Publicacións (21)

¹ Publicacións consideradas como produción do grupo.

filter_list Linguistics and Language

2022

  1. Estereotipia, fraseología y traducción en las guías turísticas

    Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, Vol. 16, Núm. 32, pp. 109-133

2021

  1. La place du tissu phraséologique dans l’élaboration des discours et sa didactisation

    Phrasis : Rivista di studi fraseologici e paremiologici, pp. 41-60

  2. PHRASEOLOGY AND IDIOMATOLOGY: TWO COMPETING OR COMPLEMENTARY TERMS?

    ROCZNIKI HUMANISTYCZNE, Vol. 69, Núm. 8, pp. 17-38

2020

  1. Idiomaticidad e idiomatización en traducción literaria

    CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, Vol. 6, Núm. 2, pp. 33-50

  2. Une approche constructionniste de la composante pragmatique des pragmatèmes: Le cas des pragmatèmes "apposés"

    Romanica Olomucensia, Núm. 1, pp. 29-50

2019

  1. Proceso de elaboración de un método en fraseodidáctica del FLE: de la concepción a la experimentación

    Innovación en fraseodidáctica: Tendencias, enfoques y perspectivas (Peter Lang), pp. 25

2016

  1. Quels rapports entre grammaire des constructions et phraséologie en didactique des langues vivantes ?

    Cahiers de lexicologie: Revue internationale de lexicologie et lexicographie, Núm. 108, pp. 147-160

  2. Une approche analogique à la compétence phraséologique: une double compétence, intégrale et intégrée

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, Núm. 18, pp. 165-188

2015

  1. Fraseologización e idiomatización en traducción literaria

    Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades (Centro Virtual Cervantes), pp. 143-160

2014

  1. Creación de un corpus literario paralelo como herramienta didáctica en fraseología bilingüe francés-español: criterios de composición

    Fraseología y paremiología: enfoques y aplicaciones (Centro Virtual Cervantes), pp. 153-176

  2. Le "double" principe d'idiomaticité en traduction littéraire

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, Núm. 32, pp. 227-244

2013

  1. Phraseodidactic studies on German as a foreign language

    Verlag Dr. Kovac

2012

  1. De la didáctica de la fraseología a la fraseodidáctica

    Paremia, Núm. 21, pp. 67-84

  2. Regard sur le complément indirect dans la grammaire française à partir du complément direct dans la grammaire espagnole

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, Núm. 8, pp. 141-161

  3. Unidades fraseológicas y TIC

    Instituto Cervantes

2011

  1. Consideracións sobre a didáctica da fraseoloxía italiana a estudantes galegófonos

    Cadernos de fraseoloxía galega, Núm. 13, pp. 215-226

2010

  1. La Parémiographie: éclosion et constitution d'une discipline à part entière

    Paremia, Núm. 19, pp. 147-158

  2. La phraséodidactique en action.: les expressions figées comme objet d'enseignement.

    La culture de l'autre: L'enseignement des langues à l'Université

2009

  1. Une approche didactique aux caractéristiques de la langue juridique

    Analele Universităţii din Craiova. Seria Ştiinţe Filologice. Lingvistică

2008

  1. A Multilingual Focus on Contrastive Phrasology and Techniques for Translation

    Verlag Dr. Kovac