Departamento de Filoloxía Clásica, Francesa e Italiana

2022

1. Algunas notas sobre Tajón de Zaragoza y la tradición hispánica de los Moralia in Iob

   Pingvis hvmvs: Volúmenes dedicados a la profesora Francisca Moya del Baño (Sociedad de Estudios Latinos), pp. 809-828

2. Categorías gramaticales y semántica verbal en hitita y otras lenguas anatolias

   Lenguas modernas y antiguas: diferencias y similitudes en el estudio de la semántica verbal (Red Iberoamericana de Investigadores en Próximo Oriente Antiguo (RIIPOA)), pp. 23-35

3. Conceptualizar la confusión: los Persas de Timoteo de Mileto

   Literatura e Historia en el mundo clásico (Guillermo Escolar), pp. 51-68

4. Estereotipos y prejuicios en la literatura de viajes: la imagen de Japón en Pierre Loti y Alex Kerr

   Estereotipo y Prejuicios en/sobre las culturas, literaturas, sociedad el mundo hispánico (Universidad de Belgrado), pp. 133-159

5. I dizionari bilingui italiano-spagnolo: presente e futuro

   Parole a confronto: lessicografia, traduzione e didattica tra italiano e spagnolo (Peter Lang), pp. 25-48

6. La parainterpretación en el ámbito sanitario

   Traducción & Paratraducción I: Líneas de investigación (Peter Lang), pp. 81-98

7. Las tecnologías de la comunicación en Traducción e interpretación en medio social (TIMS): implicaciones interpretativas

   Avances en las realidades traductológicas: tecnología, ocio y sociedad a través del texto y del paratexto (Peter Lang), pp. 69-79

8. Los sermones calixtinos del día 25 de julio en honor al Apóstol Santiago el Mayor

   Perspectivas sobre la Edad Media (Sindéresis), pp. 191-220

9. Toponimia alternativa nas guías do Camiño de Santiago: tradicións peregrinais e pegadas na paisaxe

   Os camiños de Santiago de Europa a Galicia: lugares, nomes e patrimonio (Real Academia Galega), pp. 67-83

10. Una comparativa de la semántica verbal: métodos, problemas, diferencias y puntos en común

    Lenguas modernas y antiguas: diferencias y similitudes en el estudio de la semántica verbal (Red Iberoamericana de Investigadores en Próximo Oriente Antiguo (RIIPOA)), pp. 114-135

11. Ungaretti critico e mediatore e il concetto di canoneletterario

    Nuevos itinerarios e investigaciones en la literatura y cultura italiana (Dykinson), pp. 95-104

12. Verbaliser les situations de bifurcation: les noms propres évènementiels dans les discours médiatiques

    L'art de vivre, de survivre, de revivre. Approches linguistiques: 50e anniversaire des études romanes à l’Université de Łódź (Presses Universitaires de Łódź. University of Łódź), pp. 211-226