Departamento de Filoloxía Clásica, Francesa e Italiana

2001

1. "Salam Cadis", El ídolo de Cádiz según el "Pseudo-Turpín" (cap.IV): Hércules, Salomón y Mahoma

   Iacobus: revista de estudios jacobeos y medievales, Núm. 11, pp. 95-128

2. 1999

   Edicións Xerais

3. Alcune ipotesi di lavoro per l'analisi delle strutture ternarie nel Giorno di Parini

   Lengua y lenguaje poético: (Actas del IX Congreso Nacional de Italianistas) : Universidad de Valladolid, 2, 3, 4, de octubre de 2000 (Universidad de Valladolid), pp. 383-390

4. Alexis: el debate que no cesa

   Estudios humanísticos. Filología, Núm. 23, pp. 269-278

5. Algunos rasgos del lenguaje juvenil en " Jack Frusciante è uscito dal gruppo " de Enrico Brizzi

   De lenguas y lenguajes (Toxosoutos), pp. 173-178

6. Análisis sintáctico y semántico del Dativus Iudicantis en griego antiguo

   Habis, Núm. 32, pp. 621-638

7. Aperçu des adjectifs de relation dans les nouvelles grammaires: continuité ou innovation?

   Presencia y renovación de la lingüistica francesa

8. Approssimazione al codice cromatico in Myricae di Pascoli

   Lengua y lenguaje poético: (Actas del IX Congreso Nacional de Italianistas) : Universidad de Valladolid, 2, 3, 4, de octubre de 2000 (Universidad de Valladolid), pp. 459-468

9. Cosmografía de Tolomeo: estudio y traducción

   Planeta-De Agostini

10. Dramas escolares latinos (siglos XII y XIII)

    Ediciones Akal

11. El problema de los falsos amigos en dos lenguas afinas: Gallego e italiano. Propuesta metodológica

    Lengua y lenguaje poético: (Actas del IX Congreso Nacional de Italianistas) : Universidad de Valladolid, 2, 3, 4, de octubre de 2000 (Universidad de Valladolid), pp. 287-294

12. Estacio y la crítica anglo-americana

    Actas del X Congreso Español de Estudios Clásicos: (21-25 de septiembre de 1999)

13. Estudio contrastivo del orden de consttituyentes en construciones no transitivas: del latín al castellano

    Verba hispanica: anuario del Departamento de la Lengua y Literatura Españolas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Ljubljana, Núm. 9, pp. 181-200

14. Formules et magie dans le thêatre de Paul Willems

    El teatro y lo sagrado: de M. de Ghelderode a F. Arrabal (Universidad de Murcia), pp. 495-504

15. L'italiano degli spagnoli: Analisi degli errori e orientamenti di grammatica contrastiva

    Lengua y lenguaje poético: (Actas del IX Congreso Nacional de Italianistas) : Universidad de Valladolid, 2, 3, 4, de octubre de 2000 (Universidad de Valladolid), pp. 549-556

16. L'onomastique des parfums

    Presencia y renovación de la lingüistica francesa

17. La lingua cancelleresca alla corte del Monferrato nel primo Cinquecento (da documenti dell'Archivio di Stato di Simancas)

    Lengua y lenguaje poético: (Actas del IX Congreso Nacional de Italianistas) : Universidad de Valladolid, 2, 3, 4, de octubre de 2000 (Universidad de Valladolid), pp. 183-192

18. La materia cómica en la "Philosophía antigua poética" de López Pinciano y en los tratadistas aristotélicos italianos del Cinquecenti

    Estudios sobre humor literario (Servizo de Publicacións), pp. 53-60

19. Les adjectifs préfixés négatifs en perspective contrastive français-espagnol

    XXVe CILPR Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes

20. Les enjeux de l'adaptation en traduction

    Écrire, traduire et représenter la fête