognitive perspectives (John Benjamins), pp. 15-21

11. Introduction

    Languages and Cultures in Contrast and Comparison (John Benjamins), pp. 15-22

12. Introduction: Further reflections on grammaticalization

    Theoretical and empirical issues in grammaticalization (John Benjamins), pp. 1-14

13. Introduction: New perspectives on grammaticalization

    Rethinking grammaticalization: New perspectives (John Benjamins), pp. 1-14

14. La luna en el cristal: poetas irlandesas y naturaleza

    Palabras extremas: escritoras gallegas e irlandesas de hoy (Oleiros : Instituto Universitario de estudios irlandeses "Amergin", D.L. 2008), pp. 15-28

15. Lengua vs. dialecto: reflexiones en torno a los criterios de distancia y conciencia lingüísticas

    Cada palabra pesaba, cada palabra medía: homenaxe a Antón Santamarina (Universidad de Santiago de Compostela), pp. 393-402

16. Librando espacio: un porqué de la escritura

    Palabras extremas: escritoras gallegas e irlandesas de hoy (Oleiros : Instituto Universitario de estudios irlandeses "Amergin", D.L. 2008), pp. 109-125

17. O portofolio europeo das linguas: reflexións e ideas para a súa posta en práctica na aula

    Integración lingüística e inmigración (Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións), pp. 117-136

18. Presentación del "Diccionario contrastivo de valencias verbales": español-alemán. Segunda parte: problemas descriptivos particulares

    La lexicografía bilingue y didactica: ayer y hoy (Servizo de Publicacións), pp. 63-74

19. Presentación del Diccionario contrastivo de valencias verbales: español-alemán. Primera parte: características generales del proyecto

    La lexicografía bilingue y didactica: ayer y hoy (Servizo de Publicacións), pp. 51-61

20. Sobre la textualidad en fraseología: prólogo

    Beiträge zur Phraseologie aus textueller Sicht (Verlag Dr. Kovac), pp. 21-31