La respuesta del Derecho de obligaciones y contratos francés ante la pandemia de COVID-19

  1. Ricardo Pazos Castro
Revista:
Revista de Derecho Civil

ISSN: 2341-2216

Ano de publicación: 2020

Volume: 7

Número: 2

Páxinas: 47-74

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Revista de Derecho Civil

Resumo

La pandemia de COVID-19 tiene serias consecuencias en todos los ámbitos de la vida social, incluyendo la actividad contractual. El Derecho de obligaciones y contratos francés cuenta con numerosas instituciones para responder a las dificultades que surjan, destacando entre ellas la teoría de la «imprévision» y la fuerza mayor. Sin embargo, ante las limitaciones del régimen ordinario y para dar una solución rápida a ciertos problemas urgentes, se han dictado algunas normas extraordinarias. El presente trabajo explora tanto las instituciones generales como las medidas excepcionales adoptadas.

Referencias bibliográficas

  • BARBIER, JEHAN-DENIS, «Le sort du loyer commercial face à la pandémie», Gazette du Palais, nº 15, 21 de abril de 2020, p. 17 (consultado en línea).
  • BEHAR-TOUCHAIS, MARTINE, «L’impact d’une crise sanitaire sur les contrats en droit commercial», La Semaine Juridique – Entreprise et Affaires, nº 15-16, 9 de abril de 2020, 1162 (consultado en línea).
  • BOUCARD, HELENE, «Le juge et le contrat», en AA.VV. (Dirs. Lete, Javier, y otros), La recodification du droit des obligations en France et en Espagne, LGDJ y Presses universitaires juridiques de Poitiers, Paris y Poitiers, 2016, pp. 275-283.
  • BUCHER, CHARLES-ÉDOUARD, «Contrats: la force majeure et l’imprévision remèdes à l’épidémie de covid-19 ?», Contrats Concurrence Consommation, nº 4, 2020, étude 5, p. 6 (consultado en línea).
  • CALAIS-AULOY, JEAN, TEMPLE, HENRI, Droit de la consommation, 9.ª ed., Dalloz, Paris, 2015.
  • CAPITANT, Henri, y otros, Les grands arrêts de la jurisprudence civile. Tome II. Obligations, contrats spéciaux, sûretés, 13.ª ed., Dalloz, Paris, 2015.
  • CHANTEPIE, GAËL, LATINA, MATHIAS, La réforme du droit des obligations, Dalloz, Paris, 2016.
  • COLLART DUTILLEUL, FRANÇOIS, DELEBECQUE, PHILIPPE, Contrats civils et commerciaux, 11.ª ed., Dalloz, Paris, 2019.
  • CORGAS-BERNARD, CRISTINA, «Le devoir de la victime de ne pas aggraver son préjudice consacré par l’avant-projet de réforme du droit de la responsabilité civile : entre critiques et incertitudes», Responsabilité civile et assurances, nº 10, 2016, étude 12.
  • DANOS, FREDERIC, «Le paiement des loyers relatifs aux baux commerciaux et la crise du Covid-19», La Semaine Juridique – Entreprise et Affaires, nº 17, 23 de abril de 2020, 1179 (consultado en línea).
  • DESHAYES, OLIVIER, «La prorogation des délais en période de Covid-19 : quels effets sur les contrats ?», Recueil Dalloz, 2020, p. 831 (consultado en línea).
  • DESHAYES, OLIVIER, GENICON, THOMAS, LAITHIER, YVES-MARIE, Réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations, 2.ª ed., LexisNexis, Paris, 2018.
  • DISSAUX, NICOLAS, JAMIN, CHRISTOPHE, Projet de réforme du droit des contrats, du régime général et de la preuve des obligations, Dalloz, Paris, 2015.
  • GRIMALDI, CYRIL, «Quelle jurisprudence demain pour l’épidémie de Covid-19 en droit des contrats ?», Recueil Dalloz, 2020, p. 827 (consultado en línea).
  • HEINICH, JULIA, «L’incidence de l’épidémie de coronavirus sur les contrats d’affaires : de la force majeure à l’imprévision», Recueil Dalloz, nº 11, 26 de marzo de 2020, pp. 611-617.
  • LACHIÈZE, CHRISTOPHE, «Covid-19: un dispositif exceptionnel pour aider les professionnels du tourisme. À propos de l’ordonnance nº 2020-315 du 25 mars 2020», La Semaine Juridique – Édition Générale, nº 16, 20 de abril de 2020, 483 (consultado en línea).
  • MEKKI, MUSTAPHA, «De l’urgence à l’imprévu du Covid-19 : quelle boîte à outils contractuels ?», Actualité Juridique Contrat, nº 4, 2020, pp. 164-175.
  • MEKKI, MUSTAPHA, «Calcul des délais : l’ordonnance “rectificative” du 15 avril 2020», La Semaine Juridique – Notariale et Immobilière, nº 17, 24 de abril de 2020, pp. 21-28.
  • NAKACHE, RACHEL, «Covid-19 : forfaits touristiques et titres de transport : les conditions d’annulation et de remboursement», Village de la Justice, 22 de abril de 2020. https://www.village-justice.com/articles/covid-forfaits-touristiques-titres-transport-les-conditions-annulation,34900.html (última visita: 1 de mayo de 2020).
  • PELLIER, JEAN-DENIS, «Ordonnance du 15 avril 2020 portant diverses dispositions en matière de délais pour faire face à l’épidémie de covid-19 : l’exclusion regrettable des délais de rétractation», La Semaine Juridique – Entreprise et Affaires, nº 17, 23 de abril de 2020, 274 (consultado en línea).
  • PELLIER, JEAN-DENIS, «Prorogation des délais (Covid-19) : qu’en est-il du délai butoir ?», Recueil Dalloz, 2020, p. 716 (consultado en línea).
  • PELLIER, JEAN-DENIS, «L’impact de l’épidémie de coronavirus sur les contrats du tourisme», Recueil Dalloz, 2020, p. 729 (consultado en línea).
  • REGNAULT, SEBASTIEN, «Covid-19 et bail commercial», Actualité Juridique Contrat, nº 4, 2020, pp. 193-198.
  • DEL SAZ DOMÍNGUEZ, LUCÍA, «¿Cómo afecta el coronavirus a los derechos de los pasajeros de la UE?», Blog CESCO, 25 de marzo de 2020. http://centrodeestudiosdeconsumo.com/images/Como_afecta_el_coronavirus_a_los_derechos_de_los_pasajeros_de_la_UE.pdf (última visita: 1 de mayo de 2020).
  • TERRÉ, FRANÇOIS, SIMLER, PHILLIPE, LEQUETTE, YVES, Droit Civil. Les obligations, 11.ª ed., Dalloz, Paris, 2013.
  • ZIADÉ, ROLAND, CAVICCHIOLI, CLAUDIA, «L’impact du Covid-19 sur les contrats commerciaux», Actualité Juridique Contrat, nº 4, 2020, pp. 176-182.