Ciudades que cruzan la fronteraun análisis crítico del proyecto Eurocidade Chaves-Verín

  1. Trillo Santamaría, Juan Manuel 1
  2. Lois González, Rubén Camilo 1
  3. Paül Carril, Valerià 2
  1. 1 Universidade de Santiago de Compostela
    info

    Universidade de Santiago de Compostela

    Santiago de Compostela, España

    ROR https://ror.org/030eybx10

  2. 2 The University of Western Australia
Zeitschrift:
Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada

ISSN: 0210-5462 2340-0129

Datum der Publikation: 2015

Ausgabe: 54

Nummer: 1

Seiten: 160-185

Art: Artikel

Andere Publikationen in: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada

Zusammenfassung

Las distintas relaciones políticas, sociales, institucionales y económicas que pueden establecerse entre dos ciudades fronterizas han suscitado un interesante debate teórico acerca de cómo denominar esta particular forma de cooperación. En este artículo, elaboramos una revisión de la literatura académica, para optar por un término que nos parece operativo para el análisis de casos concretos: ciudades que cruzan la frontera. Este concepto conecta con un marco teórico propuesto para el estudio de proyectos de cooperación en entornos urbanos fronterizos, asentado en cuatro elementos: territorio de acción común, marco institucional, actividades e iniciativas, simbología y comunicación. Teniendo en cuenta de manera preferente el contexto europeo, hemos optado por el estudio de caso de la denominada Eurocidade Chaves-Verín, pionera en el marco peninsular. El análisis se estructura en torno a los factores identificados en el marco teórico, empleando una metodología cuantitativa y cualitativa (consulta de información oficial, trabajo de campo y entrevistas semi-estructuradas). El resultado final de la investigación invita a afirmar que estamos ante un caso de ciudades que cruzan la frontera, si bien aún quedan retos para mejorar la cooperación transfronteriza. 

Bibliographische Referenzen

  • Aldrey, José Antonio (2005). A poboación galega, 1900-2005. Cambio demográfico e implicacións territoriais. Vigo: Editorial Ir Indo.
  • Alegría, Tito (2000). «Juntos pero no revueltos: Ciudades en la frontera México-Estados Unidos». Revista Mexicana de Sociología, 62 (2), 105-106.
  • ARFE (2001). Transeuropean cooperation between territorial authorities. Gronau: ARFE.
  • Bouhier, Abel (1979). La Galice. Essai géographique d’analyse et d’interprétation d’un vieux complexe agraire. La Roche-sur-Yon: Imp. Yonnaise.
  • Bucken-Knapp, Gregg (2001). «Just a train-ride away, but still worlds apart: Prospects for the Oresund region as a binational city». GeoJournal, 54 (1), 51-60.
  • Buursink, Jan (2001). «The binational reality of border-crossing cities». GeoJournal, 54 (1), 7-19.
  • Cancela, Celso (coord.) (2008). Cooperación transfronteriza: comparando las experiencias ibéricas. Santiago: Tórculo.
  • Campos, Ana Lusia y Pardo, Mª Carmen (2008). «Eurocidade Chaves-Verín, um instrumento de desenvolvimento económico e social». Revista da Eurorrexión Galiza-Norte de Portugal, 13, 81-99.
  • Caramelo, Sergio (2007). União Europeia, Fronteira e Território. Porto: Campo das Letras.
  • Castañer, Margarida y Feliu, Jaume (2012). «L’eurodistricte català transfronterer. Un espai emergent sense marc administratiu». Treballs de la Societat Catalana de Geografia, 74, 41-58.
  • Coronado, Roberto A. y Phillips, Keith R. (2007). «Exported retail sales along the Texas-Mexican border». Journal of Borderland Studies, 22, (1), 19-38.
  • DATAR (2011). La coopération transfrontalière. Paris: La Documentation française.
  • Chilla, Tobias (Coord.) (2010). Cross-border polycentric metropolitan regions. Final Report. Luxembourg: ESPON.
  • Decoville, Antoine et al. (2013). «Comparing cross-border metropolitan integration in Europe: towards a functional typology». Journal of Borderland Studies, 28 (2), 221-237.
  • Domínguez, Luis (coord.) (2008). Chaves-Verín: a Eurocidade da Agua. Vigo: Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular.
  • Ehlers, Nicole (2001). «The utopia of the binational city». GeoJournal, 54 (1), 21-32.
  • Ehlers, Nicole (2007). The binational city Eurode, the social legitimation of a border-crossing town. Phd Thesis, Radboud University Nijmegen.
  • Ehlers, Nicole et al. (2001). «Introduction. Binational cities and their regions: from diverging cases to a common research agenda». GeoJournal, 54 (1), 1-5.
  • Eskelinen, Heikki & Kotilainen, Juha (2005). «A vision of a twin city: exploring the only case of adjacent urban settlements at the Finnish-Russian border». Journal of Borderland Studies, 20 (2), 31-46.
  • Hartshorne, Richard (1932). «The twin city district: a unique form of urban landscape». Geographical Review, 22 (3), 431-442.
  • Herrero de la Fuente, Alberto (ed.) (2001). La Cooperación Transfronteriza hispano-portuguesa en 2001 (Cuadernos del Instituto Rei Afonso Henriques de Cooperación Transfronteriza nº1). Zamora: Fundación Afonso Henriques.
  • INTERACT (2008). Handbook on the European Grouping of Territorial Cooperation (EGCT). Austria: INTERACT Programme Secretariat on behalf of the Managing Authority, the Austrian Federal Chancellery c/o Austrian Institute for Regional Studies and Spatial Planning.
  • Lois, María (2013). «Re-significando la frontera: el caso de la Eurociudad Chaves-Verín». Boletín de la AGE, 61, 309-327.
  • Lois, Rubén C. (2004). «Estructura territorial de Galicia». En: Rodríguez, Román (dir.). Os concellos galegos para o século XXI. Vol.I, Análise dunha reestructuración do territorio e do goberno local. Santiago de Compostela: USC, IDEGA.
  • Lois, Rubén C. (2007). Fronteras y análisis geográfico: la raya gallego-portuguesa. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela. [Memoria de acceso a cátedra, no publicada].
  • Lois, Rubén C. (coord.) (2012). Los espacios urbanos: el estudio geográfico de la ciudad y la urbanización. Madrid: Biblioteca Nueva.
  • Medeiros, Eduardo (2005-2006). Geografia de Portugal. Lisboa: Círculo de Leitores (4 volúmenes).
  • Meixide, Alberto y de Castro, Alberto (2001). Galicia e a Rexión Norte de Portugal: un espacio económico europeo. A Coruña: Fundación Caixa Galicia.
  • Mission Opérationnelle Transfrontalière (MOT) (2000). Pour une meilleure prise en compte des agglomérations transfrontalières dans les politiques urbaines en Europe. Études et rapports.
  • Mission Opérationnelle Transfrontalière (MOT) (2003). Les cahiers de la MOT: 3 Les agglomérations transfrontalières. Études et rapports.
  • Mission Opérationnelle Transfrontalière (MOT) (2006). Bonnes pratiques de gouvernance dans les agglomérations transfrontalières en Europe. Études et rapports.
  • Mission Opérationnelle Transfrontalière (MOT) (2010): Expertising Governance for Transfrontier Conurbations. Handbook on the governance of cross-border conurbations. URBACT Report.
  • Nel·lo, Oriol y Muñoz, Francesc (2007). «Los espacios urbanos». En: Romero, Joan (coord.). Geografía humana. Procesos, riesgos e incertidumbres en un mundo globalizado. Barcelona: Ariel, 275-354.
  • Oliveras, Xavier; Durà, Antoni y Perkmann, Markus (2010). «Las regiones transfronterizas: balance de la regionalización de la cooperación transfronteriza en Europa (1958-2007)». Documents d’Anàlisi Geogràfica, 56 (1), 21-40.
  • Paasi, Anssi (1996). Territories, Boundaries, and Consciousness: The Changing Geographies of the Finnish-Russian Border. Chichester: John Wiley.
  • Palmeiro, Xinho y Pazos, Miguel (2008). La Eurorregión Galicia-Norte de Portugal: una aproximación a la movilidad en el contexto ibérico. Estudios Geográficos, LXIX (264), 215-245.
  • Pardellas, Xulio y Padín, Carmen (2013). «Un modelo de reconfiguración del territorio: la Eurociudad Chaves Verín y la cooperación turística en el Alto Támega». Boletín de la AGE, 61, 117-137.
  • Paül, Valerià (2007). «Trocos e perseveranzas en liñas herdadas e recentes. Notas sobre as divisións territoriais en Galiza e Catalunya». En: González, Helena y Lama, Maríz Xesús (Eds.). Actas do VII Congreso Internacional de Estudos Galegos. Sada: Ediciós do Castro/Asociación Internacional de Estudos Galegos/Filoloxía Galega (Universitat de Barcelona), 1123-1138.
  • Paül, Valerià, (2013). «Hopes for the Countryside’s Future. An Analysis of Two Endogenous Development Experiences in Southeastern Galicia». Journal of Urban and Regional Analysis, 2, 169-192.
  • Ricq, Charles (2006). Handbook on transfrontier cooperation. Strasbourg: Council of Europe.
  • Rivera, Pablo y Pizarro, Antonio (2012). Eurocidade Chaves-Verín, un territorio innovador para el desarrollo de oportunidades. I Congreso Territorial del Noroeste Ibérico (disponible en línea).
  • Ruiz, José Ignacio (2003). Metodología de la investigación cualitativa. Bilbao: Universidad de Deusto.
  • Secretaría de Estado de Administraciones Públicas (SEAP) (2013). Las Agrupaciones Europeas de Cooperación Territorial. Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas (disponible en línea).
  • Sohn, Cristophe y Lara-Valencia, Francisco (2013). «Borders and cities: perspectives from North America and Europe». Journal of Borderland Studies, 28 (2), 181-190.
  • Sparrow, Glen (2001). «San Diego-Tijuana: Not quite a binational city or region». GeoJournal, 54 (1), 73-83.
  • Stoker, Gerry (1998). «Governance as theory: five propositions». International Journal of Social Sciences, 50 (1), 17-28.
  • Taylor, Steven J. y Bogdan, Robert (1984). Introduction to Qualitative Research Methods. The Search for Meaning. New York: John Wiley and Sons.
  • Trillo, Juan M. (2014). «Cross-border regions: the gap between the elite’s projects and people’s awareness. Reflections from the Galicia-North Portugal Euroregion». Journal of Borderland Studies, 29 (2), 257-273.
  • Trillo, Juan M. y Lois, Rubén C. (2011). «La frontera como motivo de atracción: una breve mirada a las relaciones Galicia-Região Norte». Geopolítica(s). Revista de estudios sobre espacio y poder, 2 (1), 109-134.
  • Trillo, Juan M. y Paül, Valerià (2014). «The oldest boundary in Europe? A critical approach to the Spanish-Portuguese border: the raia between Galicia and Portugal». Geopolitics, 19 (1), 161-181.
  • Tulla, Antoni et al. (2006). «The twin city in the Pyrenees Territory: Andorra and Alt Urgell border region». Denmark: Sixth European Urban and Regional Studies Conference.
  • Valentine, Gill (1997). «Tell me about..: using interviews as a research methodology». En: Flowerdew, Robin y Martin, David (eds.). Methods in Human Geography. Harlow: Pearson, 110-126.
  • Velde, Martin van der (2000). «On the value of a transatlantic dialogue on border research». Journal of Borderland Studies, 15 (1), 281-290.
  • Wert, Bertrand (2008). «Security Governance in the Largest border-metropolits of the Schengen Area: the Lille ‘Eurodistrict’ case study». Journal of Borderland Studies, 23 (3), 95-108.
  • Zoido, Florencio et al. (coords.) (2013). Diccionario de Urbanismo. Geografía urbana y ordenación del territorio. Madrid: Cátedra.